Obsługa strony internetowej Związku Podhalan w Północnej Ameryce
i administracja Wojciech Dorula
Zebranie ZG ZPPA, Prezesów i Dyrektorów
Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce serdecznie zaprasza na zebranie wszystkich Prezesów i Dyrektorów, które odbędzie się
w piątek 8 czerwca 2018 r. o godzinie 7: 30 wieczorem
w siedzibie Związku Podhalan przy 4808 S. Archer Ave Chicago.
Prosimy wszystkich Prezesów i Dyrektorów o obecność i punktualność.
Ważnym tematem zebrania będą przygotowania do pikniku Zarządu Głównego ZPPA.
Z góralskim pozdrowieniem
Sekretarz Generalny Helena Studencka
Prezes Józef Cikowski
Pieniński Piknik!!!
Zarząd i Członkowie Koła Nr 50 Pieniny serdecznie zapraszają na Pieniński Piknik w niedzielę 10 czerwca 2018r. o godz. 11: 00 przed południem. Piknik rozpoczniemy Mszą świętą. Po Mszy czeka nas sporo atrakcji i znakomite swojskie jadło. Będzie miejsce na zabawę dla dzieci, a dla dorosłych tańce, loteria i wiele miłych niespodzianek.
Piknik odbędzie się w Schiller Woods okolice ulic, Cumberland / Irvin
g Park, pole numer 13 z zadaszeniem. Dochód z pikniku przeznaczony będzie na cele organizacyjne i charytatywne.
W imieniu Zarządu Kola Nr 50 Pieniny Witold Laburda - Prezes
Zarząd Koła Nr.57 Bukowina Tatrzańska serdecznie zaprasza na uroczystość odpustową ku czci, Najświętszego Serca Pana Jezusa, w niedziele 10 czerwca 2018r.
Uroczysta Msza Święta o godz. 12:00 w południe w Kościele ,,Na Górce'' przy 116 Hilton St. Willow Springs,. Po Mszy Sw. zapraszamy na piknik, który odbędzie się w ogrodzie Ojców Cystersów. Na pikniku będzie wiele atrakcji dla dzieci i dla dorosłych.
Do tańca muzyka góralska oraz Marski Store DJ Team. Bogata loteria fantowa, dobre jedzenie i picie. Wystąpi zespół, Wanta.''
Zapraszamy!!!
Prezes Andrzej Majerczyk i zarząd koła.
Koło Stare Bystre
Nawiedzenie Rodzin Obrazem Matki Boskiej Częstochowskiej dobiega końca. Przyjmowanie Obrazu Matki Boskiej w naszych domach było trwałą pamiątką. Z okazji Jubileuszu 30-lecia Koła. Główna intencja peregrynacji Obrazu było odnowienie życia religijnego, modlitewnego i moralnego rodzin - członków naszego Koła Nr 46 Stare Bystre ZPPA.
Z tej to okazji na zakończenie zostanie odprawiona Msza święta w niedzielę 10 czerwca br. o godz. 10: 30 przed południem w Kościele M.B. Częstochowskiej 3010 South 48 th Ct Cicero IL.60804. Zapraszamy wszystkich Rodaków Polaków (członków koła nie może zabraknąć w strojach regionalnych). Uroczystą Mszę św. odprawi O. Marian Furca vice- kapelan, który kazanie wygłosi w gwarze góralskiej.
Po Mszy spotkanie na sali "Makucha "przy kościele. Zapraszamy wszystkich Starobystrzan, przyjaciół i sympatyków Kola Nr 46 Stare Bystre na poczęstunek.
Po więcej informacji dzwonić: 708. 924-1422
Serdecznie zapraszamy
Za Zarząd Koła Stanisław Obrochta-prezes
Szkółka Pieśni i Tańca przy ZG ZPPA serdecznie zaprasza
Szkółka Pieśni i Tańca przy ZG ZPPA serdecznie zaprasza na piknik w niedzielę 17 czerwca 2018 r. w ogrodach Ojców Cystersów pw. Matki Bożej Matki Kościoła ”Kościół na Górce” przy 116 Hilton St. Willow Springs. Piknik rozpoczniemy mszą świętą w kościele o godz. 12: 00 w południe a po mszy będzie czekało na wszystkich smaczne jedzenie, zimne napoje, zimne piwo, bogata loteria fantowa, atrakcje i zabawy dla dzieci. Występ dzieci ze ”Szkółki” oraz super zabawa z Mańcorz/Zubek Band.
Po więcej informacji proszę dzwonić do Ania 773-895-9327 lub Ela 773-934-4035.
Syćkik pjyknie pytomy!
Bożena Mąka z zarządem ”Szkółki”
Koło Nr 2 Nowy Targ im Władysława Orkana, zaprasza na piknik w niedzielę 17 czerwca br. do Schiller Woods, Irving Park i Cumberland Lota # 11
Rozpoczynamy Mszą Św. o godz. 11: 00 rano. Gwarantujemy pyszne góralskie jadło i zimne piwo. Atrakcje oraz zabawy dla dzieci i dorosłych. Bogata loteria fantowa
Oprawa muzyczna DJ Leszek
Po więcej informacji dzwonić do Pawła 1773-744-5452 albo Staszka 1773-294-0475
Zapraszamy serdecznie.
Anna Komperda Prezes wraz z Zarządem
DZIEŃ OJCA
Zarząd Koła Nr 24 Szaflary serdecznie zaprasza na „Dzień Ojca” w niedzielę 17 czerwca br. do Alpine Banquets (u Kosów). Msza św. o godz. 10: 30 przed południem. Program artystyczny w wykonaniu zespołu „Mali Szaflarzanie”. Każdy Ojciec otrzyma bilet na loterię ZPPA Motoru QUAD. Donacja $35.00 dorośli, $15.00 dzieci od 7-14 lat, poniżej 7 lat bezpłatnie. W tym pełny obiad, słodki stół. Po rezerwacje prosimy dzwonić 773) 593-2773.
Zapraszamy.
Piknik Koła Nr 27 Witów.
Zarząd Koła Nr 27 Witów serdecznie zaprasza wszystkich Witowian, przyjaciół Koła, ZG ZPPA, Podhalan i Polonie na Piknik, który odbędzie się w niedziele 24 czerwca br. do Columbia Woods Picnic Grove w Willow Springs (to samo miejsce, co w zeszłym roku). Piknik rozpocznie się Mszą Św. w intencji wszystkich Witowian i przyjaciół Kola o godz. 12: 00 w południe. Po Mszy Św. zapraszamy do wspólnej zabawy dla dzieci i dorosłych, smacznie zaopatrzona kuchnia, zimne napoje, bogata loteria fantowa oraz wiele więcej.
Serdecznie zaprasza Zarząd Koła wraz z Prezesem Józefem Giewontem.
Piknik Koła Harklowa.
Koło Nr 25 Parafii Harklowa serdecznie zaprasza Podhalan i całą Polonię na piknik, który odbędzie się w niedzielę 24 czerwca br. w Country Lane Woods przy 95th St. Palos Hills. Rozpoczęcie Mszą Św. o godz. 12: 00 w południe. Kuchnia gwarantuje smaczne jedzenie, zimne napoje, a dla dzieci przewidziano gry i zabawy, loteria fantowa. Kapela góralska i muzyka do tańca umili nam czas. Przyjdźcie z całymi rodzinami, będzie wesoło.
Zaprasza prezeska Wiesława Kula wraz całym zarządem.
Zaproszenie na coroczny Piknik Koła Nr 81 Bustryk
Zarząd Koła Nr 81Bustryk serdecznie zaprasza całą Polonię i brać góralską, sympatyków, Bustrycanów na PIKNIK w Slovenian Catholic Mission przy14246 Main st. Lemont Il. Piknik rozpocznie się Mszą św. w niedzielę 24 czerwca 2018r. o godz. 12.30 po południu.
Mszę św. odprawi kapelan Koła ks. Paweł Komperda, za żywych członków koła oraz za zmarłych: Władysław Styrczula Maśniak, Józef Korkosz, Stanisław Pająk i Helena Jarosz, oraz dziękczynna.
Zapewniamy obficie zaopatrzoną kuchnię i zimne napoje.
Występ zespołu działającego przy kole Bustryk „Wiyrchy”. kier/instr. Andrzej Nędza i zast, kier/instr. Wojciech Jarosz, instr. Zofia Cichórz.
Dla dzieci balon oraz wiele innych atrakcji.
Będą również konkursy i niespodzianki oraz bogata loteria fantowa.
55” TV Sponsor głównej nagrody - Chicago Cars US: Gosia i Artur Chruscik oraz Wojtek D.
Zabawa przy zespole „Mańcorz i Zubek Band” i góralskiej muzyce.
Bacówka –Wojciech Jarosz – Rejniorz
Ludwisarz- Stanisław Kulawiak.
Konkurs i pokaz układania „klapnioków i kop” (jak na Podhalu).
Po informację proszę dzwonić: (773) 443-8575.
(lub e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.)
Dochód z pikniku przeznaczamy na cele charytatywne.
Anna Zalińska wraz z całym zarządem
Koło Nr 41 Wróblówka serdecznie zaprasza wszystkich członków koła i wszystkich sympatyków wsi Wróblówka oraz wszystkie bratnie koła ZPPA na uroczysty odpust
pod Patronem Św. Jana Chrzciciela. Rozpoczynamy uroczystą Mszą
Świętą w niedzielę 24 czerwca br. o godz. 11: 00 przed południem
Msza odprawiona będzie w intencji wszystkich członków koła oraz za
wszystkich zmarłych członków koła. Po uroczystej Mszy Świętej
zapraszamy wszystkich na Piknik. Serwować będziemy smaczne jadło a
dla spragnionych zimne piwo. Będzie bogata loteria fantowa dla dorosłych, a dla
dzieci hot dogs, lody i różne atrakcje i niespodzianki.
Miejsce Spotkania: Forest Preserve District of Cook County
Buffalo Woods- South Grove #4 przy 87st. za Kean Ave
Wszystkich serdecznie zaprasza Zarząd Kola Wróblówka wraz z Prezesem
Franciszkiem Bielańskim.
Po więcej informacji prosimy dzwonić do prezesa 705 218-4792
Odpust Skrzypniański
Koło Nr 69 Skrzypne serdecznie zaprasza na coroczny Odpust Skrzypniański, który odbędzie się w niedzielę 24 czerwca 2018 roku w kościele Św. Alberta Wielkiego w Burbank. Uroczysta msza św. o godz. 1: 30 po południu z udziałem kapeli góralskiej z Maruszyny. Po mszy św. zapraszamy na odpustowy poczęstunek w sali pod kościołem.
Pyszny obiad zapewni sala bankietowa Lone Tree Manor. Będą także zakąski, słodki stół, zimne i ciepłe napoje. Spotkanie odpustowe muzyką oprawi kapela góralska i DJ.
Dla dzieci mnóstwo atrakcji - zabawa z clownem, baloniki i inne rozrywki.
Zapraszamy wszystkich członków Koła Nr 69 Skrzypne z rodzinami, członków Związku Podhalan, przyjaciół i sympatyków naszego koła.
Zarząd Koła Nr 69 Skrzypne Prezeska - Czesława Wojdyła.
PIKNIK ZPPA 2018
Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce
SERDECZNIE ZAPRASZA
na coroczny
PIKNIK PODHALANSKI
Piknik odbędzie się w niedzielę 1 lipca 2018 roku,
w pięknych ogrodach Ojców Karmelitów Bosych w Munster Ind.
Rozpoczynamy wspólną modlitwą na Mszy św. o godz. 12: 00 w południe.
Po mszy św zapraszamy na wspólne piknikowe biesiadowanie.
Odbędzie się losowanie motoru typu QUAD (tego, który znajduje się w Domu Podhalan)
Zapewniamy wspaniałą zabawę.
Wystąpią zespoły góralskie.
Oprawę muzyczną zapewni kapela góralska
a do tańca zagra najlepszy zespół muzyczny!!
Możecie delektować się wyśmienitą, góralską kuchnią, zimnymi i ciepłymi napojami.
Ogromnie BOGATA LOTERIA FANTOWA!!!
w tym 2 telewizory ufundowane przez Zofię i Józefa Ligasów.
i wiele innych atrakcji i niespodzianek.
JUZ DZIS ZAREZERWUJCIE SOBIE datę 1 lipca 2018 roku!!.
Zapraszamy.
Zarząd Główny ZPPA
Prezes - Józef Cikowski
Sekretarz Generalny - Helena Studencka.
Klub TOPR Chicago zaprasza 1 lipca 2018 r.
Klub TOPR Chicago serdecznie zaprasza na rodzinny letni piknik. Zapewniamy doskonałą zabawę, będzie mnóstwo atrakcji i tak począwszy od najmłodszych
- NOWOŚĆ - dmuchana ścianka wspinaczkowa
- TYROLKA ZIP-LINE - szalona jazda na linie
W programie pikniku przewidujemy również bogata w nagrody loterię fantową, której głównymi nagrodami na ta chwile są:
- romantyczny rejs jachtem po jeziorze Michigan
- rower górski,
Ten stan rzeczy z całą pewnością się zmieni i nagród będzie przybywało, o czym będziemy informować na bieżąco.
W czasie trwania imprezy przeprowadzimy kilka konkursów z fajnymi nagrodami:
- udzielanie pierwszej pomocy w zakresie dysmurgii
- konkurs drwali – rżnięcie kłody drewna na czas
- bieg na nartach zjazdowych po trawie
- i to, co jeszcze do tego czasu wymyślimy
Całej atrakcji pikniku dopełni mnóstwo smakołyków serwowanych z grilla oraz kotła.
Dla ochłody dla dorosłych zimny browarek
Dla małoletnich soda i woda
A dla zdrowotności owiane już legenda, bo obu stronach oceanu kropelki zwane "Napojem Ratowników”.
Bedzie również miejsce gdzie będzie można potańczyć a oprawą muzyczną zajmie się DJ PIOTR. ZAPRASZAMY SERDECZNIE
W niedzielę 1 lipca 2018 na GÓRKĘ do POLSKIEJ MISJI OJCÓW CYSTERSÓW
Przy 116 Hilton St. Willow Springs IL 60480
W Rozpoczynamy w samo południe o godz. 12.00
Wszyscy członkowie zrzeszeni w naszym Klubie będą zaszczyceni Państwa obecnością.
Pozdrawiamy serdecznie
Za powyższe Prezes Klubu - Jacek Skoczeń.
Zarząd Koła Nr. 37 Groń Leśnica zaprasza na Wielki Festyn Góralski.
w niedzielę 8 lipca 2018r do Slovenian Catholic Mission przy 14246 Main St. Lemont Il.
Festyn rozpocznie się Mszą św. o godz. 11.00 przed południem.
Do tańca grał będzie zespól "Chłopcyska" oraz DJ Tom D.
Organizatorzy zapewniają wiele atrakcji: występ zespołu "Ślebodni w USA" działający przy kole Groń Leśnica, loteria fantowa, rozgrywki sportowe, dla dzieci: Miasteczko, i klaun. Zapraszamy na wyborne góralskie jadło i "napitki".
Po informację prosimy dzwonić tel: (773) 251 - 2587
Prezes - Wiesław Wilczek- wraz z zarządem.
Szaflarzański Piknik.
Zarząd Koła Nr 24 Szaflary serdecznie zaprasza na „Szaflarzański piknik”, który odbędzie się 22 lipca br. w Slovenian Catholic Mission przy 14246 Main Street w Lemont. Piknik rozpocznie się Mszą św. o godz. 10: 30 przed południem. Organizatorzy zapewniają wiele atrakcji dla dzieci i dorosłych: jumpery, gry i konkursy, program artystyczny, bogata loteria fantowa. Smaczne jedzenie i zimne napoje. Do tańca przygrywać będą „Cajmery”.
Więcej informacji pod numerem (773) 576-4650.
XV Zbójnicko Watra - Jubileuszowy piknik zespołu Góralskiego "Siumni"
w Chicago
Niedziela, 5 Sierpień 2018 14246 Main St, Lemont. Msza Sw przy grocie o godz 10:30
Jak każdego roku obiecujemy:
Wyśmienita zabawę na świeżym powietrzu przy muzyce góralskiej, oraz "Watra Band" i Marski Store DJ
Różne atrakcje i konkursy dla dzieci, młodzieży i dorosłych!
Bogata loteria fantowa dzięki uprzejmości honorowych sponsorów
Pyszne "jodło" i zimne trunki oraz wiele niespodzianek, śpiewu, tańca i niezapomnianych chwil spędzonych w gronie przyjaciół!
PIYKNIY WOS PYTOMY o wsparcie!
Proszę dzwonić do Karoliny z pytaniami: 708 745 4362 (lub pisać: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.) www.siumni.com
"Od momentu powstania [2001] 'Siumni' na trwałe wpisali się w obraz podhalańskiej spuścizny kulturalnej w Wietrznym Mieście. Zespół występuje w licznych imprezach organizowanych przez Zarząd Główny Związku Podhalan oraz inne organizacje polonijne, miejskie, stanowe i międzynarodowe."
- Baraniak, Radio Deon
Kalendarz Wydarzeń w ZPPA na Rok 2018
15) 1 lipca - Piknik ZPPA w Munster Indiana u Ojców Karmelitów, Msza Sw. 12:00
16) 11 - 12 sierpnia - Pielgrzymka piesza.
17) 19 sierpnia - Odpust Podhalański.
18) 23 września - Wybór Królowej ZPPA
19) 21 Październik - Konkurs Par Tanecznych
20) 27 Październik. - Różaniec ulicami miasta
21) 10 - 11 Listopad - Festiwal na Góralską Nutę.
Kalendarz Polonijny - Obchody 100 lecia Niepodległości.
Związek Podhalan w Północnej Ameryce.
- 19 Sierpień 2018 r
Uroczysta msza św. za Ojczyznę w Munster Indiana w Sanktuarium Matki Bożej Ludźmierskiej wraz z Ojcami Karmelitami.
Po mszy św.
'' Droga do wolności'' - program z udziałem zespołów Związku Podhalan - Szkółka Pieśni i Tańca i Siumni. A także z udziałem uczniów ze szkoły polskiej w Munster Ind.
( To coroczna msza św. odpustowa, która gromadzi 2 - 3 tysiące osób)
- 10 i 11 listopada 2018 r
XXXVI Festiwal ''Na góralską Nutę'' - w tym roku poświęcony 100 rocznicy Odzyskania Niepodległości.
Program przygotują wytypowane zespoły - niepodległościowy montaż słowno - muzyczny - przedstawiony w pierwszym i drugim dniu festiwalu
Ważne informacje od korespondenta ZPPA Wojciecha Dorula
Wszystkie komunikaty do Kolumny, „Co słychać wśród Podhalan” muszą być nadesłane do poniedziałku każdego tygodnia do godz. 10: 00 wieczorem.
Proszę o przesyłanie tekstów ogłoszeń TYLKO w tzw. Microsoft Word.
Zalecam trzymania się standardów i schematów ogłoszeń.
Można również nadsyłać plakaty wydarzeń, jeśli Koło chce, aby taki był umieszczony na www.zppa.org musi on być w JPEG Image.
ALE oprócz tego tekst musi być wysłany osobno w Microsoft Word.
Jeśli Kola ZPPA posiadają zdjęcia ze swoich imprez a chcą, aby one ukazały się na www.zppa.org w Photo Gallery, muszą w jakiś sposób dostarczyć mi osobiście zgrane na CD. Natomiast, jeśli nie będzie więcej niż 10 zdjęć można przesłać @mailem
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Po więcej informacji lub zapytania proszę kierować na powyższy @mail
Dziękuję za współpracę Wojciech Dorula Korespondent ZPPA
Zaproszenia, artykuły i ogłoszenia polonijne:
Odbył się piknik zespołu „Wiyrchy”, który działa przy Kole Nr 81 Bustryk
W dniu 27 maja 2018 r odbył się drugi piknik w ogrodach Ojców Cystersów pw. Matki Boskiej Matki Kościołów, "Na Górce" Willow Springs IL.
Piknik rozpoczęto Mszą świętą o godz. 12: 00 w południe, którą odprawił o. Michał Blicharski -Kustosz Sanktuarium Św. Jana Pawła II, kazanie wygłosił Ks. Robert Zając - Misjonarz z Peru.
W Mszy uczestniczyły poczty sztandarowe z kół: Nr 81 Bustryk, Wydział Podhalanek, Nr 69 Skrzypne, Nr 42 Białka Tatrzańska i Koło Nr 60 Małe Ciche.
Na zakończenie zrobione pamiątkowe zdjęcie.
Goście: z Zarządu Głównego ZPPA wiceprezesi Stanisław Sarna z małżonką, Zdzisław Dorula z małżonką, Maria Nowobilska sekr. prot., Karolina Nowobilska Królowa ZPPA. Redaktorzy: Andrzej Baraniak –“Radio Deon”, Sylwester Skóra “O Nas dla Nas”, Jola Plesiewicz i Dariusz Piłka –“Dziennik Związkowy”.
Po Mszy wszyscy goście przeszli do ogrodów na piknik i występ dzieci z zespołu, Wiyrchy, kier/instr. Andrzej Nędza, zast. kier/instr. Wojciech Jarosz i instr. Zofia Cichórz, muzyka w składzie: Bronisław Michalik, Robert Rusnak, Jan Stopka i Krzysztof Chlebek.
Imprezę prowadzili Andrzej Nędza i Wojciech Jarosz.
Dla dzieci odbyły się gry i zabawy, bogatą loteria fantowa oraz zabawa przy Mańcorz i Zubek Band. Główną nagrodę telewizor wylosowała Renata Budz.
Podziękowania dla o. Michała Blicharskiego za udostępnienie świątyni i ogrodów na piknik, Stanisławowi Sarna za udostępnienie Szałasu, sponsorom, donatorom, ZG ZPPA, prezesom kół, pocztom sztandarowym, tym którzy przygotowali piknik i tym którzy pracowali przy pikniku, zespołowi Wiyrchy, muzyce góralskiej, kierownikom i instr. rodzicom oraz wszystkim przybyłym.
Staropolskie Bóg Zapłać.
Kier/instr. Andrzej Nędza, zast. kier/instr Wojciech Jarosz, instr. Zofia Cichorz wraz z całym zespołem “Wiyrchy”.
Anna Zalińska
Kurs na Obywatelstwo w Domu Podhalan
Szkoła Letnia w Domu Podhalan ogłasza zapisy na Kurs na obywatelstwo USA, który jest w niedziele od 10 go czerwca do 12go sierpnia, 2018. Uczy Andrzej Mikołaj Gąsienica. Materiały do nauki są darmo. Tel. (773) 636 – 6421
E-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Andrzej Mikołaj Gąsienica, Chicago – Hyde Park, May 7, 2018
45 lecie Klub Narciarskiego Tatry
Klub Narciarski Tatry Koło Nr 47 obchodzi w tym roku 45-lecie swojej działalności.
Z okazji tak pięknego jubileuszu wydajemy Książkę Pamiątkową przedstawiającą działalność i historię klubu. Zapraszamy do współpracy Kół ZPPA, biznesów, osób prywatnych pragnących ogłosić swoje biznesy lub złożyć życzenia. Zwracamy się z uprzejmą prośbą o wpisanie się do Książki Pamiątkowej, złożenia życzeń i umieszczenia zdjęcia. Kontakt w sprawie pamiętnika:
Kasia Szram (815) 793-3631 lub Joanna Staszel (708) 805-9465.
e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Materiały przyjmowane będą do 15 sierpnia 2018 r.
Z poważaniem Komitet Pamiętnik (Joanna Staszel i Kasia Szram)
Nick Mazurek wraca 8 czerwca na ring
Polski pięściarz z Wietrznego Miasta Nick Mazurek (8-0, 6 KO) (23 l.) wraca na ring 8 czerwca. Nasz rodak stoczy walkę w Allstate Arena w Rosemont na przedmieściach Chicago z Terrellem Jamalem Woodsem ( 64-41,16 ko) (28l.). Bokserska gala z udziałem Mazurka jest organizowana przez chicagowskiego promotora Bobby Hitz i Hitz Boxing & Round 3 Present. Hitz jest też promotorem Mazurka.
- Jestem bardzo szczęśliwy, że wracam na ring. Ostatni pojedynek stoczyłem w ubiegłym roku. Już nie mogę się doczekać tej walki. Ciężko trenuje pod okiem Sama Colonny. Chce z jak najlepszej strony zaprezentować się polskim kibicom. Jestem też bardzo wdzięczny za danie mi tej szansy mojemu menadżerowi Jackowi Galarze i promotorowi Bobby Hitz. 8 czerwca dam z siebie wszystko.- zapewnił polski pięściarz.
Marta Rawicz Super Express
Donacje na Rok 2017 dla Radia ZPPA
- Kazimierz Kopeć $ 500
- Koło Nr 43 Chochołów Prezes Stanisław Kruczak $ 300
- Koło Nr 66 Dębno Podhalańskie Prezes Stanisław Sarna $ 300
- Koło Nr 34 Zakopane Prezeska Janina Urbas $ 300
- Zespól Ślebodni w USA kier. Marian Bryja $ 300
- Koło Nr 25 Parafii Harklowa Prezeska Wiesława Kula $ 200
- Koło Nr 42 Białka Tatrzańska Prezes Marian Lukaszczyk $ 200
- Koło Nr 33 Dzianisz Prezes Władysław Michniak $ 200
- Koło Nr 27 Witów Prezes Józef Giewont $ 200
- Koło Nr 58 Ząb Prezes Krzysztof Bukowski $ 200
- Koło Nr 41 Wróblówka Prezes Franciszek Bielański $ 200
- Koło Nr 21 Czarny Dunajec Prezeska Maria Komorowska $ 200
- Koło Nr 24 Szaflary Prezeska Katarzyna Kalata $ 200
- Koło Nr 23 Odrowąż Podhalanski Prezeska Zofia Kulawiak $ 200
- Koło Nr 45 Poronin Prezeska Zofia Ustupska Bobak $ 200
- Królowa ZPPA Sylwia Kozielec $ 200
- Koło Nr 48 Babia Góra Prezeska Anna Palenik $ 150
- Koło Nr 29 Gronków Prezes Franciszek Kowalczyk $ 150
- Koło Nr 57 Bukowina Tatrzańska Prezes Andrzej Majerczyk 150 $
- Koło Nr 49 Kluszkowce Prezes Jerzy Gaj $ 150
- Koło Nr 64 Czarna Góra Prezes Józef Sarna $ 150
- Koło Nr 69 Skrzypne Prezeska Danuta Wasik – Hansen $ 100
- Koło Nr 75 Dział Prezes Stefan Dziąba $ 100
- Koło Nr 30 Ciche prezeska Czesława Szymusiak $ 100
- Koło Nr 68 Gliczarów Górny “ Wierchowianie” Prezes Stanisław Skupień $ 100
- Koło Nr 53 Klikuszowa Prezes Krzysztof Żołtek $ 100
- Koło Nr 63 Waksmund Prezes Stanisław Waksmundzki $ 100
- Koło Nr 71 Nowe Bystre Prezeska Janina Para $ 100
- Koło Nr 81 Bustryk Prezeska Anna Zalińska $ 100
- Zespól Siumni kierownik Karolina Walkosz Strzelec $ 100
- Koło Nr 35 Maruszyna im. St. Janika Prezes Piotr Pawlikowski $ 100
- Koło Nr 51 Ostrowsko Prezeska Anna Garbacz $ 100
- Joe Ligas $ 300
- Józef Gil Honorowy Prezes ZPPA $ 100
- Stanisława i Stanisław Żołnierczyk $ 100
- Barbara i Stanislaw Guńka $ 100
- Franciszek Polak $ 100
- Klub Biały Orzeł w Wisconsin $ 100
- Podhalanki Prezeska Maria Gocał $ 100
- Bożenka Kowalczyk $ 100
Donacje na Rok 2018 dla Radia ZPPA
- Kazimierz Kopeć $ 400
- Koło Nr 43 Chochołów Prezes Stanisław Kruczak $ 300
- Koło Nr 66 Dębno Podhalańskie Prezes Stanisław Srana $ 300
- Koła Nr 21 Czarny Dunajec Prezeska Maria Komorowska $ 300
- Koło Nr 40 Biały Dunajec Prezes Jan Król $ 300
- Królowa ZPPA Karolinka Nowobilska $ 300
- Koło Nr 33 Dzianisz Prezes Władysław Michniak $ 200
- Koło Nr 25 Harklowa Prezeska Wiesława Kula $ 200
- Koło Nr 30 Ciche Prezeska Czesława Szymusiak $ 200
- Koło Nr 64 Czarna Góra Prezes Grzegorz Sarna $ 200
- Koło Nr 4 Morskie Oko Prezes Tadeusz Palac $ 200
- Koło Nr 38 Ludźmierz Prezeska Anna Smoter $ 200
- Koło Nr 65 Ciche Dolne Prezes: Bolesław Tyrała $ 150
- Koło Nr 48 Babia Góra Prezeska Anna Palenik $ 150
- Koło Nr 24 Szaflary Prezeska Katarzyna Kalata $ 150
- Podhalanki Prezeska Maria Gocał $ 100
- Koło Nr 81 Bustryk Prezeska Anna Zalińska $ 100
- Koło Nr 35 Maruszyna im. St. Janika Prezes Piotr Pawlikowski $ 100
- Koło Nr 69 Skrzypne Prezeska Czesława Wojdyła $ 100
- Koło Nr 49 Kluszkowce Prezes Jerzy Gaj $ 100
- Koło Nr 50 Pieniny Prezes Witold Laburda $ 100
- Koło Nr 71 Nowe Bystre Prezes Andrzej Para $ 100
- Koło Nr 68 Gliczarów Górny “ Wierchowianie” $ 100
- Koło Nr 51 Ostrowsko Prezeska Anna Garbacz $ 100
- Koło Nr 57 Bukowina Tatrzańska Prezes Andrzej Majerczyk $ 100
- Koło Nr 41 Wróblówka Prezes Frank Bielański $ 100
- Koło Nr 20 Literacko – Dramatyczne Prezeska Grażyna Baran $ 50