Kolo Nr 54 Kościelisko przy ZPPA serdecznie zaprasza

  na Odpust Kościeliscański w niedziele 5-go września 2010 roku 

Slovenian Catholic Mission 14246 Main st. Lemont IL.

Odpust rozpoczniemy Mszą Sw. o godzinie 12:00 w południe.

Wyborną zabawę zapewni Zespól „Kontra Banda” i występ zespołów Mali Kosścieliscanie oraz WANTA

Serdecznie zapraszamy !!!

Kolo Nr 25 Harklowa serdecznie zaprasza

  wszystkich na parafialny Odpust ku czci Narodzenia Najświętszej Marii Panny, patronki naszej Parafii,

w dniu 12 września 2010 roku. Rozpoczniemy uroczysta Msza Sw. o godzinie 12:00 w południe

w klasztorze u Ojcow Karmelitów Bosych, 1628 Ridge Road Munster, IN.

Msze Sw. odprawi nasz Kapelan Ojciec Bartłomiej Stanowski. 

Koło 33 Dzianisz przy Związku Podhalan w Ameryce Półncnej

Ma zaszczyt zaprosić wszystkich podhalan i nie tylko na Piknik

Który odbędzie się  w Niedzielę,12 Września 2010 roku w Willow Springs

Na Górce u Ojców Cystersow P.W. Matki Bozej.

Początek o godz.12.00 pm. Bufet i bar obfice zaopatrzony oraz

atrakcje dla dzieci.

Serdecznie Wszystkich Zapraszamy !!!

A także zapraszamy do odwiedzenia naszej strony www.dzianisz.org


Z poważaniem

Zarząd  Koła 33 Dzianisz

Zarząd Koła Nr 83 Podczerwone zaprasza

 wszystkich górali i całą Polonie na Odpust Matki Boskiej Bolesnej, patronki naszego koła.

Uroczystości rozpoczną się mszą świętą w niedziele, 12 września 2010r. o godzinie 12:30 w kościele św. Józefa pod adresem 7240 W. 57^th Str. Summit, IL.

Po mszy jak zwykle zapraszamy wszystkich do sali parafialnej na ciepły poczęstunek i do wspaniałej zabawy.

Jednocześnie informujemy, że zarząd naszego koła organizuje jednodniową wycieczkę luksusowym autokarem do Wisconsin w dniu 3 października br. (tj. niedziela)

W programie jest zwiedzanie jaskini “The Mounds”, skansenu wioski norweskiej “Little Norway” oraz słynnego “Domu na skale” czyli “House on the rock”.

Wyjazd jest planowany o 6:00 rano a powrót o godzinie 8:00 wieczorem.

Ilość miejsc jest ograniczona. Wycieczka jest ubezpieczona.

Po więcej informacji prosimy dzwonić do prezesa koła (708) 717-2992.

Zarząd Koła Nr 83 Podczerwone Serdecznie Zaprasza

ZARZAD KLUBU  CZARNY DUNAJEC KOLA NR 21

PRZY ZWIAZKU PODHALAN PÓLNOCNEJ AMERYKI

serdecznie zaprasza wszystkich członków Kola wraz z rodzinami i wszystkich czarnodunajczan oraz naszych przyjaciół i bratnie Kola

 NA JESIENNY PIKNIK

w niedziele  12-go  września

do PIONEER WOODS

Lagrange Rd & 107^th Street

w Willow Springs

Piknik rozpocznie sie o godzinie 12-tej w południe  Mszą Świętą.

Czeka na Was wiele ciekawych niespodzianek, gry sportowe

i zabawy dla dzieci i dorosłych. Główną atrakcja będzie rozlosowanie

wśród uprawnionych uczestników pikniku wielu cennych nagród:

telewizor, motor, rowery, odkurzacze, GPS i inne.

Nie zabraknie tez smacznego jadła i napitków.

 Przyjdźcie Kochani Dunajczanie  oraz nasi przyjaciele  i przyprowadzacie swoje dzieci, wnuki, prawnuki bo będzie  wesoło i rodzinnie jak zawsze.

ZAPRASZAMY WSZYSTKICH DO WSPOLNEJ ZABAWY

Za Zarzad    Prezes - Maria Komorowska

Po więcej informacji można dzwonić do :

Marii Komorowskiej wieczorem na numer 847-823-5018

albo w ciągu dnia na numer: 773-447-8890

Zaproszenie na Piknik Stowarzyszenia Polskich Twórców Ludowych

  12 września 2010 r do Bufflo Woods South Lota Nr. 4 w Hikory Hills  ( 87 th. & Kean Ave).

Piknik rozpocznie sie msza Sw. o godz. 11:30 rano. Zapraszamy wszystkich do wspólnej zabawy na świerzym powietrzu. Kuchnia  obficie zaopatrzona, zimne piwo oraz dobre napoje. Wspaniała orkiestra, wiele atrakcji dla dzieci i dorosłych

Po więcej informacji dzwonić 773 814-4404 lub 708 599-6502

Piknik Koła Nr 73 Zaskale

Zarząd Koła Nr 73 Zaskale serdecznie zaprasza całą polonię i brać góralską, sympatyków koła, na piknik w Slovenian Catholic Mission, 14246 Main St. Lemont Il. Piknik rozpocznie się Mszą świętą w niedzielę 12-go września 2010 roku o godz. 12:00.Kuchnia będzie obficie zaopatrzona, zimne napoje, dla dzieci i dorosłych wiele atrakcji, niespodzianek i loteria fantowa.

XX-lecie Klubu Babia Góra 

Zarząd Klubu Babia Góra Koło Nr 48 przy Związku Podhalan  w Ameryce Północnej z okazji 20 lecia Klubu  zaprasza wszystkich Orawian oraz bratnie Koła, poczty sztandarowe na Uroczystą Mszę Św. która zostanie odprawiona w sobotę 25 września  2010 r. o godz. 3:15 po południu w kościele Św. Kamila 5426 S. Lockwood, Chicago. Mszy Św. będzie przewodniczył Jego Ekscelencja Ks. Bp Jan Szkodoń. Po Mszy Św. zapraszamy na Jubileuszowy  Bankiet na godz. 6:00 wieczorem do Domu Podhalan 4808 S. Archer Ave.  Chicago. Gośćmi uroczystości będą m.in. Jego Ekscelencja Ks. Bp. Jan Szkodoń oraz wójtowie gmin orawskich: Jabłonki- Antoni Karlak i Lipnicy Wielkiej - Mariusz Murzyniak. Donacja $50 od osoby w tym orawski poczęstunek, obiad oraz butelka wódki na stole.

W programie : Orawskie jadło, część oficjalna, smaczny obiad ,występ zespołu Orawa i zabawa. Prosimy do dnia 20 września br. o telefoniczne potwierdzenie przybycia  708.597.4939 prezes Jan Łaciak  lub 708.458.6714 vie prezes. Stroje regionalne mile widziane. Dodatkowy parking dla uczestników bankietu przy kościele Św. Brunona 4751 S. Harding Ave.

2 bloki od Domu Podhalan.

Zaprasza Zarząd Klubu Babia Góra -prezes Jan Łaciak

Zarzad Koła Nr 75 Dział Serdecznie zaprasza

  na zabawę taneczna,  która odbędzie sie 25-ego Września 2010r.  

„Wybór Królowej ZPPA”

Komitet Imprez ZPPA serdecznie zaprasza Podhalan oraz całą polonię na coroczną imprezę na „Wybór Królowej ZPPA” oraz „Kandydatki na Królową ZPPA” w niedzielę 26-go września o godz. 4:00 pm. 2010 roku.

W Domu Podhalan przy 4808 S Archer Ave. Chicago, IL.

Przewidzianych jest wiele atrakcji i niespodzianek.

Zapraszamy wszystkie byłe królowe ZPPA od pierwszych „Wyborów” do obecnych ze względu, że jest to 26 wybory królowych w naszej organizacji.

Wybór Królowej jest tradycyjną, coroczną imprezą organizowaną przez Komitet Imprez. Impreza ta ma na celu podkreślenie dorobku kulturalnego Górali Tatrzańskich. Podczas imprezy przepiękne góralskie dziewczyny, prezentują zdolności artystyczne takie jak; piękną gwarę góralską, taniec i śpiew.

„Wybór Królowej ZPPA”- od lat 18 oraz „Kandydatki na Królową ZPPA”- od 15 lat do 18 lat oceniany będzie przez jury według następujących kryteriów:

Góralskie ubranie (w tym uczesanie).

1. Zachowanie gwary (krótka opowieść o sobie).

2. Umiejętność śpiewu i tańca.

3. Ogólna prezentacja chodu oraz wdzięk osobisty (nie dotyczy „Kandydatki”).

4. Wiązanie kierpcy.

5. Wiązanie gorsetu.

6. Zarzucenie szola, (nie dotyczy „Kandydatki’)

7. Pytania gwarowe.

8. Talent.

Konkurencje zręcznościowe:

8. 1. góralskie czesanie.

b. przyszywanie guzików (nie dotyczy „Kandydatki).

c. cerowanie (nie dotyczy „Kandydatki”).

d. formowanie moskola (nie dotyczy z „Kandydatki”)

e. krojenie wykrowków (nie dotyczy „Kandydatki”

Wybór „Królowej ZPPA” w strojach regionalnych.

• Dla „Królowej ZPPA” i „Kandydatki” oraz wszystkich uczestniczek są przewidziane atrakcyjne nagrody.

* Regulamin powyższy może być zmieniony nie później jak 30 dni przed imprezą.

Po informacje prosimy dzwonić do Dom Podhalan (773) - 523 - 7632

Za Komitet Imprez Wice prezes do spraw kultury i sztuki Marek Ogórek.

Klub Babia Góra z okazji 20 - lecia istnienia

wspólnie z Biurem podroży RekTravel

organizuje 4 dniową wycieczkę od 30 września do 3 października br. doliną rzeki Mississippi.

W programie;

-Brama Zachodu słynny łuk i katedra św. Ludwika w St Luis

- Graceland- posiadłość Elvisa Presleya w Memhpis,

-Nowy Orlean-pobyt w Park Distrykt, zwiedzanie zabytkowego cmentarza zwanego Miastem Zmarłych ,rejs statkiem po Mississippi, zabawa w dzielnicy rozrywki przy Burbon Street,

-Nashville stolica muzyki country,

-Park Narodowy w Kentucky i słynne Mamucie Groty oraz muzeum Whisky,-

Koszt wycieczki 425 dol. W tym autokar, noclegi w pokojach dwuosobowych i przewodnik.

Dodatkowe koszty to bilety wstępu.

Po informacje i zapisy prosimy dzwonić 708-597-4939 wieczorami oraz 773-826-6212 od 9 am do 5pm. Przy rezerwacji należy wpłacić conajmniej połowę kosztu wycieczki

Zaprasza Klub Babia Góra

Podziękowanie od Kola Klikuszowa

Pierwszego sierpnia w Willow Springs  odbył sie  

piknik Kola nr 53 parafii Klikuszowa

 Wspaniale spotkanie sie rodzinami na świeżym powietrzu, pogoda dopisała frekwencja dopisała mimo ze w okolicy było 5 pikników. Jak przystało, nasz piknik rozpoczęliśmy Msza Sw. intencji wszystkich parafian w Chicago o zdrowie i Błogosławieństwo Boże. Msze Sw celebrował nasz kapelan, a także kapelan Związku Podhalan , Ojciec Wacław Lech . Do Mszy Sw. i cały dzień przygrywała nam orkiestra Jozef Kadłub Jan Różałowski, Władysław Kowalczyk, Bronisław Michalik. Swoja obecnością na naszym pikniku zaszczycili nas Wice prezes Związku Podhalan pan Antoni Plewa z małżonką, Marszalek Związku Podhalan Franciszek Bielański, z małżonką , sekretarz finansowy Zofia Wolny, Wacław Piłat Chorąży Związku Podhalan z rodzina, byli z nami również przedstawiciele innych kol Kolo Dział , kolo Ostrowsko, Czarny Dunajec, Morawczyna, Dębno, Wróblówka, Bukowina, Babia Gora. Zabawy , rozgrywki sportowe, malowanie twarzy, piłka nożna, muzyka, śpiew i taniec.

Na zgłodniałych czekała wspaniała kuchnia, bogaty wybór potraw włącznie z moskalami i lodami. Bawiliśmy sie do zmroku . Piknik byl naszym sukcesem dzięki współpracy całego zarządu i naszych sponsorów : JJ Deli Jozefa Jozef Rudziński, Forest Wev Bakery Beata, Czesław Piłat, Janina Leya, Władysława Truty, Bernadeta Marek  oraz cały Zarzad Kola. Anna Truty, Tadeusz Parzygnat,  Maria Czaja,  Weronika Kadłub,  Teresa Parzygnat, Krystyna Landowska Pępek, Agnieszka Truchan, Władysława Żółtek, Adam Żółtek, Celina Wójciak, Wincenty Wójciak, Ludwika Brozny, Jan Czaja, Teofil Truty, Jozef Kowalczyk, Stanisław Guziak, Małgorzata Guziak, Czesław Parzygnat, Wacław Pilat, Maria Parzygnat, Jozef Pępek. Wszystko zostało przygotowane przez członków zarządu Kola. Jako prezes pragnę podziękować całemu zarządowi za wspaniała współpracę za donacje, jesteście wspaniałą grupa ludz,i z którymi sie wspaniale pracuje .Serdecznie dziękuję naszym młodym ludziom za prace na pikniku za organizowanie gier i zabaw dla dzieci, rozgrywek sportowych malowanie twarzy ; Sabina Marek, Monika Kowalczyk, Angelika Piłat. za czytanie na mszy Ania Truchan, Mss Bednarz śpiew Kasia Kadłub i Sabina Marek, wszystkim dzieciom służącym do mszy. Specjalne podziękowanie rodzinie Jana i Marii Czaja za przygotowanie naszego „Górala łowiącego ryby” dokładnie jak w Klikuszowej. Pragnę serdecznie podziękować  naszym parafianom  oraz wszystkim gościom  którzy, wzięli udział w naszym pikniku.

Wykaz osób – członków Zarządu Głównego ZPPA,

którzy przekazali swoje wynagrodzenia za miesiące:

I, II, III, 2010 roku, na pokrycie kosztów remontu

Domu Podhalan przy 4808 S. Arche Ave w Chicago:

1. Prezes Stanisław Zagata $ 600

2. Vice Prezes Antoni Plewa $ 300

3. Vice Prezes Marek Ogórek $ 300

4. Sekretarz Generalny Maria Rafacz $ 600 ( wynagrodzenie to przekazywane jest za   każdy miesiąc kwartalni zawsze)

5. Vice Prezeska Joanna Para $ 300

6. Sekretarz Protokułowy Danuta Handson $ 300

7. Sekretarz Finansowy Zofia Wolny $ 300

8. Skarbnik Zofia Zaborska $ 300

9. Korespondent Wojciech Dorula $ 1200

10. Zastępcą Korespondenta Anna Zalińska $ 600

11. Kapelan O. Wacław Lech $ 300

12. Marszalek Frank Bielański $ 120

13. Chorąży Wacław Piłat $ 120

Suma : $ 5.340

Raport przygotowała Skarbnik ZG ZPPA Zofia Zaborska

KALENDARZ IMPREZ W ZPPA NA 2010 ROK.

26 - Wrzesień (Niedziela) - Wybór Królowej ZPPA.

16 - Październik (sobota) – Różaniec.

17 - Październik (niedziela) - Eliminacje Par Tanecznych.

13 i 14 - Listopad (sobota i niedziela) – „Festiwal Na Góralską Nutę”.

31 - Grudzień (piątek) – Sylwester.

2 - Styczeń 2011 roku (niedziela) - Opłatek ZPPA.