„Co słychać wśród Podhalan"17-go listopada 2011r. Drukuj Email

nowe-logo

Koło Nr 54 Kościelisko zaprasza na
Jubileusz 20-lecia istnienia Koła.

Msza św. dziękczynna odprawiona będzie w sobotę 19-go listopada 2011 r. o godz. 3: 00 po południu, w Kościele św. Alberta, 5555 State Road, Burbank IL.

Uroczysty Bankiet odbędzie się po Mszy św. w Domu Podhalan, 4808 S. Archer Ave IL, o godz. 6:00 wieczorem

Do tańca przygrywał będzie Zespół "Góranie"

Donacja 50 $ od osoby.

Po rezerwacje prosimy dzwonić do 15-go listopada 2011 roku, tel. (773) 733-6197 -Mieczysław Fudala lub (773) 351-7039 -Anna Stopka-Kurtyka

Prezes Mieczysław Fudala.

Zarząd Koła Nr 37 Groń Leśnica serdecznie zaprasza wszystkich członków koła sympatyków, bratnie koła oraz całą Polonię na „Zabawę Andrzejkową", która odbędzie się w Sali Bankietowej Janosik pod adresem 9126 S. Roberts Rd. Hikory Hills, IL. w sobotę 19-go listopada, rozpoczęcie o godz. 7: 00 wieczorem

Do Tańca będzie przygrywać zespół „Chłopcyska" oraz góralska muzyka.

Donacja $15 od osoby.

Przewidziano wiele atrakcji oraz loteria fantowa.

Po informację proszę dzwonić (773) 251 2587

Serdecznie zaprasza prezes koła Wiesław Wilczek

article_separator

Zarząd Koła Nr 69 Skrzypne zaprasza was wszystkich na zabawę Andrzejkowa dnia 19 listopada do Domu Podhalan, rozpoczęcie 7: 30 wieczorem. Do tańca będzie przygrywać zespół "Millenium". Podczas zabawy będzie loteria fantowa i gorący poczęstunek. Donacja $15 od osoby. Cały dochód z tej zabawy będzie przeznaczony na remont plebani w Skrzypnym.

Jeszcze raz zapraszają prezes koła Nr 69 Skrzypne Jan Mrowca wraz z zarządem.

article_separator

Zarząd Kola Nr 32 Spytkowice serdecznie zaprasza wszystkich członków kola i sympatyków, bratnie Kola, oraz cala Polonie na zabawę Jesienno-Andrzejkową w sobotę 19 listopada na godzinę 7: 00 wieczorem. W sali przy kościele sw. Kamila 5426 S. Lockwood Ave. Chicago (wejście od ulicy Lockwood). Donacja $15. Do tańca przygrywać będzie orkiestra „Tarnovia"

W imieniu całego zarządu zaprasza Prezes kola Kazimierz Lenard.

article_separator

Koło Nr 24 Szaflary im Augustyna Suskiego serdecznie zaprasza na Andrzejki w sobotę 19 listopada 2011r. do Alpine Banquets ( u Kosów) 8230 S. Cass Ave. w Darien. Początek 6: 30 wieczorem. Donacja $ 55.00 od osoby w tym wliczony jest pełny obiad, wino, słodki stół, otwarty bar. Grać będzie DJ Czarek.

Atrakcje dla Andrzejów. Loteria fantowa główna nagroda $ 300.00 w gotówce, oraz inne cenne nagrody.

Rezerwacje: 708 636-1042, 708 636-6322

Serdecznie zapraszamy !!!

article_separator

Parafia St. Jane de Chantal" w Chicago po raz pierwszy organizuje zabawę andrzejkową w dniu 19 Listopada o godz. 6: 00 wieczorem w Sali przy kościele. Wejście od ulicy 51 & McVicker. Cena biletu $ 35.00 od osoby. Dochód z imprezy przekazany będzie na remont dachu."

article_separator

Klub Parafii Św. Andrzeja Boboli
Rogoźnik - Stare Bystre

Serdecznie zaprasza wszystkich członków i miłośników Klubu na uroczysty Bankiet z okazji 45 lecia powstania Klubu oraz poświęcenie sztandaru

w sobotę 26 listopada 2011. Msza Św. o godz 3: 30 po południu w kościele Św. Alberta 5555 W. State Rd. Burbank

Bankiet o godz. 5: 30 po południu w European Chalet 5445 S. Harlem, Chicago Donacja $60 od osoby, rezerwacje do 20 listopada:

Roman Tylka 708/857-7657

Andrzej Kwak 708846-8601

Tadeusz Tylka 708/351-0735

Kazimierz Panek 708/722-7111

Andrzej Molek 708/599-1369

 article_separator

wzor

Jubileusz 15-lecia

Zarząd Koła Nr 65 Ciche Dolne Parafii Miętustwo

Serdecznie zaprasza na Jubileusz XV-Lecia działalności.

Uroczystości rozpoczną się Mszą Świętą dziękczynną w niedziele, 20-go listopada 2011r. o godzinie 2: 00 po południu w kościele Św. Kamila przy 5426 S. Lockwood Ave. Chicago. Msze Św. celebrował będzie Kś. Tomasz, wikariusz z Polski z parafii Miętustwo. Będziemy gościć również gości z Polski, a są to: Sołtys z żoną - Władysław i Krystyna Kowalczyk oraz przedstawicieli Marię i Władysława Tyrała. Uroczysty Bankiet Jubileuszowy odbędzie się zaraz po mszy św. o 4: 00 po południu w Domu Podhalan przy 4808 S. Archer Ave., Chicago, IL

Zapraszamy poczty sztandarowe, delegacje kół ZPPA, muzykę góralska, oraz wszystkich Podhalan i Polonie do wspólnego świętowania.

Gra orkiestra "Strączki" Donacja $55.00 od osoby.

Po rezerwacje prosimy dzwonić do 15-go listopada

Prezes -Władysława Kowalczyk

708-692-1387 lub 708-430-1387

article_separator

Zarząd Kola Nr 45 Poronin im. Zofii Graca zaprasza wszystkich Poronianów i mieszkańców ościennych wiosek na Msze Sw w intencji zmarłych członków Kola Poronin w niedziele 20 listopada na godz. 12: 00 w południe do kościoła Secret Heart Parish przy 8245 W. 111-th St. W Palos Hills (111 –ta i Roberts Rd.)
Po Mszy Sw zarząd serdecznie zaprasza na małe posiady w Sali przy parafialnej.

Zaprasza Zarząd Kola Poronin

article_separator

Zarząd Koła Nr 81 Bustryk serdecznie zaprasza członków Koła sympatyków oraz całą Polonię, na zabawę taneczną Andrzejkową, która odbędzie się w sobotę 26-go listopada 2011 r. o godz. 6: 30 wieczorem w Domu Podhalan 4808 S. Archer Ave.

Donacja od osoby $15.00 w tym poczęstunek.

Przewidziano wiele atrakcji oraz loteria fantowa.

Do tańca przygrywać będzie Zespół muzyczny „Millenium".

Zabawa z sportowcami z drużyną „Halni".

Po informację proszę dzwonić tel: (773) 443- 8575

Zaprasza Zarząd Koła wraz z Anną Zalińską.

Na „Andrzejkach"- Bustrycanie,

Wróżyć gościom majom w planie!

Downe casy kcom przybocyć,

W wodzie igły bedom mocyć.

Kto będzie chciał być zobutym,

Powrózom mu jego buty

Chyntnym z wosku coś ulejom

Syćka troche sie pośmiejom.

Kie przypatrzom sie figórom,

Które wyjdom przez kluc z dziurom.

Łobroncke miyć złotom bedom,

Chyntnyk do wrózb nie zawiedom.

Nik o nic nie be siy gniywoł,

Zespół „Millenium" be przygrywał

Do tańca w Góralskim Domu,

Dutków nie braknie nikomu.

Biletów drogich nie majom,

Z dwudziestki? piontke –wydajom!

Ujmij „Andrzejki" w swym planie,

Które robiom Bustrycanie.

W języku gwarowym uzdajoł Józef Maciasz „Broda".

article_separator

Zarząd Koła Nr 55 Ratułów serdecznie zaprasza wszystkich członków koła, a także mieszkańców Ratułowa na zebranie sprawozdawczo-wyborcze dnia 27 Listopada 2011 roku do Domu Podhalan. Początek zebrania o 1-szej po południu. Prosimy o jak najliczniejsze przybycie. Będą mile widziani nowi członkowie.
Za zarząd Sekretarz Protokółowy Grażyna Kois

article_separator

Komitet Imprez przy Związku Podhalan serdecznie zaprasza na zebranie, kierowników i instruktorów z zespołów góralskich, które odbędzie się w środę 30 listopada o godz. 7: 30 wieczorem, 2011 roku w Domu Podhalan.

Będą ważne sprawy omawiane związane z nadchodzącymi imprezami.

Rodzice dzieci mile widziani.

Prosimy o punktualne przybycie na zebranie (obecność obowiązkowa).

Prezes ZPPA Andrzej Gędłek i wiceprezes ds. kultury i sztuki Józef Cikowski.

article_separator

Wydział Podhalanek serdecznie zaprasza na bingo, które odbędzie sie 4 grudnia o godz. 1: 00 po południu 2011 r. w Domu Podhalan 4808 S Archer Awe. Zapraszamy wszystkie członkinie Podhalanki oraz z Kół do wspólnej zabawy.

Za Zarząd- prezeska Zofia Bielska.

article_separator

Zarząd Koła Nr 43 Chochołów zaprasza wszystkie dzieci naszych członków, Chochołowian, Koniowian i sympatyków koła na Polskiego Sw Mikołaja, który odbędzie się 10-go grudnia o godzinie 4: 00 tej po południu w sali przy szkole kościoła Sw. Daniela -- 5300 S. Natoma, Chicago, IL.

Zapraszamy zarząd z prezesem Stanisławem Kruczak

article_separator

Koncert Agnieszki Iwańskiej

26 listopada 2011r., czyli w sobotę, o godzinie 8 wieczorem odbędzie sie w kościele sw. Brunona (róg Pułaski i Archer - 4751 S. Harding Ave.) Koncert AGNIESZKI IWANSKIEJ, polskiej wokalistki na stale mieszkającej w Chicago. Koncert, z racji miesiąca listopada - czasu szczególnej zadumy nad śmiercią i czas szczególnej pamięci o zmarłych, obejmować będzie piosenki o zżyciu i śmierci, czyli przemijaniu.

Bilety, w cenie $10, do nabycia przy wejściu na koncert przy drzwiach.

Ks. Antoni Bury, Proboszcz parafii sw. Brunona, serdecznie zaprasza! Sobota 26 listopada godzina 8 wieczorem.

article_separator

Stypendia 2011/2012 rok

Komitet Edukacji ZPPA zawiadamia wszystkich kandydatów ubiegających się

o stypendium, że aplikacje personalne można pobrać w Domu Podhalan i po ich wypełnieniu, prosimy przesłać pod adres: Komitet Edukacji Z.P.A. 4808 S. Archer Ave, Chicago IL. 60632 lub dostarczyć osobiście do Domu Podhalan na wyżej podany adres do 31 listopada 2011 r.

Kandydaci muszą być aktualnie zaangażowani w życie kulturalne Związku Podhalan w Ameryce.

Pod uwagę brane będą wyniki nauczania i ukończone, co najmniej jeden rok studiów.

Zarząd Komitetu Edukacji ZPPA

Przewodniczący- mgr Jan Skupień

Wiceprzewodnicząca - Anna Zalińska

Wiceprzewodniczący - Józef Bednarz

Skarbnik - Maria Remiasz

Sekr. finansowy - Zofia Boblak-Helios

Sekr. protokółowy - Barbara Gunka

Rada Naukowa: prof. dr Ferdynand Leya, dr Bronisław Orawiec, Aniela Bartoszek

Rada Gospodarcza: Stanisław Zagata, Stanisław Pająk, Józef Zoń, Maria Gocal.

Za zarząd Komitetu Edukacji ZPPA przewodniczący mgr Jan Skupień.

article_separator

Podhalanin

Najnowszy Podhalanin już do nabycia we wszystkich polonijnych sklepach.
Polecamy!!!

Uwaga, materiały z ostatnich wydarzeń ZPPA do świątecznego wydania Podhalanina należy przesyłać jak najszybciej do końca listopada 2011 r na @mail

Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

article_separator

Życzenia w Radiu Związku Podhalan

Redakcja Radia Związku Podhalan informuje wszystkich członków Związku Podhalan i nie tylko, że można za pośrednictwem fal radiowych naszego programu radiowego przekazywać życzenia: nowożeńcom, urodzinowe, imieninowe i inne.

W tej sprawie należy kontaktować się e-mailem

Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

Maria Krzeptowska pod nr tel 708 458-5837
Jan Łaciak tel 708 597-4939

article_separator

Wieści z Shop & Save Market

Uwaga tradycyjne zestawy obiadowe na Święto Dziękczynienia,

Można zamawiać do najbliższej środy rano.

W skład wchodzi:

Indyk 10-12 lb

Sos, ziemniaki, nadzienie, sos żurawinowo – gruszkowy, tuzin bułeczek, i do wyboru wino albo ciasto dyniowe lub jabłkowe

Wszystko za jedyne $ 49.99

Można również zamawiać większe zestawy

Indyk 16 – 18 lb

Wszystkie pozostałe dodatki podwójnie

Za $ 79.99

Okres jesienno - zimowy to czas wielkich zakupów, tylko w sieci supermarketów Shop & Save możesz je teraz najoszczędniej zrealizować

Niech hasło „ Shop & Save - kupuj i oszczędzaj" na zawsze zagości w Państwa domach

Twoja rodzinna radość z oszczędności robiąc zakupy w Shop & Save Market to dla nas zaszczyt

Uwaga !!! Indyk za darmo

Zbieraj ju swoje rachunki robiac zakupy w sieci Shop & Save Market na przelomie od 26 października do 20 listopada, a otrzymasz za darmo pięknego dużego indyka z firmy Norbest na twoj stół przed Świętem Dziękczynienia.
Po wiecej szczegółów pytaj w działach obsługi klienta we wszystkich lokalizachjach Shop & Save Market
Skożystaj z tej okazji !!!

Z Restauracji Shop & Save Market

polecamy smaczne obiady na miejscu lub na wynos
po $ 6.99
( 2 Mięsa, 2 cieple dodatki, zupa lub sałata)

W Shop & Save Market

Przygotowywane są również smaczne zestawy obiadowe oraz piękne tacki na przyjęcia
po więcej informacji i zamówienia:
w Bridgeview Pawel; 708 398-6600
w Chicago Angelika lub Andrzej 773 349 8900

w Des Plaines Jarek 847 227-5800

W Shop and Save Market polecamy: smalec z jabłkami, moskole, najlepsza bryndza w okolicy, bunc, oscypki i korbace.

Nowości z piekarni Shop & Save Market!!!

Chleb Orkiszowy oraz
Chleb Orkiszowy z suszonymi owocami $ 3.49

Warzer bread, chleb na zakwasie $ 3.49

Chleb maslany, chleb wielozbożowy $ 1.99

Wszystkie nowe chleby są bardzo pożywne
i posiadają znikomą ilość drożdży

(Orkisz to ziarno, które według najnowszych badań posiada najwięcej naturalnych i zdrowych składników odżywczych)

SPOTKAJMY SIE W SHOP & SAVE MARKET!!!!

Polecamy i zapraszamy!!!

article_separator

POLAMER informuje

POLAMER I LOT PROPONUJA TANIE PRZELOTY Z CHICAGO DO WARSZAWY

BILET W OBIE STRONY CENA Z PODATKIEM JUZ OD $680.00*

WYLOTY STYCZEN, LUTY MARZEC KWIECIEN 2012!!!

PO INFORMACJE I REZERWACJE PROSZE DZWONIC 773 685 8222

ILOSC MIEJSC OGRANICZONA.

POLAMER ROWNIEZ ZALATWIA POTWIERDZENIA U SEKRETARZA STANU I ZAPROSZENIA

POMAGAMY W WYPELNIANIU DOKUMENTOW IMIGRACYJNYCH

JAK ROWNIEZ POMAGAMY W WYSYLANIU ZGLOSZEN NA LOTERIE WIZOWA.

PO SZCZEGOLY PROSZE DZWONIC DO CENTRALI 773 685 8222

ZAPRASZAMY

article_separator

Reklama radiowa

Nowo otwarta klinika masażu w Tinley Park zaprasza na masaże lecznicze i relaksujące.

Jeśli cierpisz na dolegliwości takie jak bóle pleców, ramion, głowy daj nam sobie pomoc, czekamy na ciebie, w naszych rękach poczujesz się jak w niebie.

Zniżka dla nowych klientów - 60 min masaż tylko $ 45.00.
Telefon po polsku 773-301-0023 - Dominik