| „Co słychać wśród Podhalan" 27-go października 2011r |
 |
 |
|
Zabawa Halloweenowa z Kołem Poronin Koło Nr 45 Poronin im. Zofii Graca, zaprasza na najlepsza imprezę Halloweenową w mieście, w sobotę 29-go października do Domu Podhalan na Małej Sali. Rozpoczęcie godzi 8: 00 wieczorem. Grać będą najlepsi DJ-je na Soutcie: DJ Krzysiek Stasik i DJ Jacek. Będzie wiele atrakcji. Super nagrody za najlepsze kostiumy. Wstęp tylko $ 15.00 Już dzisiaj zarezerwuj swój czas na tą imprezę i szukaj pomysłowego kostiumu, bo warto. Najciekawszy kostium będzie nagrodzony 2-ma biletami na ekskluzywny statek „Odyssey" pływający po Jeziorze Michigan, z extra kolacją i super muzyką, wartości $ 400.00 sponsorem tej nagrody jest wice prezeska Koła Poronin Bernadetta Macura. Dla pozostałych: „Promogrup 2001" ufundowało 4 bilety na koncert „Baciary", Pandora's Rack - Gift Card's wartości $ 200.00 Przewidzianych jest dużo więcej cennych nagród za najbardziej interesujące kostiumy. Sponsorzy: Shop & Save Market – Wojciech Dorula Greenridge Farm Zofia Bobak, Tomasz Bobak, Halina Macura, Janina i Tadeusz Bobak, Anna Szatkowska - Fabianka, Skład Jurry, które będzie oceniać Anna Góral "Góral Real Estate" Anna Szyzdek - Projektantka Krzysztof Wąsowicz Major Miasteczka Justice Miłosz Sowa Tygodnik Podhalański Sponsorzy medialni: Radio Związku Podhalan, Radio „Na Góralską Nutę, Otwarty Mikrofon - Lucja Śliwa, Wietrzne Radio, Tygodnik Podhalański. Po informacje773 315-0221 Halina Macura lub 773 401-1518 Wojtek Dorula Koło Poronin serdecznie zaprasza wszystkich swoich miłośników
60-lecie Klubu Czarny Dunajec Zarząd Klubu Czarny Dunajec, Kola Nr 21 serdecznie zaprasza na Jubileusz 60-Lecia istnienia i działalności Kola. Obchody te rozpoczną się Mszą Sw, Dziękczynną w sobotę 5-tego listopada 2011 roku w Kościele p.w. Sw. Kamila przy 5426 S. Lockwood Ave. w Chicago o godzinie 3: 30 po południu. Uroczysty Bankiet odbędzie się po mszy Sw. w Domu Podhalan. Po rezerwacje prosimy dzwonić do: Zofii Malinowskiej 708-594-7704 albo do Heleny Jarosz 708-924-1571 Z A P R A S Z A M Y Stroje regionalne i sztandary mile widziane
Klub Ratowników i Sympatyków TOPR przy ZPPA zaprasza wszystkich przyjaciół, znajomych, oraz tych, co chcą się świetnie bawić razem z Ratownikami na Zabawie z okazji Dnia Ratownika. Zabawa odbędzie się 5 listopada o godz.6: 00 wieczorem w Restauracji" Janosik".
Zarząd Kola Nr 43 Chochołów zaprasza wszystkich członków, ostomiłych parafian i mieszkańców wsi Chochołów i Koniowian na specjalną Msze Sw. która będzie odprawiona z okazji wszystkich Świętych, za zmarłych z naszych rodzin. Msza Sw będzie odprawiona w niedziele 6-tego listopada o godzinie 1:00 po południu w kościele Sw. Daniela, 5300 S. Natoma, Chicago, Zaraz po mszy Sw zapraszamy wszystkich na zebranie kola, które odbędzie się w sali parafialnej. Zapraszamy również naszą młodzież, będzie to jest okazja do zapisania się do kola. Po zebraniu zostanie podany posiłek. Zaprasza cały zarząd z prezesem Stanisławem Kruczak.
„XXIX MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL NA GÓRALSKĄ NUTĘ". Komitet Imprez Związku Podhalan serdecznie zaprasza Podhalan i całą Polonię na „XXIX MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL NA GÓRALSKĄ NUTĘ". „Festiwal" odbędzie się w sobotę 12 listopada od 3: 00 po południu i w niedzielę 13 listopada od 1: 00 po południu 2011 roku w Domu Podhalan 4808 S. Archer Ave. Zapraszamy na tę coroczną prezentację góralskiego ducha obyczaju, sztuki, podhalańskiego tańca, muzyki i śpiewu. Jak corocznie w „FESTIWALU" wezmą udział zespoły folklorystyczne reprezentujące różne regiony świata. Serdecznie zapraszamy wszystkich na tę wspaniałą imprezę. Komitet Imprez - wiceprezes d/s kultury i sztuki Józef Cikowski.
Zarząd Kola Nr 58 Ząb serdecznie zaprasza na zabawę taneczna, która odbędzie się w Sobotę 12-stego listopada. Początek o godzinie 7: 00 wieczorem w sali bankietowej Canterbury In. przy 8350 S. 88 Ave w Justice. Przewidzianych jest wiele atrakcji. Zapraszamy bratnie kola, cala Polonie i wszystkich chętnych, którzy chcą się bawić z Zębinami. Do tańca przygrywać nam będzie zespól Millenium. Wstęp tylko $15.00 a w tym poczęstunek.
Zarząd Koła Nr 37 Groń Leśnica serdecznie zaprasza wszystkich członków koła sympatyków, bratnie koła oraz całą Polonię na „Zabawę Andrzejkową", która odbędzie się w Sali Bankietowej Janosik pod adresem 9126 S. Roberts Rd. Hikory Hills, IL. w sobotę 19-go listopada, rozpoczęcie o godz. 7: 00 wieczorem Do Tańca będzie przygrywać zespół „Chłopcyska" oraz góralska muzyka. Donacja $15 od osoby. Przewidziano wiele atrakcji oraz loteria fantowa. Po informację proszę dzwonić (773) 251 2587 Serdecznie zaprasza prezes koła Wiesław Wilczek
Zarząd Kola Nr 32 Spytkowice serdecznie zaprasza wszystkich członków kola i sympatyków, bratnie Kola, oraz cala Polonie na zabawę Jesienno-Andrzejkową w sobotę 19 listopada na godzinę 7: 00 wieczorem. W sali przy kościele sw. Kamila 5426 S. Lockwood Ave. Chicago (wejście od ulicy Lockwood). Donacja $15. Do tańca przygrywać będzie orkiestra „Tarnovia" W imieniu całego zarządu Józef Szewczyk Dyrektor Kola
Jubileusz 15-lecia Zarząd Kola Nr 65 Ciche Dolne Parafii Miętustwo serdecznie zaprasza na Jubileusz 15-lecia działalności Kola. Uroczystości rozpoczną się Mszą Św. w niedziele 20 listopada br. w kościele Św. Kamila o godz. 2: 00 po południu. Serdecznie zapraszamy poczty sztandarowe i wszystkich Podhalan w strojach regionalnych oraz Polonie. Jubileuszowy Bankiet odbędzie się w Domu Podhalan po Mszy Sw. Po rezerwacje: Władysława Kowalczyk - prezeska 708 430-1387 Anna Truchan – wice prezeska 708 237-0093 Kazimierz Leja – wice prezes 708 710-1622 Donacja $ 50.00 od osoby
Zarząd Kola Nr 45 Poronin im. Zofii Graca zaprasza na Msze Sw w intencji zmarłych członków Kola Poronin w niedziele 20 listopada na godz. 12: 00 w południe do kościoła Secret Heart Parish przy 8245 W. 111-th St. W Palos Hills (111 –ta i Roberts Rd.) Zaprasza Zarząd Kola Poronin
Zarząd Koła Nr 81 Bustryk serdecznie zaprasza członków Koła sympatyków oraz całą Polonię, na zabawę taneczną Andrzejkową, która odbędzie się w sobotę 26-go listopada 2011 r. o godz. 6: 30 wieczorem w Domu Podhalan Donacja od osoby $15.00 w tym poczęstunek. Przewidziano wiele atrakcji oraz loteria fantowa. Do tańca przygrywać będzie Zespół muzyczny „Millenium". Zabawa z sportowcami z drużyną „Halni". Po informację proszę dzwonić tel: (773) 443- 8575 Zaprasza Zarząd Koła wraz z Anną Zalińską.
Zarząd Kola Nr 43 Chochołów zaprasza wszystkich członków, ostomiłych parafian i mieszkańców wsi Chochołów i Koniowian na specjalną Msze Sw. która będzie odprawiona z okazji wszystkich Świętych, za zmarłych z naszych rodzin. Msza Sw będzie odprawiona w niedziele 6-tego listopada o godzinie 1:00 po południu w kościele Sw. Daniela, 5300 S. Natoma, Chicago, Zaraz po mszy Sw zapraszamy wszystkich na zebranie kola, które odbędzie się w sali parafialnej. Zapraszamy również naszą młodzież, będzie to jest okazja do zapisania się do kola. Po zebraniu zostanie podany posiłek. Zaprasza cały zarząd z prezesem Stanisławem Kruczak.
Kalendarz ZPPA na 2012 rok Uwaga termin składania materiałów do Nowego Kalendarza ZPPA na rok 2012,upływa 1 listopada br. w sprawie zamówień proszę kontaktować się z Tomkiem Radeckim marszałkiem ZPPA
Kierownik Szkółki informuje Kierownik Szkółki Pieśni i Tańca przy ZG ZPPA Jan Dzadkowiec informuje, że próby i nauka tańca odbywają się w Domu Podhalan w każdą środę od godz. 7: 00 do 9: 00 wieczorem. Zapisy w każdą środę podczas próby. Zapraszamy !!!
Życzenia w Radiu Związku Podhalan Redakcja Radia Związku Podhalan informuje wszystkich członków Związku Podhalan i nie tylko, że można za pośrednictwem fal radiowych naszego programu radiowego przekazywać życzenia: nowożeńcom, urodzinowe, imieninowe i inne. W tej sprawie należy kontaktować się e-mailem Maria Krzeptowska pod nr tel 708 458-5837
Odznaczenie dla Stanisława Wróbla W piątek 14 października w Domu Podhalan, podczas zebrania Zarządu Głównego i Dyrekcji ZPPA, prezes Andrzej Gędłek wręczył Złoty Medal: Legitymacja Nr 10 z dnia 4. 09. 2011r. z uchwały Kapituły Odznaczeń Zw. Podhalan Północnej Ameryki dla Stanisława Wróbla. Pan Stanisław Wróbel (członek Koła Stare Bystre) był i jest w dalszym ciągu, członkiem Komitetu Rozwoju i Modernizacji Domu Podhalan. Gratulacje dla pana Stanisława Wróbla za otrzymany medal oraz za pracę społeczną na rzecz Związku Podhalan.
Franciszek Łojas Kośla pozdrawia Na ręce nowo wybranego Prezesa Koła Poronin Tadeusza Bobaka życzenia owocnej pracy na rzecz Braci Związkowej. Proszę trzymajcie się, nie dajcie się, kochajcie się, szanujcie! Tak, jak kiedyś poeta Nędza Kubiniec z Kościelisk napisał: "Kupą iść..." Życzę także udanej zabawy. Pozdrawiam wszystkich Poronianów i Tych, którzy do poronińskiego Koła sercem przylgnęli. Wszystkich bez wyjątku. Szczególne pozdrowienie kieruję do syna mojej kuzynki Marii Galicy seniora Jana Teremulki współzałożyciela Koła Poronin na Gościnnej Ziemi Washingtona. Zosi Bobak mojej niegdyś dobrej "bosce". Franciszek Łojas Kośla
Nowe wieści od Koła Nr 6 Stowarzyszenie Podhalan im. Kazimierza Przerwy-Tetmajera w New Jersey W ostatni weekend Bolek Jarończyk prezes Koła Podczerwone ZPPA, wydelegowany i reprezentujący Zarząd Główny ZPPA, miał okazje uczestniczyć w bardzo ważnym zebraniu sprawozdawczo wyborczym w Kole Nr 6 Stowarzyszenie Podhalan im. K. Przerwy-Tetmajera w New Jersey. Nowa gaździną na wschodnim wybrzeżu została pani Małgorzata Stopka (z domu Szeliga). Pani Małgosia pochodzi z Chochołowa, w Stanach przebywa od 1985 roku, jest mężatka, jej mąż Józef pochodzi z Podczerwonego. Maja 2-kę wspaniałych dzieci. Więcej informacji będzie na temat tego zebrania i samej pani Gosi w przyszłym tygodniu w Tygodniku Podhalańskim. Wielkie gratulacje dla Małgosi Stopka
Życzenia dla byłej Sekretarki Generalnej ZG ZPPA. W sobotę 15 października w godzinach popołudniowych w kościele pw. św. Kamila podczas Mszy św. Dziękczynnej Koła Ratułów odnowili przysięgę małżeńską, była Sekretarz Generalny ZG ZPPA Maria Rafacz wraz z mężem Stanisławem. W tak pięknym Dniu, jakim jest 35 rocznica (Koralowa) Waszego Ślubu
Wieści z Shop & Save Market Shop & Save Market w Niles, Des Plaines, Schaumburg, Bridgeview i w Chicago informuje klientów o ogromnych obniżkach cen na wyroby i przetwory wędliniarskie w miesiącu Dziedzictwa Narodowego Okres jesienno - zimowy to czas wielkich zakupów, tylko w sieci supermarketów Shop & Save możesz je teraz najoszczędniej zrealizować Niech hasło „ kupuj i oszczędzaj" na stałe zagości w państwa domach. Nie wierzysz przyjdź i sprawdź nasze nowe niskie ceny - zapraszamy Już od piątku w Shop & Save Market Bridgeview najsmaczniejszy na soucie domowy salceson z bogatego zestawu „Specjałów pana Staszka" Tylko $1.49 za funt Koniecznie musisz spróbować!!! Twoja rodzinna radość z oszczędności robiąc zakupy w Shop & Save Market to dla nas zaszczyt Spotkajmy się w Shop & Save Market!!!
POLAMER informuje POLAMER I LOT PROPONUJA TANIE PRZELOTY Z CHICAGO DO WARSZAWY BILET W OBIE STRONY CENA Z PODATKIEM JUZ OD $680.00* WYLOTY STYCZEN, LUTY MARZEC KWIECIEN 2012!!! PO INFORMACJE I REZERWACJE PROSZE DZWONIC 773 685 8222 ILOSC MIEJSC OGRANICZONA. WYJAZD NA AFRYKANSKIE SAFARI CENY OD $2999.00* PLUS PODATEK 8 DNI WSZYSTKO WLICZONE WYJAZD DO COSTA RICA 7 DNI CENY OD 799.00* PLUS PODATEK PO INFORMACJE I REZERWACJE PROSZE DZWONIC 773 595 1535 WYCIECZKA ZORGANIZOWANA NA FLORYDE WYJAZD Z CHICAGO 19 LISTOPADA 2011 POWROT DO CHICAGO 26 LISTOPADA 2011 CENA LACZNIE Z PODATKIEM $845.00* PO INFORMACJE PROSZE DZWONIC 773 685 8222 * PEWNE RESTRYKCJE OBOWIAZUJA POLAMER ROWNIEZ ZALATWIA POTWIERDZENIA U SEKRETARZA STANU I ZAPROSZENIA POMAGAMY W WYPELNIANIU DOKUMENTOW IMIGRACYJNYCH JAK ROWNIEZ POMAGAMY W WYSYLANIU ZGLOSZEN NA LOTERIE WIZOWA. PO SZCZEGOLY PROSZE DZWONIC DO CENTRALI 773 685 8222 ZAPRASZAMY UWAGA UWAGA CRAZY WEDNESDAY IS BACK !!! TYM RAZEM SPRZEDAZ BILETOW W RAMACH PROMOCJI "CRAZY WEDNESDAY" BEDZIE W DNIACH 26 i 27 PAZDZIERNIKA 2011 - TYLKO DWA DNI!!! W TYCH DNIACH MOZNA KUPIC BILET W POLAMERZE NA LOT Z 50% OBNIZKA !!!!! WYLOTY : OD 1 LISTOPADA 2011 POWROTY: PODROZ MUSI SIE ZAKONCZYC DO 15 GRUDNIA 2011 PO SZCZEGOLY I REZERWACJE PROSZE DZWONIC DO LOKALNYCH BIUR POLAMERU : DO CENTRALI - 773 685 8222 - CHICAGO POLAMER NEW YORK - 718 389 5858 POLAMER NEW JERSEY - 973 779 6613 E-mail zostal wyslany przez : Polamer, Inc. 3094 N. Milwaukee Ave. Chicago IL 60618 Telefon: 1-773-685-8222
BEZPŁATNE BADANIA SKRININGOWE PIERSI oraz MAMMOGRAFIE Polish American Breast Cancer Awareness Program Polish American Breast Cancer Awareness Program Warunkiem zapisu na badania jest udział w BREAST FORUM. Osoby korzystające z Programu w latach poprzednich będą przyjmowane w miarę wolnych miejsc. Jeśli jednak zaproszą i przyprowadzą, co najmniej 5 nowych osób na jedną z Konferencji BREAST FORUM uzyskają status Ambasadora Programu wraz z prawem do bezpłatnych badan. Dla kwalifikujących się kobiet, nie posiadających ubezpieczenia oferowane będą bezpłatne mammografie (tego samego dnia lub w innym terminie). W celu uzyskania szczegółów dotyczących badania piersi, proszę dzwonić: Infolinia 888-AMBER-88lub między godz. 9 – 5 do gabinetu Dr. Rudnickiego: 773-296-3838 Adres Gabinetu: Advanced Laparoscopic & General Surgery 3000 N. Halsted, Suite 603 Chicago, IL 60657 Zapraszamy wszystkich chętnych i zainteresowanych do udziału w otwartej dyskusji BREAST FORUM (wstęp wolny). (Parking Bezplatny) Advocate Illinois Masonic Medical Center 836 W. Wellington Avenue Chicago, IL 60657 Olson Auditorium, First Floor 12 listopada, 2011 (Sobota) 8:00 – 9:30 BEZPŁATNE BADANIA PIERSI przez lekarzy (Gabinet Dr. Rudnickiego) 10:00 – 11:30 BREAST FORUM (po polsku) z udziałem wybitnych lekarzy specjalistów z różnych dziedzin medycyny, przedstawicieli urzędu stanowego oraz partnerskich organizacji, Olson Auditorium, Advocate Illinois Masonic Hospital 11:30 – 11:45 PODSUMOWANIE BREAST FORUM oraz określenie kierunków dalszego postępowania edukacyjnego w środowisku polonijnym 12:30 – 18:00 BEZPŁATNE BADANIA PIERSI c.d. Przekąski będą serwowane w Olson Auditorium Część edukacyjna (BREAST FORUM) Jest oferowana również w DOMU PODHALAN 4808 S. Archer Ave. Niedziela, 30 października, 2011, godz. 14.00 Saturday, November 12, 2011 8:00 a.m. – 9:30 a.m. BREAST EXAMS (FREE OF CHARGE) 10:00 a.m. – 11:30 a.m. BREAST FORUM (IN POLISH) Interactive discussion with experts in female and male breast problems: Olson Auditorium, Advocate Illinois Masonic Hospital 11:30 a.m. – 11:45a.m CONCLUSION OF BREAST FORUM 12:30 p.m. – 6:00 p.m. BREAST EXAMS (FREE OF CHARGE) Breast Forum attendance is required for registration for breast exams – free of charge. Mammograms for qualifying, uninsured patients will be offered free of charge (or with discount) upon completion of breast exam Everybody is invited to attend the Breast Forum Refreshments will be served. Educational portion of the Breast Forum will also be offered at: "Dom Podhalan" 4808 S. Archer Ave. Sunday, October 30, 2011.2pm. www.ambercoalition.org |
