| „Co słychać wśród Podhalan” na 15-go września 2011 |
 |
 |
|
Zebranie Zarządu Głównego i Dyrekcji ZPPA Zarząd Główny Związku Podhalan w Ameryce serdecznie zaprasza, na posiedzenie Zarządu Głównego i Dyrekcji ZPPA. Zebranie odbędzie się w piątek 16 września b. r. o godzinie 7: 30 wieczorem w siedzibie Związku Podhalan 4808 S Archer Ave. Chicago IL.60632. Prosimy wszystkich Dyrektorów o obecność. Z góralskim pozdrowieniem.
Sek. Generalny –Helena Studencka Prezes – Andrzej Gędłek.
40-Lecie Klub Raba Wyżna
Klub Raba Wyżna Koło Nr 25 serdecznie zaprasza na obchody 40-lecia działalności Klubu.
Bankiet Jubileuszowy będzie miał miejsce w Domu Podhalan 17 września o godz. 6: 00 wieczorem.
Serdecznie zapraszamy wszystkich
 Zarząd Koła Nr 19 im Andrzeja Ducha Knapczyka
uprzejmie zawiadamia o zebraniu, które odbędzie się 18-tego września o godz. 3: 00 po południu, w Domu Podhalan. Jest wiele spraw do omówienia. Obecność członków kola jest obowiązkowa Zaprasza Prezes Franciszek Leśnicki wraz Zarządem
Zarząd Klubu Podhalanek im. Heleny Marusarz serdecznie zaprasza na zebranie, które odbędzie się 18 września o godz. 1: 00 po południu w Domu Podhalan. Na zebraniu będą omawiane sprawy związane z tegoroczną Zabawą Stoliczkową, loteria fantowa, bingo. Prosimy wszystkie członkinie o obowiązkowe przybycie, nowe członkinie mile widziane do zapisania się do Grona Podhalanek. Zaprasza i informuje prezeska Zofia Bielska oraz sek. protokółowy Barbara Guńka
Wybór Królowej Związku Podhalan w Północnej Ameryce Komitet Imprez przy Związku Podhalan serdecznie zaprasza wszystkich na „Wybór Królowej ZPPA”
oraz „Przyszłej Kandydatki na Królową ZPPA” w niedzielę 25-go września br.
o godz. 4: 00 po południu do Domu Podhalan przy 4808 S Archer Ave. Chicago.
Jak co roku Komitet Imprez serdecznie zaprasza również wszystkie byłe Królowe ZPPA,
do wspólnego uczestniczenia w tej wspanialej imprezie.
„Wybór Królowej ZPPA” to wydarzenie, która na stale weszło
do Kalendarza Imprez w Związku Podhalan.
Impreza ta ma na celu podkreślenie dorobku kulturalnego Podhala, zachowanie góralskich tradycji i zwyków oraz kultywowanie ich w tu Ameryce.
Podczas Wyboru Królowej ZPPA, piękne góralskie dziewczyny, prezentują zdolności artystyczne, gwarę góralską, tradycyjny strój góralski, taniec, śpiew oraz muszą też wykazać się niezwykłymi umiejętnościami i sprytem.
REGULAMIN: Wszystkie poniższe kategorie są oceniane i sprawdzane przez wybrane Jurry
„Królowa ZPPA” musi mieć ukończone 18 lat
„Kandydatka na przyszłą Królową ZPPA”- musi być w przedziale wiekowym od 15 lat do 18 lat.
„Królowa ZPPA” w konkurencjach musi wykazać się następującymi
zdolnościami i talentami:
Tradycyjne góralskie ubranie w tym również uczesanie.
Przedstawienie swojej osoby w czystej góralskiej gwarze
Zaprezentowanie pięknego śpiewu i tańca.
Ogólna prezentacja „Królowej ZPPA” na scenie oraz jej wdzięk osobisty
- ta kategoria nie dotyczy „kandydatek na przyszłą Królową”
Wiązanie kierpców
Wiązanie gorsetu.
Fachowe nałożenie góralskiego szola na plecy tzw. zarzucenie
- ta kategoria nie dotyczy „kandydatek na przyszłą Królową”
Pytania gwarowe
Wykazanie się swoistym talentem.
Konkurencje zręcznościowe:
Zaplecenie góralskiego warkocza.
Poniższe kategorie nie dotyczą „kandydatek na przyszłą Królową”
Przyszywanie guzików, zacerowanie skarpetek, zrobienie i uformowanie góralskiego moskola wykrojenie z ziemniaka „wykrawków”
*********************** Komitet Imprez zwraca się z prośbą do przedstawicieli Kół ZPPA, kierowników i instruktorów zespołów goralskich dzialających przy Zwiazku Podhalan, zgłaszanie kandydatek na „Wybór Królowej ZPPA”
Dla „Królowej ZPPA” oraz wszystkich uczestniczek
są ufundowana bardzo atrakcyjne nagrody.
Za Komitet Imprez
Wice prezes do spraw Kultury i Sztuki - Józef Cikowski
Po informacji prosimy dzwonić do Dom Podhalan 773 523-7632·
lub Józef Cikowski 708 715-6006
15 –lecie Koła Nr 66 Dębno Podhalańskie
Koło Nr 66 Dębno Podhalańskie zaprasza na Jubileusz 15-lecia, Koła, który rozpocznie się uroczystą Mszą św. o godz. 3: 00 po południu w koście św. Kamila w sobotę 24 września br. Po Mszy św. zapraszamy na Uroczysty Bankiet do Domu Podhalan, który rozpocznie się o godz. 5: 00 po południu. Po rezerwację prosimy dzwonić do 17 września br. do Stanisława Sarna 708 205-3502 lub Józefa Zoń 773 968-9907. Donacja $ 50.00 od osoby. Organizatorzy oraz zarząd serdecznie zapraszają wszystkich członków Kół ZPPA, poczty sztandarowe, muzykę góralską oraz całą Polonie na te uroczystości.
Zebranie sprawozdawczo- wyborcze w Kole Nr 45 Poronin im Zofii Graca odbędzie się w niedzielę 25 września br. o godz. 3: 00 po południu w Domu Podhalan. Serdecznie zapraszamy wszystkich Poronianów oraz przyjaciół Kola Poronin na to ważne zebranie, jest wiele spraw do omówienia, wybór nowego zarządu, sprawy organizacyjne. Potrzebni są nowi członkowie do wspólnego działania. Serdecznie zaprasza prezes Wojciech Dorula
Informujemy również o przygotowaniach do Zabawy Jesiennej w Domu Podhalan
15 października br., na która już teraz serdecznie zapraszamy.
Koło Nr.77 Parafii Bukowina-Podszkle zaprasza serdecznie wszystkich członków i przyjaciół koła oraz parafian na odpust, który odbędzie się w Niedziele 25 Września w Kościele Św. Kamila. Będzie odprawiona Msza Św. o godzinie 10: 30 rano Po Mszy zapraszamy wszystkich na posiady do sali pod kościołem. Zaprasza prezes oraz cały zarząd
Zarząd Koła Nr 51 Ostrowsko zaprasza
wszystkich Ostrowian znajomych przyjaciol oraz przedstawicieli bratnich Kół przy Zwiazku Podhalan na doroczny Odpust
ku czci Sw. Michala w niedziele 25 wrzesnia br.w Merrillville, Indiana o godz. 12: 00 w południe zostanie odprawiona uroczysta Msza Sw.
Po Mszy Sw. zapraszamy na piknik polaczony z zabawą tanecznią oraz wspanialą muzyką i smacznym jedzeniem W przypadku zlej aury zabawa bedzie w Sali Milenmijnej. Zapraszamy w strojach goralskich.
Do zobaczenia na odpuście zaprasza prezeska wraz z Zarzadem
X lecie Koła Nr 75 Dział Zarząd Kola Nr 75 Dział zaprasza bardzo serdecznie członków, bratnich Kół poczty sztandarowe, mieszkańców,
wiosek oraz wszystkich Podhalan i Polonie do wzięcia udziału w uroczystościach 10-lecia istnienia Koła.
Jubileusz odbędzie się w sobotę 01 października br. w kościele św. Kamila przy 5426 S Lockwood Ave. o godz. 3: 00 po południu
Po nabożeństwie zapraszamy na Uroczysty Bankiet, który rozpocznie sie o godz. 6: 00 wieczorem w Domu Podhalan, przy 4808 S. Archer Ave, Chicago Stroje Regionalne mile widziane. Po rezerwacje proszę dzwonić na nr. tel. (630) 257-1956 lub (630) 257-1956 Serdecznie zaprasza w imieniu całego Zarządu prezes Stefan Dziąba.
Zaproszenie na bankiet 5-lecie Koła Nr 81 Bustryk
Zarząd Koła Nr 81 Bustryk ZPPA serdecznie zaprasza na 5 - lecie istnienia Koła. Uroczystości rozpoczniemy Mszą św. w niedzielę 23 października 2011 r. o godz. 2:00 po południu w kościele pw. św. Kamila, 5426 S. Lockwood Ave, Chicago IL, Po Mszy św. dziękczynnej zapraszamy na bankiet do Domu Podhalan 4808 S. Archer Ave. o godz. 3:30 po południu. Donacja: $ 50.00 od osoby. Zapraszamy bratnie Koła z sztandarami, sympatyków i znajomych, członków z rodzinami w strojach góralskich i cała Polonię. Po rezerwację i informacje prosimy dzwonić do 17 października tel. (773) 443 8575 Anna Zalińska - e-mail: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.
Lecom lecom wartko roki, Jak liść holny zerwany, Piontom rocnice świyntujom, Koła swego - Bustrycanie.
Jako mogom, to gazdujom, Ojcyźniy tyz pomogajom, Na swój piąty jubileusz, Syćkik piykniy zaprosajom.
Przyćciys spólniy se siedniymy, Pośpiywomy, potońcymy, Co nos ciesy w zyciu, Tym siy podzielimy.
Za Zarząd Koła prezes Anna Zalińska.
Kierownik Szkółki Pieśni i Tańca przy ZG ZPPA Jan Dzadkowiec informuje że próby i nauka tańca góralskiego zostały wznowione po wakacjnej przerwie w Domu Podhalan w każdą środę do godz. 7: 00 do 9: 00 wieczorem. Zapisy w każdą środę podczas próby. Zapraszamy !!!
Zarząd Komitetu Edukacji ZPPA gorąco dziękuje Królowej ZPPA Magdalenie Walkosz - Strzelec za przepiękny, płynący ze szczerego serca dar, którym jest donacja w wysokości jednego tysiąca dolarów na Fundusz Stypendialny dla młodzieży pochodzenia podhalańskiego potrzebującej wparcia podczas nauki na wyższych uczelniach, a działającej i wyróżniającej się swoja postawą tak w szkole jak również w ZPPA. To głębokie, humanitarne rozumienie potrzeby młodzieży studiującej przez Królową ZPPA Magdalenę Walkosz Strzelec i przyjście tej młodzieży z pomocą jest godne najwyższego uznania, pochwały i naśladowania. Komitet Edukacji ZPPA w imieniu własnym i młodzieży studiującej jeszcze raz serdecznie i gorąco dziękuje za cenną donacje, szczerze życzy Królowej ZPPA owocnego dla Podhalan panowania i pozostaje z głębokim poważaniem.
Zarząd KE ZPPA –przewodniczący mgr Jan Skupień.
Życzenia w Radiu Związku Podhalan Redakcja Radia Związku Podhalan informuje wszystkich członków Związku Podhalan i nie tylko, że można za pośrednictwem fal radiowych naszego programu radiowego przekazywać życzenia: nowożeńcom, urodzinowe, imieninowe i inne. W tej sprawie należy kontaktować się e-mailem
Maria Krzeptowska pod nr tel 708 458-5837
Jan Łaciak tel 708 597-4939
Podziękowanie z Kola Nr 43 Chochołów Jak co roku na sw. Jacka Koło Chochołów miało swój Amerykański odpust czyli piknik. Piknik rozpoczął się Msza Sw, która odprawił Kapelan Ks. Sławomir Kurc. Do mszy przygrywała muzyka góralska, a po mszy zespól „Mali Chochołowianie” działający przy naszym kole, tańcem i spoiwem uświetnili naszą imprezę. Członkowie kola przygotowali obficie zaopatrzony bufet. Był słodki stol z domowymi wypiekami, zimne zakąski, wyborne dania na gorąco. Do wyboru dla każdego. Oraz napoje chłodzące i zimne piwo w ciepły słoneczny dzien. Bawiliśmy się do zachodu słońca przy dźwiękach muzyki góralskiej i DJ, a to wszystko za sprawa naszych wspaniałych ofiarnych sponsorów i wolontariuszy. Szczególne podziękowania kierujemy wszystkim, którzy w jakikolwiek sposób wsparli finansowo lub materialnie nasz piknik. Dziękujemy muzyce góralskiej, DJ-wi, zespołowi Mali Chochołowianie”, szefom kuchni za smaczny polowy żurek i całej pomocy kuchennej, paniom za sałatki i ciasta, i wam wszystkim uczestnikom pikniku za mile spędzony czas.
Dziękuje całemu zarządowi za wspaniałą współpracę. Zapraszamy za rok.
Bóg Zapłać Prezes - Stanisław Kruczak
3-cia rocznica otwarcia Shop & Save Market w Bridgeview
Shop & Save Market w Bridgeview 8847 S. Harlem Ave. Obchodzić będzie 3-cią rocznice otwarcia, już w niedziele 18 września od godz. 12 w południe wspólne celebrowanie tej okazji.
W programie wiele atrakcji i zabaw: występ zespołu góralskiego Wanta, Mekkańska grupa Mariachi, DJ Krzysiek Stasik i DJ Thomas, oraz wiele więcej.
Klaun Lulu i Lolo, Jumper od Kulawiaków, karuzela od Pitonia, smaczne jedzonko i zimne piwko.
Serdecznie zapraszamy wszystkich naszych klientów, gości oraz tych, którzy chcą poznać smak, styl, elegancje oraz pomysłowość.
Shop & Save Market pragnie znowu podziękować za kolejny udany rok. Spotkajmy sie na 3-ciej rocznicy otwarcie w Shop &Save Market w Bridgeview.
UBEZPIECZNIA –AGATA CZERWOSZ W wyborze idealnego ubezpieczenia dla państwa potrzeb z zakresu ubezpieczenia na zdrowie dla emerytów, rencistów, dzieci i dorosłych jak również ubezpieczenia na życie dla dzieci z korzystnymi świadczeniami jak stypendia, programy sportowe, a także kolonie. Pomocy udzieli licencjonowana w tej dziedzinie z 10 letnim doświadczeniem Agata Czerwosz 773 600 7474 Zapraszamy już do nowo otwartego biura, w którym wszystkie te sprawy można będzie załatwić pod adresem 9525 S.79 th Ave w Hickory Hills Zapraszamy !!!
POLAMER I LOT PROPONUJĄ:
BILET LOTNICZY W OBIE STRONY Z CHICAGO DO POLSKI JESIENIĄ 2011 LUB ZIMĄ, WIOSNĄ 2012 W CENIE OD $680.00* TA NISKA CENA OBEJMUJE PODATEK!!!!
PO WIĘCEJ INFORMACJI I ZROBIENIE REZERWACJI PROSZĘ DZWONIĆ (773) 685-8222 (773) 685-8222 LUB SAMEMU ZROBIĆ REZERWACJĘ NA NASZEJ STRONIE: www.polamertravel.com
KUPUJĄC WCZEŚNIEJ OSZCZĘDZASZ!!!
STUDIA w USA
BEZPŁATNE SPOTKANIA INFORMACYJNE W DOMU PODHALAN W OSTATNI WTOREK KAŻDEGO MIESIĄCA O GODZINIE 7: 00 WIECZOREM. Zapraszamy 30 sierpnia! • Informacje o amerykańskim systemie edukacyjnym • jak przenieść zaliczenia z Polski na amerykańska uczelnię - ewaluacja indeksu/ dyplomu, tłumaczenia • Jak szukać odpowiedniego college’u, uniwersytetu, kursów ESL, medycznych, biznesowych i innych • Jak ubiegać się o pomoc finansową na naukę • Potwierdzanie amerykańskich transkryptów dla osób, które chcą studiować w Polsce
Jesteś na wizie studenckiej? Masz pobyt stały i chcesz uzyskać pomoc finansową na studia?
Zapraszamy na spotkanie informacyjne organizowane przez Alinę Mikołajczyk, tłumacza i doradcę d/s edukacji.
Dom Podhalan 4808 S. Archer Avenue, Chicago Wtorek, 30 sierpnia, 2011 o godzinie 7: 00 wieczorem. 1-773-396-7571 www.studiawusa.com
Kolejne spotkania: 27 września 25 października |