| Co słychać wśród Podhalan na 16 Czerwca 2011 |
|
Zarząd Koła Nr 81 Bustryk serdecznie zaprasza na zebranie, które odbędzie się o 7: 00 wieczorem w sobotę 18 czerwca w Domu Podhalan 4808 S Archer Ave. Zapraszamy wszystkich członków oraz chętnych, którzy chcieliby się zapisać do Koła. Mamy wiele ważnych spraw do omówienia, jak piknik, który odbędzie się w niedzielę 7 sierpnia 2011r. w Slovenian Catholic Mission, 14246 Main St. Lemont Il (w tym samym miejscu gdzie w zeszłym roku) oraz bankiet z okazji 5- lecia, koła który odbędzie się w niedzielę 9 października 2011r. w Domu Podhalan. Jeszcze raz wszystkich zapraszamy. Zaprasza Zarząd Koła wraz z Anną Zalińską.
Zarząd Koła Nr 41 Wróblówka serdecznie zaprasza
na Odpust pod Patronatem św. Jana Chrzciciela, który odbędzie się w niedzielę 19 czerwca o 11: 00 godz. przed południem 2011 r. w Palos Hills, IL, ( przy 103 str. i Kean Ave) Forest Preserve District - Crooked Woods Grove 4. Rozpoczęcie Mszą św., która będzie odprawiona w intencji żywych oraz zmarłych członków Koła. Po uroczystej Mszy św. zapraszamy wszystkich na Piknik. Zapraszamy wszystkich członków Koła, sympatyków wsi Wróblówka oraz bratnie koła ZPPA. Serwowane będzie smaczne jadło a dla spragnionych zimne piwo.
Przygotowano wiele atrakcji i niespodzianek oraz loterię fantową, a dla dzieci pizza, hot dogs i lody.
Po informacje prosimy dzwonić do prezesa Franciszka Bielańskiego 708-728-0452 lub
708-218-4792
Za zarząd Koła prezes Franciszek Bielański.
Koło Nr 25 Harklowa, serdecznie zaprasza Podhalan i całą Polonię na piknik, który odbędzie się dnia 19 czerwca w niedzielę 2011 w Willow Springs Woods (104 th Ave i West Archer w Willow Springs, tam gdzie w tamtym roku). Rozpoczniemy Mszą św., którą odprawi O. Bartłomiej Stanowski kapelan koła, o godzinie 12 w południe.
Klub Czarny Dunajec Koło Nr 21 serdecznie zaprasza na niedzielę 19-tego czerwca b. roku na Odpust ku czci Przenajświętszej Trójcy, patrona Parafii Czarny Dunajec. Rozpoczniemy tą uroczystość Msza świętą o godzinie 12: 30 po południu w Kościele Świętego Józefa w Summit, IL przy 7240 W. 57 th Street. Kiedy nasi rodacy będą „odpustować” w naszej rodzinnej miejscowości Czarny Dunajec, my tez będziemy celebrować na ziemi amerykańskiej. Po mszy świętej spotkamy sie na sali parafialnej gdzie nie zabraknie czegoś do zjedzenia i przepicia a także kramu z cukierkami i innymi cackami. Zarząd Kola serdecznie zaprasza wszystkich i prosimy pokażcie sie w strojach góralskich, (kto może) manifestując przywiązanie do tradycji naszych ojców. Po więcej informacji prosimy dzwonnic do: w ciągu dnia Heleny Jarosz 708-594-7704
Wieczorem Marii Komorowskiej 847-823-5018 albo 773-447-8890
Za Zarząd Klubu Maria Komorowska - prezes
Koło Nr 24 Szaflary im. Augustyna Suskiego serdecznie zaprasza na Święto Ojca „Szaflarski Father’s Day” w niedziele 19 czerwca br. do Alpine Banquets Hall. U państwa Heleny i Staszka Kosów przy 8230 S. Cass Ave w Darien. Uroczystość rozpocznie się Mszą Sw w intencji Ojców o godz. 11: 00 rano, która odprawi ks. Sławomir Kurc. Specjalny program przygotowany przez dzieci z okazji Dnia Ojca Brunch, bogata loteria fantowa Donacja $ 25.00 dorośli, dzieci od 7-14 lat $ 10.00 Dzieci poniżej 7 lat bezpłatnie. W sprawie rezerwacji 708 636-6322 Anna Jarząbek 708 636-1042 Stasia Mąka Serdecznie zapraszamy !!!
Klub Orawski Babia Góra Koło Nr 48 zaprasza wszystkich Orawian i Polonie na kolejny Odpust Orawski na sw. Jona do klasztoru o. Salwatorianów w Merville Indiana 26 czerwca.Uroczysta msza św. Odpustowa z procesją Bożego Ciała godz. 12 w południe będzie odprawiona w intencji żywych i zmarłych członków Klubu jak też w intencji wszystkich Orawian oraz członków Stowarzyszenia Polskich Twórców Ludowych w Ameryce. Odpust jest połączony z festiwalem twórczości Twórców Ludowych. Po mszy św. zapraszamy na wielki piknik w ogrodach przy klasztornych gdzie będzie czekało do jedzenia wiele przysmaków przegotowanych przez gaździny Orawskie, jak też będzie się można okrzepić wszelakimi napojami. Wystąpi zespół Orawa, a przy Orawskie muzyce będzie można się bawić do późnych godzin. Dla dzieci i dorosłych będą gry i zabawy sportowe, a dla najmniejszych jumper.
Zaprasza: prezes Jan Łaciak wraz z Zarządem i prezes Twórców Ludowych Krzysztof Kalata
Zarząd Koła Nr 55 Ratułów zaprasza
wszystkich członków Koła jak i mieszkańców Ratułowa, a także całą Polonie na uroczystości Bożego Ciała do Yorkville w niedziele 26 czerwca br. Rozpoczęcie mszą świętą o godzinie 12: 30 po południu, a po niej procesja do czterech ołtarzy.
Po więcej informacji proszę dzwonić do prezeski 773 550 0712 lub viceprezesa 773 230 7380.
Za zarząd Prezes Czesława Ciężczak
Zarząd Koła Nr 51 Ostrowsko zaprasza wszystkich Ostrowian znajomych przyjaciół oraz przedstawicieli bratnich Kol przy Związku Podhalan na doroczny piknik w niedziele 26 w czerwiec br. w Pionier Woods, 107 LaGrange, o godz. 11: 30 msza Sw. po mszy piknik na wolnym powietrzu gdzie będziemy serwować smacznie jedzenie i zimnie napoje, będą zabawy dla dzieci oraz będzie można pośpiewać. Dojazd 87 Street do LaGrange 107, potem prawo i do "Pionier Woods" Do Zobaczenia na pikniku Prezeska Anna wraz Zarządem
Zarząd Koła Nr 57 Bukowina Tatrzańska serdecznie zaprasza na uroczystość odpustowa w niedziele 3-go lipca br. na godz. 12: 00 w południe do kościoła Ojców Cystersów „ Na Górce” w Willow Springs. Po mszy sw zapraszamy na piknik w ogrodach przy kościelnych. Wiele atrakcji dla przybyłych: bogata loteria fantowa, występ zespołu „Wanta”, do tańca najlepsza góralska muzyka oraz Dj. Markski. Zapewniamy smaczne jedzenie i picie Serdecznie zapraszamy całą Polonie Prezes wraz zarządem Po więcej inf. 815 353-5320.
Koło Nr 34 Zakopane zaprasza wszystkich na piknik, który odbędzie się dnia 10-tego lipca br. u Sióstr Benedyktynek pod adresem 5900 W. 147 th Street w Oak Forest. Msza sw. o godz. 11: 30 przed południem. Liczne atrakcje dla dzieci i dorosłych; nie zabraknie dobrego jedzenia i picia. Grać będzie muzyka góralska oraz DJ marski. Zapraszamy!!!!!!!
Koło Nr 58 Ząb serdecznie zaprasza na piknik połączony z odpustem dnia 10 lipca 2011 w Posiadłości Ojców Franciszkanów w Lemont. Msza sw. o godz.11: 00 rano Czeka na was wiele atrakcji do tańca gra zespól "MILENIUM" ZAPRASZAMY!!!!!
Zarząd Koła Nr 23 Odrowąż Podhalański im. dr Jakuba Zachemskiego serdecznie zaprasza cała polonię i parafian na Piknik połączony z odpustem Parafialnym pod wezwaniem Marii Magdaleny w niedzielę 17-go lipca 2011 r. w Pionier Woods. W tym samym miejscu, co w zeszłym roku. Jechać po La Grange do 107 i na zachód 1 milę i skręcić w prawo. Piknik rozpoczniemy Mszą św. o godz. 12: 00. w południe, odprawioną przez Ks. Stanisława Fudalę i Ks. Pawła Zemczaka, kapelana Koła. Po Mszy św. będzie można dobrze zjeść, wypić zimne piwo, zabawić się przy DJ, oraz góralskiej muzyce. Dla dzieci będą organizowane gry i zabawy. Stroje góralskie mile widziane. Zaprasza prezes Zofia Kulawiak wraz z zarządem.
„Wielki Piknik Podhalański”
Zarząd Główny ZPPA serdecznie zaprasza brać góralską oraz całą Polonię na „Wielki Piknik Związku Podhalan”
w niedzielę 24 lipca 2011r. do Yorkville Ośrodek ZNP 10701 River Road Yorkville, IL 60560
rozpoczęcie Mszą św. o godz. 11: 30 przed południem.
Organizatorzy zapewniają: wyborne jedzenie, zimne napoje, dla dzieci wiele atrakcji i niespodzianek, będą konkursy, zabawy oraz basen. Bardzo dobra muzyka oraz występ zespołów góralskich.
Mecz piłki nożnej o puchar prezesa ZPPA rozgrywki sportowe, bogata loteria fantowa, wspaniała promocja własnego biznesu. W sprawie rezerwacji stoisk, prosimy dzwonić: Maria Rafacz (708) -466-2652 i Dom Podhalan: (773) 523-7632.
Co roku odwiedza nas kilka tysięcy gości. Serdecznie zapraszamy !!! Stanisław Zagata – prezes
Słowo Prezesa Związku Podhalan w Północnej Ameryce
Drodzy Bracia Podhalanie, Członkowie Związku Podhalan w Północnej Ameryce,
Odnosząc się do art. XIV paragraf 1 Konstytucji Związku Podhalan w Północnej Ameryce zwołuję XXVIII posiedzenie Sejmu Związku Podhalan, które odbędzie się w dniach 3-5 września 2011 roku w siedzibie Związku Podhalan przy 4808 S. Archer Avenue w Chicago, IL. Pragnę przypomnieć wszystkim kołom o obowiązku uregulowania wszelkich zaległości finansowych względem Zarządu Głównego na 30 dni przed pierwszym dniem posiedzenia Sejmu. Przypominam również, iż zgodnie z art. XIV paragraf 5: wszelkie wnioski o zmianach Konstytucji, a także projekty i referaty dotyczące nowych zadań w Związku Podhalan winne być przesłane do Zarządu Głównego na 60 dni przed obradami Sejmu.
Program XXVIII Sejmu
Sobota, 3 wrzesień
Rejestracja delegatów (9: 00 rano) Otwarcie i rozpoczęcie XXVIII Sejmu (10: 00 rano) Przedstawienie zaproszonych gości na Sejm (12: 30 po południu)
Niedziela, 4 wrzesień
Uroczysta Msza Św. Uroczysty Bankiet XXVIII Sejmu i odznaczenia wyróżnionych osób
Poniedziałek, 5 wrzesień
III Sesja Rejestracja delegatów (8: 30 rano) Otwarcie sesji. (9:00 rano) IV Sesja Wybór nowego Zarządu Głównego ZPPA.
Członkowie Związku Podhalan, którzy chcieliby zgłosić swoją kandydaturę na stanowisko Prezesa Związku, proszeni są o przesłanie swojego zgłoszenia wraz ze zdjęciem i programem wyborczym na 60 dni przed pierwszym dniem posiedzenia Sejmu w celu umożliwienia pozostałym członkom Związku zapoznanie się z osobą kandydata i jego programem. Serdecznie Was wszystkich pozdrawiam i zapraszam do udziału w tegorocznym Sejmie. Jestem przekonany, że to spotkanie pozytywnie wpłynie na dalszą działalność Związku Podhalan i na krzewienie naszej wspaniałej kultury i tradycji.
Szczęść Wam wszystkim Panie Boże Stanisław Zagata, Prezes ZPPA
Pamiętnik Sejmowy wydawany z okazji XXVIII Sejmu ZPPA.
Zwracamy się z uprzejmą prośbą o ogłoszenia w Pamiętniku: zarządów Kół ZPPA, biznesów, oraz indywidualnych osób, jeżeli ktoś nie dostarczył materiałów do Pamiętnika, to prośba o dostarczenie do Domu Podhalan 4808 S Archer Ave. Termin ogłoszeń upływa 10 czerwca 2011 r. Cennik Złota strona: $ 500 Kolor strona: $ 220 Pół strony: $ 140 1/4 strony: $ 70 1/8 strony: $ 35 Po więcej informacji proszę dzwonić 773: 523 7632. Prezes Stanisław Zagata wraz z Komitetem Pamiętnika.
Koło Nr 58 Ząb, składa najserdeczniejsze życzenia z okazji Jubileuszu 5 lecia kapłaństwa kapelanowi naszego kola Pawłowi Komperda, dużo zdrowia, Błogosławieństwa Bożego, wiele Łask od Najświętszej Panienki na dalsze lata, życzy Zarząd Kola wraz z członkami.
Kalendarz Imprez w ZPPA na 2011 rok 14. 24 - Lipiec - (niedziela) - Piknik Podhalański 15. 21 - Sierpień - (niedziela) - Odpust Podhalański 16. 3,4,5 - Wrzesień - (sobota- niedziela i poniedziałek) - Sejm 28 17. 25 - Wrzesień - (niedziela) - Wybór Królowej ZPPA 18. 15 - Październik - (sobota) - Różaniec Ulicami Miasta Chicago 19. 16 - Październik - (niedziela) – Konkurs Par Tanecznych 20. 12 -13 – Listopad - (sobota i niedziela) - Festiwal Na Góralską Nutę 21. 31 - Grudzień - (sobota) - Sylwester 22. 8 - Styczeń – 2012 - (niedziela) - Opłatek ZPPA Związek Podhalan w Ameryce Północnej. Polish Highlanders Alliance of North America 4808 S Archer Ave Chicago. Il 60632. Tel. 773-523-7632 Fax. 773-523-6498
Uwaga Szkoła Letnia w Domu Podhalan Pan Andrzej Mikołaj Gąsienica informuje, że ogłasza już zapisy na dwa kursy:
Pierwszy to: Pełny kurs na obywatelstwo USA, który rozpocznie się od 19 – go czerwca i będzie trwało do 28-go sierpnia, w każdą niedziele od 11; 00 rano do 3; 00 po południu. Drugi kurs to: język angielski dla poczatkujących od 18-go czerwca do 27-go sierpnia, w każdą sobotę od 11: 00 rano do 3: 00 po południu. Serdecznie zapraszamy MATERIAŁY DO NAUKI SĄ DARMO
UCZY: ANDRZEJ MIKOŁAJ GĄSIENICA TEL.: (773) 636-6421
Polska Szkolą im. Księdza Stanisława Cholewińskiego w Chicago (przy parafii Sw. Kamila) rozpoczyna zajęcia w piątki. Po więcej informacji proszę dzwonnic pod numer 773 470-6587 Informacje na temat drugiej lokalizacji naszej szkoły w Palos Heights uzyskacie Państwo pod numerem 708 890 -7610 lub na naszej stronie internetowej www.szkolacholewinskiego.org
UBEZPIECZNIA W wyborze idealnego ubezpieczenia dla państwa potrzeb z zakresu ubezpieczenia na zdrowie dla emerytów, rencistów, dzieci I dorosłych jak również ubezpieczenia na życie dla dzieci z korzystnymi świadczeniami jak stypendia, programy sportowe, a także kolonie. Pomocy udzieli licencjonowana w tej dziedzinie z 10 letnim doświadczeniem Agata Czerwosz 773 600 7474
FARMA NA SPRZEDARZ Do sprzedania posiadłość stu czterdziesto akrowa w Indiana z możliwością podzielenia na działki. Godzina drogi od Chicago. Duży, wygodny dom, stajnia, warsztat i duża stodoła z dodatkowym niezależnym mieszkaniem.
2 rybne jeziorka, las pełen zwierzyny i leśny domek. Cisza, spokój i niedaleko do miasteczka. Telefon (219)226-9053. Proszę zostawić wiadomość w języku polskim.
|












