| Co słychać wśród Podhalan na 23 Czerwca 2011 |
|
Klub Orawski Babia Góra Koło Nr 48zaprasza wszystkich Orawian i Polonie na kolejny Odpust Orawski na sw. Jona doklasztoru o. Salwatorianów w Merville Indiana 26 czerwca. Uroczysta msza św. Odpustowaz procesją Bożego Ciało godz. 12 w południe będzie odprawiona w intencji żywychi zmarłych członków Klubu jak też w intencji wszystkich Orawian oraz członkówStowarzyszenia Polskich Twórców Ludowych w Ameryce. Odpust jest połączony z festiwalemtwórczości Twórców Ludowych. Po mszy św. zapraszamy na wielki piknik w ogrodachprzy klasztornych gdzie będzie czekało do jedzenia wiele przysmaków przegotowanychprzez gaździny Orawskie, jak też będzie się można okrzepić wszelakimi napojami.Wystąpi zespół Orawa, a przy Orawskie muzyce będzie można się bawić do późnychgodzin. Dla dzieci i dorosłych będą gry i zabawy sportowe, a dla najmniejszychjumper. Zaprasza: prezes Jan Łaciak wraz z Zarządem i prezes Twórców Ludowych Krzysztof Kalata
Zarząd Koła Nr 55 Ratułów zaprasza
wszystkichczłonków Koła jak i mieszkańców Ratułowa, a także całą Polonie na uroczystościBożego Ciała do Yorkville w niedziele 26 czerwca br. Rozpoczęcie mszą świętą ogodzinie 12: 30 po południu, a po niej procesja do czterech ołtarzy.
Po więcej informacji proszę dzwonić do prezeski 773 550 0712 lub viceprezesa773 230 7380.
Za zarząd Prezes Czesława Ciężczak
Zarząd Koła Nr 51 Ostrowsko zaprasza wszystkichOstrowian znajomych przyjaciół oraz przedstawicieli bratnich Kol przy ZwiązkuPodhalan na doroczny piknik w niedziele 26 w czerwiec br. w Pionier Woods, 107LaGrange, o godz. 11: 30 msza Sw. po mszy piknik na wolnym powietrzu gdzie będziemyserwować smacznie jedzenie i zimnie napoje, będą zabawy dla dzieci oraz będzie możnapośpiewać. Dojazd 87 Street do LaGrange 107, potem prawo i do"Pionier Woods" Do Zobaczenia na pikniku Prezeska Anna wraz Zarządem
Zarząd Koła Nr 57 Bukowina Tatrzańska serdecznie zaprasza na uroczystość odpustowa w niedziele 3-golipca br. na godz. 12: 00 w południe do kościoła Ojców Cystersów „ Na Górce" wWillow Springs. Po mszy sw zapraszamy na piknik w ogrodach przy kościelnych.Wiele atrakcji dla przybyłych: bogata loteria fantowa, występ zespołu „Wanta",do tańca najlepsza góralska muzyka oraz Dj. Markski. Zapewniamy smaczne jedzenie i picie Serdecznie zapraszamy całą Polonie Prezes wraz zarządem Po więcej inf. 815 353-5320.
Koło Nr 34 Zakopane zaprasza wszystkich napiknik, który odbędzie się dnia 10-tego lipca br. u Sióstr Benedyktynek podadresem 5900 W. 147 th Street w Oak Forest. Msza sw. o godz.11: 30 przed południem. Liczne atrakcje dla dzieci i dorosłych; nie zabrakniedobrego jedzenia i picia. Grać będzie muzyka góralska oraz DJ marski.Zapraszamy!!!!!!! KołoNr 58 Ząb serdecznie zaprasza na piknikpołączony z odpustem dnia 10 lipca 2011 w Posiadłości Ojców Franciszkanów wLemont. Msza sw. o godz.11: 00 rano Czeka na was wiele atrakcji do tańca gra zespól"MILENIUM". Bogata loteria fantowa. ZAPRASZAMY!!!!!
Koło Nr 60 Małe Ciche Wiktorówki zaprasza serdecznie wszystkichczłonków i miłośników koła na coroczny odpust, który odbędzie się 10 lipca br. uOjców Karmelitów w Munster Indiana. Msza św. Odpustowa zostanie odprawiona ogodzinie 12: 00 w południe, po Mszy św. zapraszamy wszystkich na poczęstunek Za zarząd Koła prezes AntoninaGórz.
Zarząd Koła Nr 83 Podczerwone zaprasza wszystkich członków naszego Koła,Wasze rodziny, Waszych znajomych, sąsiadów oraz całą Polonie na Letni Piknik, któryodbędzie się w dniu 10 lipca w Pionier Woods przy ulicy La Grange & 107(około 500m na zachód od La Grange Rd.). Piknik rozpocznie się mszą świętą ogodzinie 11:00 w intencji zmarłych Podczerwienianów. Oczywiście nie zabrakniewystępów, dobrej muzyki, super jedzenia i wielu zabaw dla dzieci i dorosłych. Dotańca będzie przygrywał zespół "Bandziory". Na scenie wystąpią zespoły "MłodziMistrzowie Sztuki Podhalańskiej", "Pocyrwiyniany" oraz "Wanta". Dzieci oraz starszych zabawiałbędzie "Chuck" brzuchomówca i komik. ZAPRASZAMY! Zarząd Koła Nr 83 Podczerwone –prezes Bolek Jarończyk
Zarząd Koła Nr 25 Parafii Harklowa ma zaszczyt zaprosić
wszystkich państwana uroczyste obchody 40-lecia Koła, w sobotę 16 lipca br. Uroczystościrozpoczną się Mszą św dziękczynną, w kościele sw. Kamila 5426 S. Lockwood Ave.Chicago. O godz. 3: 00 po południu. Bankiet Jubileuszowy odbędzie się w DomuPodhalan o godz. 6: 00 wieczorem. Donacja $ 50.00 od osoby. Zabawa przyorkiestrze „Tornado".
Prosimy o dokonanie rezerwacji do 9 –go lipca pod nr tel: 708 430-2431 WiesławaKila lub 773 934-4035 Ela Szlembarska.
Serdecznie zapraszamy wszystkie pocztysztandarowe, muzykę góralską oraz całą Polonie.
Zarząd Koła Nr 23 Odrowąż Podhalański im. dr JakubaZachemskiego serdecznie zaprasza cała polonię i parafian naPiknik połączony z odpustem Parafialnym pod wezwaniem Marii Magdaleny w niedzielę 17-go lipca 2011 r. w Pionier Woods. W tym samym miejscu, co w zeszłym roku. Jechać po La Grangedo 107 i na zachód 1 milę i skręcić w prawo. Piknik rozpoczniemy Mszą św. o godz. 12: 00. w południe,odprawioną przez Ks. Stanisława Fudalę i Ks. Pawła Zemczaka, kapelana Koła. Po Mszy św. będzie można dobrze zjeść, wypić zimne piwo,zabawić się przy DJ, oraz góralskiej muzyce. Dla dzieci będą organizowane gry izabawy. Stroje góralskie mile widziane. Zaprasza prezes Zofia Kulawiak wraz z zarządem.
Zarząd Koła Nr 72 Ochotnica serdecznie zaprasza
na piknik, któryodbędzie się w niedzielę, 17-go lipca, 2011r. w Schiller Woods przy zbiegu ulic Cumberland i
Irving Park Rd. Lota Nr 11. Piknik rozpoczniemy Mszą św. o godzinie 11:00 przedpołudniem, na który zapraszamy wszystkich ochotniczan, Podhalan i Polonię.
Zapewniamy wspaniałą smaczną kuchnię, zimne napoje oraz wiele atrakcji.
Serdecznie wszystkich zapraszamy.
Zazarząd Koła
Prezes – Jan Chlipała
„Wielki Piknik Podhalański"
Zarząd Główny ZPPA serdecznie zaprasza brać góralską orazcałą Polonię na „Wielki Piknik Związku Podhalan" w niedzielę 24 lipca 2011r. do Yorkville Ośrodek ZNP10701 River Road Yorkville, IL 60560 rozpoczęcie Mszą św. o godz.
11: 30 przed południem. Organizatorzy zapewniają: wyborne jedzenie, zimne napoje,dla dzieci wiele atrakcji i niespodzianek, będą konkursy, zabawy oraz basen.Bardzo dobra muzyka oraz występ zespołów góralskich.
Mecz piłki nożnej o puchar prezesa ZPPA rozgrywki sportowe, bogata loteriafantowa, wspaniała promocja własnego biznesu. W sprawie rezerwacji stoisk,prosimy dzwonić: Maria Rafacz (708) -466-2652 i Dom Podhalan: (773) 523-7632.
Co roku odwiedza nas kilka tysięcy gości. Serdeczniezapraszamy !!! StanisławZagata – prezes
Zarząd Koła Nr 37 Groń Leśnica serdecznie zaprasza wszystkich parafian, całą braćgóralską, oraz Polonię, na piknik, który odbędzie się w niedzielę 31 lipca 2011r. pod adresem: Slowenian Catholic Mission 14246 S. MainStr. w Lemont. Piknik rozpoczniesię Msząśw. o godzinie 11: 00 przed południem. Na wszystkichprzybyłych czeka wspaniała kuchnia, napoje orzeźwiające, rozgrywki, sport iwiele atrakcji. Występ o godz. 4: 00 po południuzespołu „Ślebodni w USA", który działa przy kole i przedstawi tradycyjny obrzęd„Wesela Góralskiego". Zabawa przy muzyce;„DJ TOMEK" i Zespół„Chłopczyska" oraz góralskiej kapeli. Po informację proszę dzwonić (773) 251 2587 Serdecznie wszystkich zapraszamy za zarząd Koła prezes Wiesław Wilczek.
Słowo Prezesa Związku Podhalan w Północnej Ameryce Drodzy Bracia Podhalanie, Członkowie Związku Podhalan w PółnocnejAmeryce, Odnosząc się do art. XIV paragraf 1Konstytucji Związku Podhalan w Północnej Ameryce zwołuję XXVIII posiedzenieSejmu Związku Podhalan, które odbędzie się w dniach 3-5 września 2011 roku wsiedzibie Związku Podhalan przy 4808 S. Archer Avenue w Chicago, IL. Pragnę przypomnieć wszystkim kołom oobowiązku uregulowania wszelkich zaległości finansowych względem ZarząduGłównego na 30 dni przed pierwszym dniem posiedzenia Sejmu. Przypominam również, iż zgodnie z art.XIV paragraf 5: wszelkie wnioski o zmianach Konstytucji, a także projekty ireferaty dotyczące nowych zadań w Związku Podhalan winne być przesłane doZarządu Głównego na 60 dni przed obradami Sejmu. Program XXVIII Sejmu Sobota, 3 wrzesień Rejestracjadelegatów (9: 00 rano) Otwarciei rozpoczęcie XXVIII Sejmu (10: 00 rano) Przedstawieniezaproszonych gości na Sejm (12: 30 po południu) Niedziela, 4 wrzesień UroczystaMsza Św. UroczystyBankiet XXVIII Sejmu i odznaczenia wyróżnionych osób Poniedziałek, 5 wrzesień III Sesja Rejestracjadelegatów (8: 30 rano) Otwarciesesji. (9:00 rano) IV Sesja Wybórnowego Zarządu Głównego ZPPA. Członkowie Związku Podhalan, którzychcieliby zgłosić swoją kandydaturę na stanowisko Prezesa Związku, proszeni sąo przesłanie swojego zgłoszenia wraz ze zdjęciem i programem wyborczym na 60dni przed pierwszym dniem posiedzenia Sejmu w celu umożliwienia pozostałymczłonkom Związku zapoznanie się z osobą kandydata i jego programem. Serdecznie Was wszystkich pozdrawiam izapraszam do udziału w tegorocznym Sejmie. Jestem przekonany, że to spotkaniepozytywnie wpłynie na dalszą działalność Związku Podhalan i na krzewienienaszej wspaniałej kultury i tradycji. Szczęść Wam wszystkim Panie Boże Stanisław Zagata, Prezes ZPPA
Pamiętnik Sejmowy wydawany z okazji XXVIII SejmuZPPA Zwracamy się zuprzejmą prośbą o ogłoszenia w Pamiętniku: zarządów Kół ZPPA, biznesów, orazindywidualnych osób, jeżeli ktoś nie dostarczył materiałów do Pamiętnika, toprośba o dostarczenie do Domu Podhalan 4808 S Archer Ave. Termin ogłoszeńupływa 30 czerwca 2011 r. Cennik Złota strona: $ 500 Kolor strona: $ 220 Pół strony: $ 140 1/4 strony: $ 70 1/8 strony: $ 35 Po więcej informacji proszę dzwonić 773: 523 7632. Prezes Stanisław Zagata wraz z Komitetem Pamiętnika.
Piknik KołaNr 25 Harklowa W dniu 19 czerwca 2011 r. odbył się piknik Koła Nr, 25 Harklowa.Rozpoczęliśmy Mszą św. o godz.12 w południe, którą odprawił nasz kapelan O.Bartłomiej Stanowski. Pogoda dopisała. Zebrała się spora grupa ludzi. Czasmijał w rodzinnej atmosferze. Ten dzień był również świętem „Taty"obchodziliśmy go wspólnie. Tak w imieniu własnym jak i całego koła pragnę podziękować wszystkim zauczestnictwo i wsparcie naszego pikniku. Szczególne podziękowania należą się O.Bartłomiejowi za odprawienie Mszy św., Kołu Dębno Nr 66 z prezesem StanisławemSarna za liczne przybycie i wystawienie sztandaru podczas Mszy. Zaszczycili nas swoją obecnościąKrólowa ZPPA Magdalena Walkosz- Strzelec i Zbójnik -Jan Janik oraz były prezesZPPA Józef Gil a także długoletni prezes koła Harklowa. Panu Stefanowi Dziąba zKoła Dział wraz z małżonką, Pani Annie Zalińskiej za zrobienie zdjęć,kapeli "Zawrat„ za granie i umilanie czasu góralską muzyką. Nasz piknik niemógłby się odbyć gdyby nie ludzie, którzy poświęcili swój czas żeby impreza sięudała. Za pracę i donacje moc podziękowań składamy: Tadeuszowi Tomecki,Tomkowi Tomecki, Halince i Szczepanowi Tomecki, Annie Szlembarskiej, JakubowiBartyczak, Agnieszce Gil, Mirkowi Zajączkowski, Markowi Waksmundzki,Grzegorzowi Waksmundzki, Eli i Jackowi Szlembarski, Annie i Janowi Zajączkowski,Józefowi Kula, Lidka Zajączkowski, Maja Słaby. Za donacje pieniężne składamy serdeczne podziękowanie dla Katarzyny iWojciecha Strama, Beaty i Mariana Kojda. Jeszcze raz za wszystko dziękujemy. Z góralskim pozdrowieniem za zarząd Koła Wiesława Kula- prezes.
Wallington i Czorsztyn - siostrzanymi miejscowościami?
Burmistrz Walter Wargacki (z prawej) podarował wójtowi Tadeuszowi Wachowi ogromną amerykańską flagę. Poprosił, aby wieszał ją przed urzędem gminy 4 lipca, w Independence Day, oraz w dniu Parady Pułaskiego w Nowym Jorku Walter Wargacki - burmistrz miasta Wallington w New Jersey - i Tadeusz Wach - wójt gminy Czorsztyn w powiecie nowotarskim - spotkali się w piątek, 17 czerwca, w południe na obiedzie w restauracji Krakus w Wallington. Raczono się oczywiście polskimi daniami: gołąbkami, pierogami, śledzikami z cebulką, były też placki ziemniaczane i smażona kiełbasa z grilla.
Burmistrzowi i wójtowi towarzyszyli: Franciszek Łapczyński - współwłaściciel restauracji Victorian w Elmwood Park i jego brat Józef, prawnik Daniel Debski, dobrze znany w tej okolicy lekarz Tadeusz Pyz, Bogdan Chmielewski - do niedawna dyrektor wykonawczy PSFUK oraz Jan R. Kwapniewski - prezes Coccia Realty, Inc.
Pomysł spotkania narodził się w środę, 15 czerwca, podczas corocznego spotkania bankowców - które odbywają się w eleganckiej restauracji The Brownstone w Paterson, NJ. W spotkaniu tym uczestniczyli - jako specjalni goście - obaj panowie.
"Chodziło nam o to, aby porozmawiać o sprawach, które są nam bliskie" - podkreślił burmistrz Wargacki.
Więcej w poniedziałkowym wydaniu gazety JANUSZ M. SZLECHT
KalendarzImprez w ZPPA na 2011 rok 14. 24 - Lipiec - (niedziela) - Piknik Podhalański 15. 21 - Sierpień - (niedziela) - Odpust Podhalański 16. 3,4,5 - Wrzesień - (sobota- niedziela iponiedziałek) - Sejm 28 17. 25 - Wrzesień - (niedziela) - Wybór Królowej ZPPA 18. 15 - Październik - (sobota) - Różaniec Ulicami Miasta Chicago 19. 16 - Październik - (niedziela) – Konkurs Par Tanecznych 20. 12 -13 – Listopad - (sobota i niedziela)- Festiwal Na Góralską Nutę 21. 31 - Grudzień - (sobota) - Sylwester 22. 8 - Styczeń – 2012 - (niedziela) - Opłatek ZPPA ZwiązekPodhalan w Ameryce Północnej. PolishHighlanders Alliance of North America 4808S Archer Ave Chicago. Il 60632. Tel.773-523-7632 Fax. 773-523-6498
Uwaga Szkoła Letnia w Domu Podhalan Pan Andrzej Mikołaj Gąsienica informuje,że ogłasza już zapisy na dwa kursy: Pierwszyto: Pełny kurs na obywatelstwo USA, który rozpocznie się od 19 – go czerwca ibędzie trwało do 28-go sierpnia, w każdą niedziele od 11; 00 rano do 3; 00 popołudniu. Drugikurs to: język angielski dla poczatkujących od 18-go czerwca do 27-go sierpnia,w każdą sobotę od 11: 00 rano do 3: 00 po południu. Serdeczniezapraszamy MATERIAŁYDO NAUKI SĄ DARMO UCZY:ANDRZEJ MIKOŁAJ GĄSIENICA TEL.: (773) 636-6421
PolskaSzkolą im. Księdza Stanisława Cholewińskiego w Chicago (przy parafii Sw.Kamila) rozpoczyna zajęcia w piątki. Po więcejinformacji proszę dzwonnic pod numer 773 470-6587 Informacje na temat drugiejlokalizacji naszej szkoły w Palos Heights uzyskacie Państwo pod numerem 708 890-7610 lub na naszej stronie internetowej www.szkolacholewinskiego.org
UBEZPIECZNIA–AGATA CZERWOSZ W wyborze idealnego ubezpieczenia dla państwapotrzeb z zakresu ubezpieczenia na zdrowie dla emerytów, rencistów, dzieci I dorosłychjak również ubezpieczenia na życie dla dzieci z korzystnymi świadczeniami jakstypendia, programy sportowe, a także kolonie. Pomocy udzieli licencjonowana wtej dziedzinie z 10 letnim doświadczeniem Agata Czerwosz 773 600 7474
FARMA NA SPRZEDARZ
Do sprzedania posiadłość stu czterdziesto akrowa wIndiana z możliwością podzielenia na działki. Godzina drogi od Chicago. Duży,wygodny dom, stajnia, warsztat i duża stodoła z dodatkowym niezależnymmieszkaniem.
2 rybne jeziorka, las pełen zwierzyny i leśny domek. Cisza, spokój i niedalekodo miasteczka. Telefon (219)226-9053. Proszę zostawić wiadomość w języku polskim.
|
