| Co słychać wśród Podhalan na 7 Lipca 2011 |
|
Zarząd Główny Związku Podhalan w Ameryce zaprasza na zebranie wszystkich Prezesów i Dyrektorów,
które odbędzie się w ten piątek 8 lipca b.r. o godzinie 7: 30 wieczorem w Siedzibie Związku Podhalan.
Prosimy wszystkich Prezesów i Dyrektorów o obecność.
Głównymi tematami tego zebrania będą: sprawy organizacyjne „Wielkiego Pikniku ZPPA”
oraz tematy zwiazane z XVIII Sejm ZPPA
Zebranie poprowadzi Marek Ogórek wice prezes d/s Kultury i Sztuki
Z góralskim pozdrowieniem
Prezes Stanisław Zagata
Sekretarz Generalny Maria Rafacz
Drodzy Bracia Podhalanie, Członkowie Związku Podhalan w Północnej Ameryce Odnosząc się do art. XIV paragraf 1 Konstytucji Związku Podhalan w Północnej Ameryce zwołuję XXVIII posiedzenie Sejmu Związku Podhalan, które odbędzie się w dniach 3-5 września 2011 roku w siedzibie Związku Podhalan przy 4808 S. Archer Avenue w Chicago, IL. Pragnę przypomnieć wszystkim kołom o obowiązku uregulowania wszelkich zaległości finansowych względem Zarządu Głównego na 30 dni przed pierwszym dniem posiedzenia Sejmu. Przypominam również, iż zgodnie z art. XIV paragraf 5: wszelkie wnioski o zmianach Konstytucji, a także projekty i referaty dotyczące nowych zadań w Związku Podhalan winne być przesłane do Zarządu Głównego na 60 dni przed obradami Sejmu. Program XXVIII Sejmu
Sobota, 3 wrzesień
Rejestracja delegatów (9: 00 rano) Otwarcie i rozpoczęcie XXVIII Sejmu (10: 00 rano) Przedstawienie zaproszonych gości na Sejm (12: 30 po południu)
Niedziela, 4 wrzesień
Uroczysta Msza Św. Uroczysty Bankiet XXVIII Sejmu i odznaczenia wyróżnionych osób
Poniedziałek, 5 wrzesień
III Sesja Rejestracja delegatów (8: 30 rano) Otwarcie III Sesji. (9:00 rano)
IV Sesja Wybór nowego Zarządu Głównego ZPPA.
Członkowie Związku Podhalan, którzy chcieliby zgłosić swoją kandydaturę na stanowisko Prezesa Związku Podhalan lub na inne stanowiska w Zarządzie Głównym ZPPA, proszeni są o przesłanie swojego zgłoszenia wraz programem wyborczym na 60 dni przed pierwszym dniem posiedzenia Sejmu, w celu umożliwienia pozostałym członkom Związku zapoznanie się z osobą kandydata i jego programem.
Serdecznie Was wszystkich pozdrawiam i zapraszam do udziału w tegorocznym Sejmie. Jestem przekonany, że to spotkanie pozytywnie wpłynie na dalszą działalność Związku Podhalan i na krzewienie naszej wspaniałej kultury i tradycji.
Szczęść Wam wszystkim Panie Boże Stanisław Zagata, Prezes ZPPA
Pamiętnik Sejmowy wydawany z okazji XXVIII Sejmu ZPPA. Zwracamy się z uprzejmą prośbą o ogłoszenia w Pamiętniku: zarządów Kół ZPPA, biznesów, oraz indywidualnych osób, jeżeli ktoś nie dostarczył materiałów do Pamiętnika, to prośba o dostarczenie do Domu Podhalan 4808 S Archer Ave. Cennik Złota strona: $ 500 Kolor strona: $ 220 Pół strony: $ 140 1/4 strony: $ 70 1/8 strony: $ 35 Po więcej informacji proszę dzwonić 773: 523 7632. Prezes Stanisław Zagata wraz z Komitetem Pamiętnika
Zarząd Koła Nr 53 Parafii Klikuszowa
zaprasza wszystkich na piknik w Niedziele 10 lipca b.r. Piknik odbędzie się na placu “ Red Gate Woods” przy Archer Ave. w Willow Springs, to samo miejsce gdzie w zeszłym roku. Piknik rozpoczniemy Msza Sw. o godz. 11: 00 rano. Po Mszy Sw. Zapraszamy wszystkich na smaczny poczęstunek oraz do wspólnej zabawy na swieżym powietrzu. Wiele niespodzianek dla tych najmłodszych do tych najstarszych. Serdecznie Wszystkich zapraszamy.
Zarzad Kola Nr 53 Parafii Klikuszowa z panią Krystyną Kowalczyk na czele
Po informacje dzwonic: 847-259-8090 lub 708 -598-5250
Zapraszamy!!!!!!
 Zarząd Kola Nr 27 Witów serdecznie zaprasza na witowiański piknik odpustowy 10 lipca br. do Willow Springs ( Archer Ave. I Willow Springs Rd - ulica 104-rta). Rozpoczęcie msza sw. o godz. 12: 00 w południe. Wiele atrakcji, smaczne jedzenie, super muzyka, wspaniała zabawa na świeżym powietrzu. Serdecznie zapraszamy wszystkich Prezes Józef Giewont wraz zarządem
Koło Nr 58 Ząb serdecznie zaprasza
na piknik połączony z odpustem dnia 10 lipca 2011 w Posiadłości Ojców Franciszkanów w Lemont, przy 14246 Main Str.
Msza sw. o godz.11: 00 rano odprawiona będzie przez kapelana Koła ks. Pawła Komperdę. Czeka na was wiele atrakcji do tańca gra zespól "MILENIUM”. Oraz muzyka góralska. Bogata loteria fantowa, w której główną nagrodą będzie biżuteria ufundowana przez W&A Jewerly - Rodzinę Ustupskich
Po informacje: Maria Czernecka prezeska 708 717-2576 lub Jacek 708 369-3822 ZAPRASZAMY!!!!!
Koło Nr 34 Zakopane zaprasza wszystkich na piknik, który odbędzie się dnia 10-tego lipca br. u Sióstr Benedyktynek pod adresem 5900 W. 147 th Street w Oak Forest. Msza sw. o godz. 11: 30 przed południem. Liczne atrakcje dla dzieci i dorosłych; nie zabraknie dobrego jedzenia i picia. Grać będzie muzyka góralska oraz DJ Marski.
Prezes Andrzej Rybka wraz zarządem
Zapraszamy!!!!!!!
Stypendia Kola Nr. 34 Zakopane Komisja Stypendialna przy Zarządzie Koła Nr 34 Zakopane zawiadamia ze od 1 do 31 lipca, 2011, przyjmowane są wnioski o przyznanie stypendium za wyniki w nauce, sztuce lub osiągniecia sportowe. O stypendium mogą ubiegać się uczniowie, którzy spełniają równocześnie następujące warunki: studiują lub pobierają nauki w uczelniach publicznych lub niepublicznych; są zarejestrowanymi członkami Koła Zakopane z uregulowanymi składkami członkowskimi lub pochodzą z rodzin których członkowie są zarejestrowani w Kole Zakopane i maja uregulowane składki członkowskie; oraz biorą czynny udział w wydarzeniach i uroczystościach organizowanych przez lub przy współpracy Koła Zakopane. Celem stypendium jest promowanie postaw uczniów, którzy za swoje najważniejsze zadanie uznają uzyskiwanie jak najwyższych wyników w nauce, sztuce lub sporcie oraz czynny udział w działalności Koła Zakopane. Stypendium jest formą nagrody za pracowitość i umiejętność jak najlepszego wykorzystania swoich zdolności oraz formą motywacji uczniów do osiągania jak najwyższych wyników w nauce, sztuce lub rywalizacji sportowej oraz do aktywnego udziału w wydarzeniach i uroczystościach organizowanych przez lub przy współpracy Koła Zakopane. Stypendium, będąc finansowym wsparciem, umożliwia stypendyście obniżenie kosztów kształcenia się w wybranej dziedzinie. Wnioski o stypendium (pełen formularz) jest załączony do Regulaminu przyznawania stypendiów, który jest dostępny w Zarządzie Kola Zakopane. Wnioski prosimy składać na ręce członków Zarządu Kola Zakopane, którzy następnie przekażą je Komisji Stypendialnej.
Komisja Stypendialna
Koło Nr 34 Zakopane
Koło Nr 60 Małe Ciche Wiktorówki zaprasza serdecznie wszystkich członków i miłośników koła na coroczny odpust, który odbędzie się 10 lipca br. u Ojców Karmelitów w Munster Indiana. Msza św. Odpustowa zostanie odprawiona o godzinie 12: 00 w południe, po Mszy św. zapraszamy wszystkich na poczęstunek Za zarząd Koła prezes Antonina Górz.
Zarząd Koła Nr 83 Podczerwone zaprasza wszystkich członków naszego Koła, Wasze rodziny, Waszych znajomych, sąsiadów oraz całą Polonie na Letni Piknik, który odbędzie się w dniu 10 lipca w Pionier Woods przy ulicy La Grange & 107 (około 500m na zachód od La Grange Rd.). Piknik rozpocznie się mszą świętą o godzinie 11:00 w intencji zmarłych Podczerwienianów. Oczywiście nie zabraknie występów, dobrej muzyki, super jedzenia i wielu zabaw dla dzieci i dorosłych. Do tańca będzie przygrywał zespół “Bandziory”. Na scenie wystąpią zespoły “Młodzi Mistrzowie Sztuki Podhalańskiej”, “Pocyrwiyniany” oraz “Wanta”. Dzieci oraz starszych zabawiał będzie “Chuck” brzuchomówca i komik. ZAPRASZAMY! Zarząd Koła Nr 83 Podczerwone – prezes Bolek Jarończyk
40-lecia Koła Nr 25 Parafii Harklowa Zarząd Koła Nr 25 Parafii Harklowa ma zaszczyt zaprosić wszystkich państwa na uroczyste obchody 40-lecia Koła, w sobotę 16 lipca br. Uroczystości rozpoczną się Mszą św dziękczynną, w kościele sw. Kamila 5426 S. Lockwood Ave. Chicago. O godz. 3: 00 po południu. Bankiet Jubileuszowy odbędzie się w Domu Podhalan o godz. 6: 00 wieczorem. Donacja $ 50.00 od osoby. Zabawa przy orkiestrze „Tornado”.
Prosimy o dokonanie rezerwacji do 9 –go lipca pod nr tel: 708 430-2431 Wiesława Kila lub 773 934-4035 Ela Szlembarska. Serdecznie zapraszamy wszystkie poczty sztandarowe, muzykę góralską oraz całą Polonie.
Zarząd Koła Nr 23 Odrowąż Podhalański im. dr Jakuba Zachemskiego serdecznie zaprasza cała polonię i parafian na Piknik połączony z odpustem Parafialnym pod wezwaniem Marii Magdaleny w niedzielę 17-go lipca 2011 r. w Pionier Woods. W tym samym miejscu, co w zeszłym roku. Jechać po La Grange do 107 i na zachód 1 milę i skręcić w prawo. Piknik rozpoczniemy Mszą św. o godz. 12: 00. w południe, odprawioną przez Ks. Stanisława Fudalę i Ks. Pawła Zemczaka, kapelana Koła. Po mszy sw. zostanią rozdane podziękowania dla ofiarodawców kaplicy pogrzebowej. Stroje góralskie mile widziane. Serdecznie zapraszamy, będzie można dobrze zjeść, wypić zimne piwo, zabawić się przy dobrej muzyce DJ jak rownież góralskiej. Dla dzieci będą organizowane gry i zabawy, Zaprasza prezes Zofia Kulawiak wraz z zarządem.
Zarząd Koła Nr 72 Ochotnica serdecznie zaprasza
na piknik, który odbędzie się w niedzielę, 17-go lipca, 2011r. w Schiller Woods przy zbiegu ulic Cumberland i
Irving Park Rd. Lota Nr 11. Piknik rozpoczniemy Mszą św. o godzinie 11: 00 przed południem, na który zapraszamy wszystkich ochotniczan, Podhalan i Polonię.
Zapewniamy wspaniałą smaczną kuchnię, zimne napoje oraz wiele atrakcji.
Serdecznie wszystkich zapraszamy.
Za zarząd Koła Prezes – Jan Chlipała
„Wielki Piknik Podhalański” Zarząd Główny ZPPA serdecznie zaprasza brać góralską oraz całą Polonię na „Wielki Piknik Związku Podhalan” w niedzielę 24 lipca 2011r. do Yorkville Ośrodek ZNP 10701 River Road Yorkville, IL 60560 rozpoczęcie Mszą św. o godz.
11: 30 przed południem. Organizatorzy zapewniają: wyborne jedzenie, zimne napoje, dla dzieci wiele atrakcji i niespodzianek, będą konkursy, zabawy oraz basen. Bardzo dobra muzyka oraz występ zespołów góralskich.
Mecz piłki nożnej o puchar prezesa ZPPA rozgrywki sportowe, bogata loteria fantowa, wspaniała promocja własnego biznesu. W sprawie rezerwacji stoisk, prosimy dzwonić: Maria Rafacz (708) -466-2652 i Dom Podhalan: (773) 523-7632.
Co roku odwiedza nas kilka tysięcy gości. Serdecznie zapraszamy !!! Stanisław Zagata – prezes
Dojazd do Ośrodka ZNP w Yorkville Jadąc z południa drogą RT 47 do drogi US 34, skręcić w lewo na (west). Jadąc w półcocy po RT 47 skręcić w prawo do drogi US 34. Po US 34 należy jechać około 2 mil do ulicy Aldmain Rd. I skręcic w lewo (south), dojechać do River Rd i jeszcze raz skrecić w lewo na (East) i jechać aż do celu PNA CAMP. Będą również oznakowania prowadzące na Piknik ZPPA.
Zarząd Koła Nr 37 Groń Leśnica serdecznie zaprasza
Piknik rozpocznie się Mszą św. o godzinie 11: 00 przed południem. Na wszystkich przybyłych czeka wspaniała kuchnia, napoje orzeźwiające, rozgrywki, sport i wiele atrakcji. Występ o godz. 4: 00 po południu zespołu „Ślebodni w USA”, który działa przy kole i przedstawi tradycyjny obrzęd „Wesela Góralskiego”. Zabawa przy muzyce; „DJ Thomas” i Zespół „Chłopczyska” oraz góralskiej kapeli. Po informację proszę dzwonić (773) 251 2587 Serdecznie wszystkich zapraszamy za zarząd Koła prezes Wiesław Wilczek.
Zarząd Koła Nr 66 Dębno Podhalańskie serdecznie zaprasza wszystkich parafian, sympatyków koła i całą brać góralską na piknik, który odbędzie się w niedzielę 31 lipca w Pionier Woods - Lagrange i 107 st. Tam gdzie w ubiegłym roku. Rozpoczniemy Mszą św. o godz. 12-tej w południe. Na gości czekać będzie wspaniała kuchnia, zimne napoje, dla dzieci przewidziano wiele zabaw i atrakcji (jumper). Do zobaczenia na pikniku. Prezes koła Stanisław Sarna.
Zarząd Koła Nr 81 Bustryk serdecznie zaprasza całą Polonię i brać góralską, sympatyków koła, oraz z sąsiednich wiosek na piknik w Slovenian Catholic Mission, 14246 Main St. Lemont Il. Piknik rozpocznie się Mszą świętą w niedzielę 7-go sierpnia 2011 roku o godz. 11: 30. Msza św. będzie odprawiona przez kapelana koła ks. Pawła Komperdę. Kuchnia będzie obficie zaopatrzona, zimne napoje, dla dzieci i dorosłych wiele atrakcji, konkursów i niespodzianek i loteria fantowa oraz Klan Lulu i Lolo. Zabawa przy: DJ Krzysiek i Marek z Markski store oraz góralskiej muzyce. Konkurs układania „klapnioków i kop” Występ zespołu „Mali Siumni”. Ludwisarz Stasiu Kulawiak zaprezentuje swoje odlewy z brązu i aluminium. Po informację proszę dzwonić: (773)-443-8575.
Serdecznie zaprasza zarząd Koła wraz z prezeską Anną Zalińską.
PODZIĘKOWANIE W niedzielę 19-tego czerwca b. R. w Kościele Świętego Józefa w Summit czarnodunajcznie celebrowalali Odpust ku czci Przenajswietszej Trojcy, patrona parafii Czarny Dunajec. Po mszy sw spotkalismy sie w sali parafialnej i tam dalej odpustowali. Była to kolejna udana impreza zorganizowana przez czlonkow Kola Czarny Dunajec a poparta przez naszych rodaków i bratnie kola. Sponsorami tej pieknej imprezy byli: Janina Laya (dary do kosciola ), Zofia i Jozef Ligas, Zofia Bielska, Zofia i Jan Ligas, Maria Szaflarska, Zofia i Tadeusz Gancarczyk, Ewa i Józef Michniak, Helena i Władysław Jarosz, Maria i Jan Harbut, Anna i Józef Gąsior, Zofia Malinowska, Agnieszka Kordaczka, Józef i Anna Cikowski, Maria i Franciszek Ciesla, Franciszka i Stanislaw Kojs, Halina i Edward Staszel, Barbara Gunka ( kwiaty na wszystkie stoly), Zofia Wolny, Jolanta i Jacek Komorowski, Elzbieta i Jacek Figura, Barbara i Jan Leja, Maria i Stanislaw Komorowski oraz Danuta i Marek Klimowski (nasz nowy v-ce prezes do spraw gospodarczych ). Dziękujemy wszystkim bardzo za Wasze szczere i otwarte serca. Dziękujemy Kapeli Goralskiei w skladzie: Andrzej Bryja, Marek Bukowski Tomek Staszel, Wojtek Balek, Staszek Wojtyczka i Andrzej Szymczyk za oprawę muzyczna na naszym odpuscie. Dziękujemy wszystkim czarnodunajczanom, naszym przyjaciołom i przedstawicielom bratnich kół a w szczególnosci chorążym z: Wydzialu Podhalanek, Kola Podczerwone, Kola Ciche Nr 65 i Kola Dział za przybycie na ta uroczystość.
Bog Zaplac!!! Za Zarzad Kola Prezes – Maria Komorowska
Odbył się piknik TOPR Zarząd Klubu Ratowników i Sympatyków TOPR pragnie serdecznie podziękować wszystkim, którzy przybyli na nasz Piknik, który odbył się w niedzielę 26 czerwca br. W szczególności wyrazy wdzięczności kierujemy ks. Franciszkowi Florczyk za odprawienie Mszy św. i wygłoszenie homilii, oraz naszemu kapelanowi Koła ks. Ryszardowi Czernikowi za uczestnictwo na Pikniku. Ks Ryszardowi Czernik podczas mszy sw. wręczono stułę wykonaną przez Annę Hraca. Słowa podziękowania kierujemy do naszych sponsorów: Shop & Save Market managerowi Wojciechowi Dorula, Firmie Edwarda Błęka Quantum Foods wraz z Władysławem Zagórskim, Marii Lasak z restauracji Szałas, Stanisław Nowobilski z restauracji Janosik, Firmie Doma, Józefowi Bąk, Ani Ścisłowicz za wysoką donacje oraz pani Stanisławie Czarniak z Koła Zakopane za ofiarowanie prezentów na loterię. Dziękujemy za odwiedziny prezesom zaprzyjaźnionych Kół ZPPA oraz ich członkom oraz gościom: Pani Uli z Radia Karolinka, Andrzejowi Gędłek z radia Na Góralską Nutę. wystąpił zespół Mali Białodunajcanie, którego kierownikiem jest Anna Żegleń i inst.. Anna Kuna. Archer Express właściciel Wojciech Chramiec zapewnił muzyczną i techniczną oprawę pikniku. Gratulujemy i dziękujemy Kapeli Klubu TOPR pod kierunkiem Jaśka Kowalskiego, którzy wspaniale bawili gości pikniku. Dziękujemy wszystkim, którzy pracowali na pikniku, członkom Klubu, gościom za przybycie i swoja obecnością wsparli działalność Klubu Ratowników TOPR Wielkie Bóg Zapłać.
Za zarząd Klubu TOPR prezes Zdzisław Hoły.
Piknik w Kole Ostrowsko W dniu 26 czerwca 2011, "PIONIER WOOD" odbył się piknik Koła Nr 51 Ostrowsko w godzinach południowych została odprawiona Msza św., którą celebrował vice kapelan ZPPA ks. Franciszek Florczyk. Mszę św. odprawiono w intencji zmarłych i żyjących członków Koła oraz ich rodzin. Na Mszach piknikowych zawsze towarzyszy nam różaniec, który Koło otrzymało na historycznej Mszy podhalańskiej w katedrze, w Down Town. Po Mszy św. prezeska Anna Garbacz podziękowała ks. Franciszkowi Florczyk, chorążemu z Koła Dębno, paniom Teresie i Celinie za czytania i śpiewanie w czasie Mszy, młodzieży z Ostrowska, wszystkim członkom i mieszkańcom Ostrowska za tak liczne przybycie, przedstawicielom bratnich Kół: Waksmund, Bustryk, Ducha Knapczyka, Dębno Podhalańskie, Raba Wyżna, Odrowąż, Harklowa, Klikuszowa, Ciche Dolne - Miętustwo, Dział, Czarny Dunajec, gościom z Polski państwu Danucie i Stanisławowi Paserskim, Danieli Szumal, gościom z Łopusznej i wnukom p. Stasi z Californi. Podziękowania należą się zarządowi Koła za pomoc w przygotowaniu i obsłudze pikniku a szczególnie sponsorom, którym przekazuje wielkie "Bóg zapłać". Mieliśmy też konie z bryczką, którą przewożono dzieci i gości pikniku, fundatorzy są anonimowi. Atmosfera na pikniku była wspaniała. Za zarząd Koła prezeska Anna Garbacz.
Msza święta z okazji „Odpustu i Zielonych Świątek” w Kole Nr 69 Skrzypne W niedzielę 12 czerwca 2011r. o godz. 1: 30 po południu w kościele św. Alberta w Burbank została odprawiona Msza św.ktorą celebrował ks. Mariusz Nawalaniec - kapelan Koła w asyście ks. Ryszarda Milka. Na zakończenie Mszy św. prezes Koła Jan Mrowca podziękował wszystkim za przybycie parafianom Skrzypnianom, pocztą sztandarowym i zaprosił na obiad do Sali przykościelnej. Do tańca przygrywał zespól „Millenium” oraz góralska muzyka Jana Sucheckiego. Na odpuście można było zakupić cukierki odpustowe z Polski. Nie zabrakło przedstawicieli z różnych Kół ZPPA. Dochód z imprezy przeznaczony został na remont plebani w Skrzypnem.
Serdecznie dziękuje zarząd wraz z prezesem Janem Mrowcą na czele, Skrzypnianom, sponsorom, muzyce góralskiej, oraz przedstawicielom z Kół ZPPA.
A.Z.
Jubileusz 75-lecia Klubu Parafii Maniowyprzy Związku Podhalan w Północnej Ameryce.W niedzielę 12 czerwca 2011r. o godz. 2 po południu rozpoczęto uroczystą Mszą św. w kościele pod wezwaniem św. Kamila w Chicago Il. Msze św. celebrował kapelan ZPPA oraz Koła o. Wacław Lech, który wygłosił do wiernych homilię. Swoją obecnością zaszczyciła Królowa ZPPA Magdalena Walkosz Strzelec i Zbójnik Roku Jan Janik. Na zakończenie Mszy św. O. Wacław Lech podziękował za przybycie wszystkim a szczególnie pocztą sztandarowym, muzykantom i zaprosił wszystkich do Domu Podhalan na dalsze uroczystości. Prezes ZPPA Stanisław Zagata pogratulował pięknego jubileuszu, jaki świętowali parafianie Klubu Maniowy. Po Mszy św. odbył się uroczysty Bankiet w Domu Podhalan 4808 s. Archer Ave. Honorowym gościem uroczystości 75-lecia Klubu był Wójt Gminy Czorsztyn Dr Inż. Tadeusz Wach. Goście, którzy zaszczycili swoją obecnością prezes ZPPA Stanisław Zagata, prezes Koła Floryda Tadeusz Cyrwus z rodziną, oraz z Koła Nr 6 im. Kazimierza Przerwy-Tetmajera z N. J. wiceprezes Franciszek Łapczyński z rodziną oraz przedstawiciele z wielu Kół działających przy Związku Podhalan. Uroczysty Bankiet prowadził były prezes Klubu Maniowy Henryk Janik. W programie było uhonorowanie najbardziej zasłużonych członków Klubu. Do tańca przygrywał zespół Kontrabanda. Zarząd wraz z prezesem Klubu dziękuje serdecznie wszystkim za przybycie: gościom, sponsorom, pocztom sztandarowym, muzyce góralskiej, oraz parafianom Maniowy.
Anna Zalińska
Witojcie
Witojcie nom piyknie nasi goście mili I syćka Maniowianie coś cie tu przybyli-hej. Maniowianie coz po wos łostanie, Lasy wyrombane, pola nie łorane, Chałpy łopuscone, łonki nie skosone.
75 roków tymu, Koło Maniowy powstało, By my dziś świentować mogli i by nos jednało. A tyn jubileus to wielkie spotkanie Z dziada i pradziada tradycjo łostanie.
A nasym łobowionskiem tradycje zachować I nastympne pokolenia w tym duchu wychować, Ze dzisiok my tu som- to wielko tynsknota Za ziemiom maniowskom – dunajecko woda.
Bo przecie my nie roz w poprzyk przechodzili Kiedy jako dzieci krowy my posali I cynsto z Frydmanym walki prowadzili, To, co nase zawdy my bronili.
Prawie syćka z nos tu- tam sie porodzili, Swoje młode lata mile tam spyndzili. My do Ameryki za chlebem przybyli Z wielkim bólem wieś swom ostawili.
Syćkich co ostali zawdy wspominomy, A tyk co odeśli Bogu polecomy. Cynsto tam wrocomy bo to w sercu momy By spojrzyć roz jesce na strome wiyrsycki I posłuchać w lesie potoku muzycki.
Co by nom Pan Bocek z nieba błogosławił Zdrowiu, scynściu, wzgodzie na roki ostawił. By my jesce, kiedy sićka sie spotkali Na setnyj rocnicy zarym zaśpiewali “Góralu cy ci nie żal” Scynś Boze syćkiym- Hej.
Anna Plewa
Podziękowania Kierownictwo oraz redaktorzy Radia Związku Podhalan w Północnej Ameryce serdecznie dziękują Królowej Związku Podhalan Magdalenie Walkosz –Strzelec za donacje $ 100, na potrzeby Radia ZPPA, oraz Rodzinie Mędlak: Helence, Władysławowi oraz Marzence za donacje dla Radia Związku Podhalan Wielki Bóg Zapłać!!!
Życzenia w Radiu Związku Podhalan Redakcja Radia Związku Podhalan informuje wszystkich członków związku Podhalan i nie tylko, że można za pośrednictwem fal radiowych naszego programu radiowego przekazywać życzenia: nowożeńcom, urodzinowe, imieninowe i inne. W tej sprawie należy kontaktować się emailem Maria Krzeptowska pod nr tel 708 458-5837
Jan Łaciak tel 708 597-4939
25-lecie Marioli i Stanisława Sieczka Życzenia dla Marioli i Stanisława Sieczka, 25 lat temu żeście ślubowali w kościele u Józefa przysięgę składali. Dziś ten jubileusz pięknie obchodzicie w zdrowiu szczęściu w zgodzie dalej długo żyjcie. Niech Wam Pan Bóg z nieba szczerze błogosławi a Matka Najświętsza, opiekuje się Wami. Szczęść Boże tego Wam życzy stryjęka Maria Sieczka z rodziną, oraz cała wspólnota podhalańska i anonserzy radia ZPPA.
W dniu imienin Janinie Laya Niech ten szczególny dzień Będzie pełen rzeczy najmilszych, Dających radość i szczęście. Oraz zdrowia i błogosławieństwa Bożego Życzą dzieci z wnukami oraz o cała wspólnota podhalańska i anonserzy radia ZPPA
Kalendarz Imprez w ZPPA na 2011 rok
24 - Lipiec - (niedziela) - Piknik Podhalański 21 - Sierpień - (niedziela) - Odpust Podhalański 3,4,5 - Wrzesień - (sobota- niedziela i poniedziałek) - Sejm 28 25 - Wrzesień - (niedziela) - Wybór Królowej ZPPA 15 - Październik - (sobota) - Różaniec Ulicami Miasta Chicago 16 - Październik - (niedziela) – Konkurs Par Tanecznych 12 -13 – Listopad - (sobota i niedziela) - Festiwal Na Góralską Nutę 31 - Grudzień - (sobota) - Sylwester 8 - Styczeń – 2012 - (niedziela) - Opłatek ZPPA
Związek Podhalan w Ameryce Północnej. Polish Highlanders Alliance of North America 4808 S Archer Ave Chicago. Il 60632. Tel. 773-523-7632 Fax. 773-523-6498
Uwaga Szkoła Letnia w Domu Podhalan Pan Andrzej Mikołaj Gąsienica informuje, że ogłasza już zapisy na dwa kursy:
Pierwszy to: Pełny kurs na obywatelstwo USA, który rozpocznie się od 19 – go czerwca i będzie trwało do 28-go sierpnia, w każdą niedziele od 11; 00 rano do 3; 00 po południu. Drugi kurs to: język angielski dla poczatkujących od 18-go czerwca do 27-go sierpnia, w każdą sobotę od 11: 00 rano do 3: 00 po południu. Serdecznie zapraszamy MATERIAŁY DO NAUKI SĄ DARMO
UCZY: ANDRZEJ MIKOŁAJ GĄSIENICA TEL.: (773) 636-6421
Polska Szkoła im. Ks. Stanisława Cholewińskiego
Z przyjemnością informujemy, ze Polska Szkoła im. Ks. Stanisława Cholewińskiego w Chicago, przy parafii Sw. Kamila, rozpoczyna dodatkowo naukę w piątki w roku szkolnym 2011/2012. Zajęcia w sobotę pozostają be zmian. Zapraszamy do nas wszystkich chętnych. W szkole bardzo prężnie działa drużyna harcerska, kółko muzyczne i kółko teatralne. Po więcej informacji prosimy dzwonić do Dyrektora szkoły - Pani Kingi Kościelniak pod numer 773-470-6587 Od 6 lat Polska Szkoła im. ks. Stanisława Cholewińskiego posiada swoją drugą lokalizacje w Palos Heights w budynku Sothwest Chicago Christian High School pod adresem 12001 S. Oak Park w Palos Heights. Informacje o tej lokalizacji uzyskacie Państwo dzwoniąc do Dyrektora tej szkoły Pani Małgorzaty Siodłak
pod numer 708-890-7610
Szkoła, jako jedna z nielicznych posiada Akredytacje Illinois State Board of Education (nasi uczniowie otrzymują kredyty z tytułu znajomości języka polskiego na wielu uczelniach w stanie Illinois) Prowadzimy tez naukę religii dla uczniów naszej szkoły od zerówki do klasy ósmej pod patronatem Parafii Sw Kamila i dobrze znanego nam wszystkim Proboszcza tej Parafii Ojca Wacława Lecha. Polska Szkoła im. Ks. Stanisława Cholewińskiego to szkoła z olbrzymią tradycją- w roku 2012 będziemy obchodzili 40-lecie istnienia szkoły. Zapraszamy wszystkich do odwiedzenia naszej strony internetowej www.szkolacholewinskiego.org . Zapisy do szkoły obędą się niedziela 31 lipca, 7 i 28 sierpnia po Mszy sw. o godz. 10: 30 w Kasprowski Hall w Kościele Sw Kamila Zapraszamy!!!
UBEZPIECZNIA –AGATA CZERWOSZ W wyborze idealnego ubezpieczenia dla państwa potrzeb z zakresu ubezpieczenia na zdrowie dla emerytów, rencistów, dzieci I dorosłych jak również ubezpieczenia na życie dla dzieci z korzystnymi świadczeniami jak stypendia, programy sportowe, a także kolonie. Pomocy udzieli licencjonowana w tej dziedzinie z 10 letnim doświadczeniem Agata Czerwosz 773 600 7474
FARMA NA SPRZEDARZ Do sprzedania posiadłość stu czterdziesto akrowa w Indiana z możliwością podzielenia na działki. Godzina drogi od Chicago. Duży, wygodny dom, stajnia, warsztat i duża stodoła z dodatkowym niezależnym mieszkaniem.
2 rybne jeziorka, las pełen zwierzyny i leśny domek. Cisza, spokój i niedaleko do miasteczka. Telefon (219)226-9053. Proszę zostawić wiadomość w języku polskim.
|