Siumni Jubileusz 10-lecia



Get the Flash Player to see this player.

time2online Extensions: Simple Video Flash Player Module
„Co słychać wśród Podhalan" 26-go stycznia 2012r

Koło Nr. 75 Dział serdecznie zaprasza na opłatek, który odbędzie się dnia 28 stycznia 2012r, o godz. 6: 30 wieczór w sali Burbank Manor, 6345 West 79th St., Burbank, IL. Jeszcze raz wszystkich serdecznie zapraszamy Dzielanów i Bratnie kola oraz Polonie. Gra orkiestra Gwiazda. Zaprasza cały zarząd wraz z Prezesem Stefan Dziąba. Po rezerwacje proszę dzwonić: 630-257-1956.

article_separator

Koło Nr 46 Stare Bystre pod patronatem św. Stanisława Biskupa Męczennika. Zaprasza na "Opłatek", który odbędzie się w sobotę 28 stycznia 2012 r do Domu Podhalan 4808 S. Archer Ave., Do tańca przygrywać będzie orkiestra "TORNADO". Rozpoczęcie o godz.. 6: 30 wieczorem. Donacja $ 50 od osoby po rezerwacje proszę dzwonić 708, 924-1422. Rezerwacja jest obowiązkowa do dnia 25 stycznia 2012 r.

Na Opłatku wystąpi z kolędami Zespół "Tęcza" pod kierownictwem siostry Anny z parafii św. Błażeja.

Serdecznie zapraszamy.

Za Zarząd koła Stanisław Obrochta - prezes.

article_separator

Koło Nr 33 Dzianisz serdecznie zaprasza na Piąty Opłatek, Koła, który odbędzie się w sobotę 28 go stycznia b.r. o godz. 6: 30 wieczorem w Paradise Elegant Banquet Hall przy 9220 South Harlem Ave. w Bridgeville.

Do tańca grał będzie zespól Millenium .

Donacja $ 60.00 od osoby, w tym smaczna i obfita kolacja oraz tak zwany Open Bar otwarta bara przez cały wieczór.

W programie wieczoru wystąpią: Mali Dzianiszanie, Życzenia oraz śpiewanie kolęd, Łamanie się opłatkiem, Wesoła zabawa.

Zaprasza prezes kola Władysław Michniak wraz z calem zarządem

Po rezerwacje i więcej informacji prosimy dzwonić:

708 430-4777 lub 630 783-1832

article_separator

Serdecznie zapraszamy na opłatek Kola Gliczarów Górny w sobotę 28 stycznia do Canterbury Inn w Justice. Rozpoczęcie o godzinie 6: 30 wieczorem, wstęp $50.00 dla dorosłych, a dla dzieci $30. Zapraszamy wszystkich Gliczarowian, sympatyków kola oraz mieszkańców sąsiednich wiosek i Kół. Do tańca grać będzie: zespól Rewanż. Po dodatkowe informacje i rezerwacje proszę dzwonnic pod numer: (708) 301-4138 (Janina) lub (708) 717-3322 (Zofia.)

Za Zarząd prezes – Józef Cudzich

article_separator

Koło Nr 65 Ciche Dolne Parafia Miętustwo serdecznie zaprasza Szanownych Państwa na Tradycyjny Opłatek w sobotę 28 stycznia 2012 r. w restauracji "Janosik" – 9126 S. Roberts Road Hickory Hills, IL 60457. Początek o godz. 6: 30 wieczorem, donacja $50 od osoby

W cenę biletu wchodzi smaczny obiad, alkohol (open bar), zakąski i słodki stół. Okolicznościowy program o 7: 00 wieczorem przygotowany przez dzieci i młodzież z parafii Miętustwo, również śpiewanie kolęd, łamanie się opłatkiem i życzenia na Nowy Rok 2012. Zabawa z orkiestrą, "Strączki".

Bardzo prosimy o potwierdzenie przybycia do 20-go stycznia, ponieważ musimy potwierdzić ilość zamówionych obiadów.

Kontakt: 708-430-1387 prezeska Władysława Kowalczyk

article_separator

Rada Nauczycieli Polonijnych serdecznie zaprasza pedagogów z rodzinami oraz przyjaciół nauczycieli, na Opłatek, który odbędzie się w sobotę dn. 28 stycznia o godz. 5: 00 po południu w Domu Podhalan. Połamiemy się opłatkiem, zjemy smaczny obiad popijając lampka wina, ucieszymy się występami zdolnych góralskich dzieci i wspólnie będziemy kolędować. Mila atmosfera i podhalańska gościnność zapewniona. Cena donacji na Opłatek $35.Calkowity dochód z tej imprezy będzie przeznaczony na stypendia dla przyszłych nauczycieli, wręczane w Northeastern University podczas uroczystości Miesiąca Dziedzictwa Polskiego.

Po więcej info prosimy dzwonić do Anieli: 708-598-7466 lub
Heleny 847-840-8604
(lub wysłać należność do Ewy Cholewiński, 1932 S. Vine Ave, Park Ridge, 60068).

article_separator

„Przegląd Zespołów i Grup Kolędniczych".

Komitet Imprez przy Związku Podhalan serdecznie zaprasza na „Przegląd Zespołów i Grup kolędniczych", oraz na wystawę „Szopek Bożonarodzeniowych", impreza odbędzie się w niedzielę 29 stycznia 2012 roku o godzinie 1: 00 po południu w Domu Podhalan 4808 S. Archer Ave. Chicago, IL.

Serdecznie zapraszamy rodziny Podhalańskie, osoby Duchowne, zespoły, muzykantów, oraz całą Polonię na tę imprezę.

Zapraszamy do wzięcia udziału, oraz przyniesienia Szopek Kolędniczych.

Niech Maleńka Dziecina prowadzi Was w 2012 roku.

Szczęśliwego Nowego Roku.

Wiceprezes ds. kultury i sztuki Józef Cikowski tel (708) 715 6006

PROGRAM

1: 00 - Otwarcie

1: 30 – "Zawaternik"

2: 00 - "Mała Wanta"

2: 30 – Szkoła Cholewińskiego

3: 00 -"Chochołów"

3: 30 - „Młodzi Mistrzowie Sztuki Podhalańskiej Andrzeja Krzeptowskiego"

4: 00 - „Białodunajcanie"

4: 30 – „ Ślebodni w USA"

5: 00 - „Kościeliscanie"

5: 30 - „Szkółka Pieśni i Tańca przy Zarządzie Głównym ZPPA"

6: 00 – „Gronik"

6: 30 - „Orawa"

7: 00 – „Siumni"

article_separator

Zarząd Kola Nr 45 Poronin im Zofii Graca serdecznie zaprasza na Opłatek w niedzielę 29 stycznia 2012r do Szarotki przy 8100 S. Roberts Rd. w Justice, na godz. 2: 00 po południu.
Bilety po $ 30.00 od osoby w tym smaczny i obfity obiad.

Spotkanie opłatkowe będzie przy góralskiej muzyce.

Prosimy o punktualność.

Po rezerwacje prosimy dzwonić do
Zofii Bobak - sek. finansowy 773 418-1262

Bernardka Macura - wiceprezeska 708 567-4091

Zaprasza w imieniu Zarządu Kola prezes Tadeusz Bobak

article_separator

W imieniu Polskich Jezuitów w Chicago zapraszamy na tradycyjny opłatek przedstawicieli środków społecznego przekazu, prasy, radia i telewizji i mediów elektronicznych.

Odbędzie się on w niedzielę, 29 stycznia, w naszym domu przy 4105 N. Avers Ave, w Chicago.

Opłatek rozpoczniemy Mszą św. o godz. 15:00 w kaplicy, a następnie przejdziemy do sali polonijnej, aby złożyć sobie świąteczno-noworoczne życzenia, połamać się opłatkiem i wspólnie zakolędować, oraz poczęstować się małym, co nieco.

W sprawach organizacyjno-kulinarnych proszę kontaktować się z Panią Basią Kożuchowską, tel. 773/889-8983.

Do zobaczenia na wspólnym świętowaniu!

W imieniu polskich jezuitów

o. Stanisław Czarnecki sj superior

article_separator

Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce serdecznie zaprasza na zebranie wszystkich Prezesów i Dyrektorów, które odbędzie się w piątek 3 lutego 2012r. o godzinie 7: 30 wieczorem w Siedzibie Związku Podhalan
4808 S. Archer Ave Chicago

Ze względu na ważność omawianych spraw, obecność obowiązkowa.

Przypominamy, że upływa termin opłaty za "życzenia świąteczne", a także "członkowskie". Przypominamy, że na ostatnim sejmie, składka członkowska została podniesiona do 10.oo dolarów od członka

Prosimy wszystkich Prezesów i Dyrektorów o obecność.
Z góralskim pozdrowieniem
Prezes Andrzej Gędłek
Sekretarz Generalny Helena Studencka

article_separator

Zarząd Koła Nr 34 "Zakopane" zaprasza wszystkich członków koła, przyjaciół oraz miłośników Zakopanego na " Posiady Zakopiańskie", które odbędą się w sobotę 4 lutego 2012 roku o godz. 6 wieczorem w Domu Podhalan 4808 S. Archer Ave.
W programie posiadów: wybór nowego zarządu koła, poczęstunek oraz potańcówka.

Zapraszamy
Za zarząd koła prezes Andrzej Rybka.

article_separator

Zarząd Koła Nr. 61 Łopuszna im ks. Prof. Józefa Tischnera serdecznie zaprasza na tradycyjny Opłatek w sobotę 4-go lutego br. do Szarotki przy 8100 S. Roberts Rd. w Justice, na godz. 7: 00 wieczorem. Zabawę poprowadzi D.J. Jan Gajewski.

Donacja $ 40.00 od osoby.

Po rezerwacje prosimy dzwonić:

708 269-0288 Krystyna

Serdecznie zaprasza prezes wraz zarządem.

article_separator

Zarząd Koła Nr. 29 Gronków in Jakuba Nowaka serdecznie zaprasza, członków z rodzinami, bratnie koła oraz sympatyków, na tradycyjny "OPLATEK", który odbędzie sie w sobotę 4-go lutego 2012r. Opłatek rozpocznie się z Msza Sw. w Kościele na Górce w Willow Springs o godz. 4: 30 po południu. Uroczystości opłatkowe i kolacja w Domu Podhalan o godz. 6: 30 wieczorem. Donacja $50 od osoby,

Po informacje lub rezerwacje prosimy dzwonić:

Dorota Lojek 708-717-8439
lub do prezesa Fanka Kowalczyka 630 257-5618
do 27 stycznia 2012r

article_separator

Zarząd Koła Piekielnik Nr.82 serdecznie zaprasza Szanownych Państwa

na Opłatek Świąteczny, który odbędzie się w Paradise Elegant Banquets

9220 South Harlem Avenue Bridgeview, w sobotę 4-go lutego 2012 r.

o godzinie 6: 30 wieczorem. Donacja $60 od osoby, dzieci do lat 10 bezpłatnie, Dzieci starsze $30. W cenie biletu smaczny obiad, poczęstunek, otwarta bara, oraz wspaniała zabawa z zespołem „Bandziory"

Prosimy o potwierdzenie przybycia do 27-go stycznia 2012 r.

Po rezerwacje i więcej informacji prosimy dzwonić:

Andrzej Grela (773) 793-2453

Danuta Dziubek (708) 845-0145

Stroje regionalne mile widziane!!!

article_separator

10- lecie Zespołu „Siumni"

.

Coz to za łokazjo,

syćka sie pytajom,

ze nos na posiady "Siumni" zaprosajom.

Jakoz to nie wiycie?

dyć to juz w tym roku

jako zespołowi, mijo 10 roków.

Dziesiynć roków mijo,

śpiywanio tońcynio,

bogatyj góralskiyj, kultury krzewiynio.

Zespół "Siumni" Reprezentacyjny Zespół Związku Podhalan barz piyknie pyto syćkik na posiady z łokazji 10-lecio zespołu, 11-go lutego, 2012r.

Rozpoczęcie Mszą św. o godz. 3:00 po południu w kościele św. Daniela pod adresem 5337 South Natoma Avenue Chicago, Il 60638

Po Mszy pytomy syćkik na zabawe i posiady do góralskiej chałpy przy 4808 South Archer Avenue Chicago, IL 60632

Donacja $30 od osoby w tym gorący poczęstunek. Do tańca będzie przygrywał zespół "Relax" i góralska muzyka. Przydźcies ku nom syćka, bedziemy Wom radzi. Ubrać po góralsku tyz Wom nie zawadzi.

Będziemy sie bawić do biołego rania i wspominać dzieje zespołu powstanio.

Wszelkie informacje można uzyskać pod numerem telefonu (708) 745-4362 (Karolina Strzelec) lub (773) 490-1045 (Robert Skik).

article_separator

Drodzy rodacy, jak co roku Koło Nr 40 Biały Dunajec im. Andrzeja Skupnia – Florka, organizuje zabawę z okazji dnia zakochanych.

W tym roku ten bal wypada 11-go lutego i będzie to bal, karnawałowy.

Podczas tego balu przygrywać będzie - DJ „MARKUS", Marek Przeradowski.

W cenie biletu podana będzie wyśmienita kolacja, butelka wódki wraz z napojami chłodzącymi na stole, słodki stół z owocami.

Podczas zabawy odbędą się liczne konkursy, między innymi wybór "Królowej Kwiatów".

Zapraszamy do wspólnej zabawy podczas tego dorocznego balu karnawałowego z okazji nadchodzącego dnia św. Walentego.

Zabawa odbędzie się 11-go lutego 2012 w sali bankietowej Canterbury Inn 8350 S. 88th Ave w Justice o godz. 7: 00 wieczorem

W sprawie rezerwacji i bliższych informacji prosimy dzwonić do 08-go lutego br. na tel: Maria Sądelska (708) -710 – 1719, Anna Żegleń (773) -780 – 4594

Za Zarząd Koła Biały Dunajec Andrzej Gędłek

article_separator

„Zapomniane długie suknie i piękne kapelusze"

Koło Nr 45 Poronin im Zofii Graca serdecznie zaprasza na najciekawszy
Bal Karnawałowy pt. „Zapomniane długie suknie i piękne kapelusze"

W sobotę 18 lutego do Domu Podhalan (duża sala)

Wiele atrakcji, konkursy oraz super nagrody. Grać będzie Krzysiek Stasik Team.

Już dzisiaj zarezerwuj swój czas to ta niezwykłą imprezę. Więcej informacji w dalszych komunikatach.
Serdecznie zaprasza Zarząd Kola Poronin

article_separator

Klub Ochotnica, Koło Nr 72 urządza "Zabawę karnawałową" w sobotę 18 lutego, 2012r. o godzinie 8: 00 wieczorem. Zabawa odbędzie się w sali bankietowej " FLORYAN BANQUETS ", przy 1730 S. Elmhurst Rd., w Des Plaines. Gra orkiestra " BANDZIORY ". Wstęp $15 od osoby. Bardzo serdecznie zapraszamy ochotniczan z rodzinami, brać podhalańską, całą Polonie oraz sympatyków, a za udział i wsparcie z góry pięknie dziękujemy.
Za Zarząd Jan Chlipała - prezes.

article_separator

Serdecznie zapraszamy na RODZINNĄ ZABAWĘ SERDUSZKOWĄ, która odbędzie się 18 lutego 2012 o godz. 7: 00 pm w Polskiej Katolickiej Szkole im. św. Błażeja pod adresem 6101 S. 75th Ave. Summit, IL 60501. Na zabawę zapraszamy wraz z dziećmi, którym zapewniamy wiele ciekawych atrakcji.

W programie naszej zabawy serduszkowej:

• smaczny obiad, słodki stół oraz dobrze zaopatrzony bar

• loteria fantowa

• wybór królowej balu

• konkursy dla par i małżeństw

• wspaniała zabawa prowadzona przez Chris Band

• zapewniona opieka dla dzieci

Bilety w cenie $35, do nabycia w biurze szkolnym lub wychowawców. Po rezerwacje i informacje prosimy dzwonić pod nr. tel. 708-458-8772 lub s. Anna 773-701-1133

article_separator

Koło Nr 71 Nowe Bystre pragnie podziękować wszystkim tym, którzy w jakikolwiek sposób przyczynili się do zbiorki pieniędzy na pogrzeb i transport Adama Chryczyka do Polski

Wasza hojność będzie wam wynagrodzona

Wielki Bóg Zapłać składa Zarząd Kola Nr 71 Nowe Bystre

article_separator

Obchody Generała Kazimierza Pułaskiego.

Zarząd Główny Związku Podhalan wraz z Komitetem Imprez ZPPA jest organizatorem Akademii z okazji dnia Generała Pułaskiego.

Akademia odbędzie się w sobotę, 3 go marca 2012 r. o godz. 10:00 rano w ogrodzie przy siedzibie ZPPA. 4808 S., Archer Ave przy pomniku bohatera Polskiego i Amerykańskiego, którego to popiersie zostało ponownie odsłonięte 21-ego listopada 1993 roku.

W tym szczególnym dniu oddajemy hołd – czcimy pamięć i składamy kwiaty.

Związek Podhalan wraz z członkami, zaprasza do wzięcia udziału: Konsulat i przedstawicieli władz z miasta i kościołów, szkół polskich nauczycieli, oraz młodzież, harcerzy, weteranów, z prasy i radia, z telewizji, a także, członków kół, młodzież podhalańską oraz poczty sztandarowe.

Józef Cikowski –wiceprezes d/s kultury i sztuki.

article_separator

Redakcja Radia Związku Podhalan informuje wszystkich członków Związku Podhalan i nie tylko, że można za pośrednictwem fal radiowych naszego programu radiowego przekazywać życzenia:
nowożeńcom, urodzinowe, imieninowe i inne.

W tej sprawie należy kontaktować się e-mailem

Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. lub 773 401-1518

Maria Krzeptowska pod nr tel 708 458-5837
Jan Łaciak tel 708 597-4939

Opłata takich życzeń to tylko $ 20.00

Wszystkie check's należy wystawiać na Radio ZPPA
lub Polish Highlanders Radio Program

article_separator

Podhalanin

Najnowsze świąteczne wydanie Podhalanina już do nabycia w polonijnych sklepach i supermarketach, serdecznie polecamy

Magazyn Związku Podhalan w Ameryce „Podhalanin" www.podhalaninusa.com

Wydawca Zarząd Główny ZPPA

Redaktor naczelny: Henryk Janik

Polonus 2011 Wietrznego Radia

Głosujemy na naszych Podhalan

DZIALACZ ROKU 2011:

Slawomir Budzik

Anna Klocek

Marek Kowalczyk

Maria Krzeptowska-Giewont

Tony Wasilewski

DZIENNIKARZ ROKU 2011:

Henryk Janik (Podhalanin)

Andrzej Jarmakowski (Progress for Poland)

Piotr Michalak (Radio Polonii 2000)

Sylwester Skora (O nas dla nas)

Ewa Uszpolewicz (TV Polsat 2)

Głosujemy również na: Szymek Gąsienica Daniel
w kategorii Sportowiec Roku
narciarz, członek klubu Tatry

www.wietrzneradio.com

article_separator

Kalendarz Imprez w ZPPA na 2012 rok

1. 8 - Styczeń - (niedziela) - Opłatek ZPPA

2. 29 - Styczeń - (niedziela) - Przegląd Kolędniczy

3. 3 - Marzec - (sobota) - Pulaski Day

4. 4 - Marzec - (niedziela) - K. E. ZPPA - wręczenie stypendiów

5. 11 - Marzec - (niedziela) - Wielkopostny Dzień Skupienia w Munster IN

6. 18 - Marzec - (niedziela) - Józefinki Muzykanckie

7. 31- Marzec - (sobota) - Pokaz robienia palm

8. 31 - Marzec - (sobota) - Droga Krzyżowa Ulicami

9. 15- Kwiecień - (niedziela) - Wybór Zbójnika

10. 21- Kwiecień - Bal Królowej

11. 22 - Kwietnia - Msza Podhalańska

12. 5 - Maj - (sobota) - Parada 3 Majowa

13. 19 - Maj – (sobota) – Majówka

14. 8 - Lipiec - (niedziela) - Piknik Podhalański

15. 11 i 12 - Sierpień (sobota i niedziela) – Pielgrzymka

16. 19 - Sierpień - (niedziela) - Odpust Podhalański

17. 30 - Wrzesień - (niedziela) - Wybór Królowej ZPPA

18. 14 - Październik –(niedziela) - 25 lecie Radia ZPPA

19. 21 - Październik - (niedziela) – Konkurs Par Tanecznych

20. 27 - Październik - (sobota) - Różaniec Ulicami Miasta Chicago

21. 10 i 11 – Listopad - (sobota i niedziela) - Festiwal "Na Góralską Nutę"

22. 16 - Grudzień – (niedziela) Wigilia dla Samotnych.

23. 31 - Grudzień - (poniedziałek) - Sylwester

article_separator

Koła ZPPA oraz prywatni donatorzy dla Radia Związku Podhalan na rok 2012:

1. Koło Nr. 43 Chochołów - Prezes Stanisław Kruczak $ 200

2. Koło Nr. 52 Czerwienne - Prezes Józef Rafacz $ 100

3. Koło Nr 23 Odrowąż Podhalański - Prezeska Zofia Kulawiak $ 100

4. Koło Nr 45 Poronin - Prezes Tadeusz Bobak $ 100

5. Kazimierz Kopeć $ 100

6. Maria Gnida $ 50

article_separator

Koła ZPPA oraz prywatni donatorzy dla Radia Związku Podhalan w roku 2011:

1. Koło Nr. 65 Ciche Dolne Parafii Miętustwo - Prezeska Władzia Kowalczyk $ 250

2. Kołu Nr. 43 Chochołów - Prezes Stanisław Kruczak $ 150

3.Klub Czarny Dunajec Nr. 21 - Prezeska Maria Komorowska $ 200

4. Koło Nr. 35 Maruszyna - Prezes Józef Bukowski $ 150

5. Koło Nr. 53 Klikuszowa - Prezeska Krystyna Kowalczyk $ 150

6. Koło Nr. 41 Wróblówka - Prezes Frank Bielański $ 150

7. Koło Nr. 33 Dzianisz - Prezes Władysław Michniak $ 100

8. Koło Nr. 29 Gronków - Prezes Frank Kowalczyk $ 100

9. Koło Nr.69 Skrzypne - Prezes Jan Mrowca $ 100.00

10.Koła Nr. 34 Zakopane - Prezes Andrzej Rybka $ 100

11. Koło Nr 58 Ząb – Prezeska Maria Czernecka $ 100

12. Klub Babia Góra Koło Nr. 48 - Prezes Jan Łaciak $ 100

13. Koło Nr. 20 Literacko – Dramatycznemu - Prezes Józef Cikowski $ 100

14. Koło Nr. 77 Bukowina - Podszkle - Prezes Andrzej Hosaniak $ 100

15. Koło Nr. 71 Nowe Bystre - Prezes Andrzej Para $ 100

16. Koło Nr. 66 Dębno Podhalańskie - Prezes Stanisław Sarna $ 100

17. Koło Nr. 72 Ochotnica – Prezes Jan Chlipała $ 100

18. Koła Nr. 67 Pieniążkowice - Prezeska Władysława Karwaczka $ 100

19. Koło Nr. 19 im. Andrzeja Ducha Knapczyka – Prezes Frank Leśnicki $ 100

20. Koło Nr. 51 Ostrowsko – Prezeska Anna Garbacz $ 100

21. Koło Nr 23 Odrowąż Podhalański - Prezeska Zofia Kulawiak $ 100

22. Koło Nr. 67 Pieniążkowice – Prezeska Władysława Karwaczka $ 100

23. Królowa Związku Podhalan - Magdalena Walkosz –Strzelec z $ 100

24. Barbara i Stanisław Guńka $ 100 „Podhalanki"

25. Kazimierz Kopeć $ 200

article_separator

Shop & Save Market serdecznie zaprasza do wszystkich swoich lokalizacji: Niles, Des Plaines, Schaumburg, Bridgeview i Chicago kolo lotniska Midway

Promocjne ceny od środy 25 stycznia

do wtorku 31 stycznia

Deli:

Kiełbasa Zwyczajna $ 1.99 lb

Karczek wedzony, Piers z indyka Perdue $ 2.99 lb

Kielbasa Poledwicowa cienka $ 3.69 lb

Ser polski Podlaski $ 3.99 lb

„Shop & Save Market Buffet"

poleca smaczne obiady na miejscu lub na wynos

( 2 Mięsa, 2 cieple dodatki, zupa lub sałata )

obfite porcje tylko $ 6.99

W Shop & Save Market

przygotowywane są również eleganckie i wytworne zestawy obiadowe oraz piękne tacki na przyjęcia.

Po więcej informacji i zamówienia:

w Bridgeview Pawel; 708 398-6600

w Chicago Angelika lub Andrzej 773 349 8900

w Des Plaines Jarek 847 227-5800

Shop and Save Market w Bridgeview i Chicago poleca rownież: góralski smalec z jabłkami, moskole, najlepsza bryndza w okolicy, bunc, korbace, i oscypki od Franka Stopki.

Piekarnia i Cukiernia Shop & Save Market

zaprasza po słynny domowy chleb prosto z pieca

dwu funtowy(2 lb) tylko $ 1.99 lub 1 lb. chleb 7-mio ziarnisty w tym tygodniu tylko $ 0.99

Polecamy również bogaty wybór ciast domowych, tortow, babek i innych wypiekow, przygotowywanych przez (naszych) doświadczonych fachowców:

Szczególnie polecamy wspaniale „Rogaliki pani Zaborskiej"

lub przepyszne „Janeczki Pani Władzi"

W tym tygodniu Rewelacjny Ambasador $ 5.99 szt.

Nowości z piekarni Shop & Save Market !!!

Chleb Orkiszowy oraz

Chleb Orkiszowy z suszonymi owocami $ 3.49

Warzer bread, chleb na zakwasie $ 3.49

Chleb maslany, chleb wielozbozowy $ 1.99

Wszystkie nowe chleby są bardzo pożywne

i posiadają znikomą ilość drożdży

(Orkisz to ziarno, ktore wedlug najnowszych badan posiada najwiecej naturalnych i zdrowych skladnikow odzywczych)

Mięsa:

Kurze piersi bez kosci $ 1.79 lb

Chude mieso wolowe mielone $ 2.49 lb

Lopatka cileca $ 4.79 lb

Wieprzowina na pieczen $ 1.89 lb

Rib Eye lub New York Strip Steak $ 4.99 lb

Ryby;

Filety z Norweskiego Łososia $ 4.99 lb

Owoce i warzywa ;

Słodkie winogrona zielone lub czerwone bezpestkowe $ 1.29 lb

1 lb najlepszych Kalifornijskich mandarynek $ 1.49

5 Kiwi za 1 .00

Pomarancze Navel $ 0.59 lb

10 lb Ziemniak Idaho $ 1.99

Kalafior $ 0.69 lb

Pomidory $ 0.59 lb

Kapusta zielona $ 4 lb za $ 1.00

W Shop & Save Market bogate stoiska

z organicznymi warzywami i owocami

Bardzo bogaty wybór artykułów importowanych

z Europy i reszty Świata w Shop & Save Market

po bardzo niskich cenach.

Ptasie mleczko „Wedla" $ 2.99, Naleczowianka lub Ustronianka 6 but. 1.5 ltr. $ 4.69,

Joe Gil poleca:

Dobre szkockie Whiskey Ballantines 1.75 ltr ( Ucho) $ 21.99

Zywiec, Tyskie, Back's $ 11.99 za 12 but.

SPOTKAJMY SIE W SHOP & SAVE MARKET !!!!

Polecamy i zapraszamy !!!