...Ej byli chłopcy byli, ale sie minyli
I my sie miniemy, po malućkiej chwili.......
Z głębokim żalem i bólem, przyjęliśmy wiadomość o śmierci
śp. Jana Różałowskiego
Muzykanta, Kapelmistrz ZPPA
Na ręce żony Marii , dzieci, wnuków, całej Rodziny i Przyjaciół, Muzykantów oraz Koła nr. 52 Czerwienne
Prezes Stanisław Sarna,
Zarząd Główny, Dyrekcja i członkowie Związku Podhalan w Ameryce Północnej, składają szczere kondolecje, w tym trudnym czasie łączymy się z Wami w smutku i boleści po utracie najbliższej osoby męża, ojca, dziadka, polecamy śp. Jana w naszych modlitwach.
Niech miłosierny Bóg nagrodzi jego ziemski trud, dobre serce i przyjmie go „Hań na Niebiańskie Polany”. Śp. Jan Różałowski to osoba zasłużona dla naszej góralskiej organizacji, jako góral z krwi i kości niezmiernie utalentowany muzykant. Góralska muzyka w jego życiu była jedną z najważniejsza rzeczy którą lubiał i nade wszystko kochał.
W grupie podhalańskich muzykantów w Ameryce pozostanie w pamięci jako jeden z najlepszych prymistów. Jego talent pasja przyczyniały się stworzenia Kapeli pod batutą Jana Różałowskiego. Śp. Jan przygrywał na wielu najważniejszych uroczystościach Związku Podhalan w Północnej Ameryce ale również Kół i wielu zespołów tanecznych oraz Szkółki Pieśni i Tańca przy Zarządzie Głównym ZPPA.
Śp. Jan Różałowski został odznaczony Złotym Medalem ZPPA 13 marca 2022r. dokoracji dokonał Prezes Stanisław Sarna w Domu Podhalan podczas Józefinek Podhalańskich. Ostatnie pożegnanie odbędzie się 18 czerwca 2024r.w wtorek, w Damar-Kamiński Funeral Home & Crematorium 7861 S. 88th Av. Justice, IL.
Pogrzeb środa 19 czerwiec 2024 o godz. 9:00 am Dom Pogrzebowy. Msza św. 10:00am w kościele św. Fabijana 7450 W. 83rd St. Bridgeview
Zostanie pochowany na Cmentarzu Resurrection w Justice, Illinois.
Niech Spocywo w Pokoju Amen
XXXII SEJM ZPPA – PRZESŁANIE PREZESA STANISŁAWA W. SARNA
Szanowni Członkowie
Związku Podhalan Północnej Ameryki
Niech Będzie Pochwalony Jezus Chrystus.
Ostomili Bracia Górale zrzeszeni w Związku Podhalan Północnej Ameryki, wielkimi krokami
zbliża się ważne wydarzenie jakim jest XXXII Sejm ZPPA. Dla mnie jako Prezesa oraz członków Zarządu Głównego, to czas składania sprawozdań za okres trzech lat działalności materialnej a zarazem kulturalnej organizacji, bedzie można podsumować, podziękować a nade wszystko planować przyszłość działalności.
W tym czasie pełnienia tak ważnej funkcji Prezesa Związku Podhalan Północnej Ameryki oddałem całe swoje serce, prywatny czas i rodzinę dla naszej góralskiej organizacji, ciężką pracą i reprezentacją dbałem o jej dobro oraz pozycję w życiu społecznym na Polonii, w Polsce i Świecie jak najlepiej umiałem. Będąc Prezesem dla mnie, rodziny i rodnej miejscowości to wielki zaszczyt i honor prowadzić Związek Podhalan w Północnej Ameryce.
Pragnę wyrazić słowa podziękowań dla mojej żony Barbary, dzieci, całej rodziny i wszyskim tym którzy wspierali mnie wyrozumiałością, pracą i wsparciem finansowym.
Bóg Wom Zapłać.
Oczekiwanie na Sejm to czas przygotowań urzędników Zarządu Głównego do sprawozdań z ich działalności za okres trzech lat. Słowa podziękowań kieruje do gospodarza sejmu Koła nr. 55 Ratułów które na ostatnim sejmie zgłosiło się do tak odpowiedzialnej funkcji. Powoływane są już Komisje Sejmowe, które rozpoczną swoja pracę aby rzetelnie przygotować się do tego wydarzenia. Komisja Mandatów przygotowuje listę delegatów poszczególnych Kół według opłacanych składek do organizacjii, po XXXI Sejmie brana jest średnia za trzy lata - jeden delegat na dziesięciu Członków Koła. Komisja poprawek do Konstytucji ZPPA będzie przyjmować wnioski na 30 dni przed Sejmem aby te wnioski opublikować dla delegatów aby sie zapoznali z nimi. Komisja Finansowa która ma na celu sprawdzeni dochodów i rozchodów poszczególnych podmiotów Zarządu Głównego i złożenia raporu finansowego na Sejmie. Powołane Komitety Zaproszeń i Pamiętnika Sejmowego są odpowidzialne za zaproszenia gości oraz wydania pamiętnika. Ważną częścią będzie msza święta dziękczynna za kolejne trzy lata działalności oraz błagalna o opiekę i wytwałość w tej naszej działalności. Bankiet Sejmowy to czas na podziękowanie dla działaczy, sponsorów którzy przez trzy lata wspierali Zarząd Główny. Nadchodzący Sejm odbywa się w roku Wielkiego Jubileuszu 95-Lat Działalności a zarazem 45-tej rocznicy wizyty Jana Pawła II św. w Polsce i Ameryce, po tylu latach wypowiedziane przez niego słowa do Górali:
Ta piękna ziemia jest równocześnie i ziemią trudną. Kamienistą. Górską. Nie tak urodzajną, jak równiny nad Wisłą. I dlatego też od tej podkarpackiej, podtatrzańskiej ziemi niech mi będzie wolno odwołać się do tego, co zawsze było bliskie polskiemu sercu: umiłowanie ziemi i praca na roli. Nikt nie zaprzeczy, że kryje się w tym nie tylko sprawa serca, wątek uczuciowy, ale także wielki problem społeczno-ekonomiczny. Strony tutejsze szczególnie dobrze znają ten problem, bo właśnie stąd, gdzie był największy niedostatek ziemi i często wielka bieda, emigrowali ludzie, daleko poza Polskę i poza ocean. Tam szukali pracy i chleba — i znajdowali je. Dzisiaj pragnę im wszystkim, po całym świecie — a zwłaszcza w Ameryce: tam ich najwięcej — gdziekolwiek są, powiedzieć „Szczęść Boże”. Niech nie zapominają Ojczyzny, rodziny, Kościoła, modlitwy — wszystkiego, co stąd wynieśli. Bo chociaż musieli emigrować z braku dóbr materialnych, to przecież wynieśli stąd wielkie bogactwo i dziedzictwo duchowe.
” Niech pilnują, aby stawszy się materialnie bogatymi, duchowo nie zubożeli. Aby stawszy się Amerykanami, nie przestali być góralami. Ani oni, ani ich dzieci, ani wnuki”. Dziś, jako prezes Związku Podhalan w Ameryce, jednej z największej i najbardziej prężnej
organizacji polonijnej w Ameryce, oświadczam że jesteśmy wierni tradycjom podhalańskim,
które z wielką dumą i szacunkiem przekazujemy naszym dzieciom, które urodziły się w nowej Ojczyźnie, a w sercach mają miłość do Ojczyzny i Podhala. Z wielkim szacunkiem i dumą zakładają stroje góralskie, tańczą, śpiewają, zachowują obrzędy kościelne i rozmawiają nie tylko językiem polskim, ale też gwarą naszych Ojców. Prężnie działają nasze Koła rozsiane po całej Ameryce - w New Jersey, w Arizonie, na słonecznej Florydzie, w Michigan oraz w Chicago, gdzie jest ich najwięcej. To wszystko bardzo buduje i napawa dumą, a zarazem refleksją. Jak mocna musi być ta więź z Rodną Ziemią Ojców naszych, jak mocne jej umiłowanie, skoro związek Podhalan trwa i wraz z upływem lat, jeszcze bardziej się rozwija i tętni życiem w Ameryce, pod obcym niebem narodziło się drugie najprawdziwsze Podhale, niby takie samo uduchowione z tą samą tradycją, sercem, pieśnią i tańcem, gwarą i wiarą ojców, ale troszeczkę inne mające nieść pomoc materialną tym co pozostali za Wielką Wodą w tak zwanym starym kraju. Dobroduszna i sumienna to jest pomoc którą namacalnie znać na rodzinnym Podhalu. Amerykańscy górale nie sprzeniewierzyli się żyjąc w Wielkim Świecie ale wspierali Podhale. Żyjąc i pracując na obczyźnie tęsknili za ojczstą ziemią, rodzinnym domem który to opuścili „ Dla Chleba”. Zawsze pozostali jednak sobą uczciwi, prawi i pracowici dbając i miłując rodzinne tradycje i kulturę. To jest prawdziwa wspólna radość, która zawsze jednoczy Podhalan obojętnie gdzie się znajdują. Tak było dawniej, jest teraz i pozostanie na zawsze. Pragne przytoczyć słowa świetego Jana Pawła II Wielkiego :
„Górale to jedyne wswoim rodzaju społeczeństwo, które nosi w sobie znamiona wielkiej tradycji tradycji,tak wielkiej, że trzeba ażeby ona trwała nadal, a żeby żaden obyczaj, żaden styl i moda
współczsności tej wielkiej podhalańskiej tradycji nie zniszczyły i nie wyparły.”
Jak wciąż ważne są te słowa w spółczesnym świecie dla nas Podhalan, zrzeszonych w Związku Podhalan w Północnej Ameryce to wielkie wyzwanie i odpowiedzialność. Dlatego ważnośc odbywających się Sejmów jest zabezpieczeniem przed współczenymi zagrożeniami zatracenia naszych wartości. Sejm to czas kiedy nasze myśli uciekają daleko w przeszłość, do czasów kiedy w sercach naszych przodków rodził się pomysł utworzenia Związku Podhalan.
Ale to też czas podsumowań refleksji z działalności obecnego Zarządu Głównego i członków ZPPA. Zarząd Główny odpowiedzialny jest nie tylko za zaplanowane imprez, uroczystości, ale także konstytucyjnie za Dom Podhalan - siedzibę Związku Podhalan w Północnej Ameryce, która jest nazywana ''świątynią na Archer w Chicago''. Dom Podhalan prowadzony jest gospodarską ręką gazdy, Prezesa .
Nadchodzący Sejm to także czas, kiedy z nadzieją patrzymy w przyszłość. Planowanie przyszłości nie jest łatwe, nie wiedząc co nas czeka w kolejnych latach działalności. Inicjatywa zakupu działki to marzenie nas wszystkich górali. Zgromadzone przez ostatnie trzy lata finanse oraz zainwestowanie ich, to spory dochód w zależności od stóp procentowych dla organizacji. A więc jesteśmy bogatymi kulturalnie i materialnie jak przystało na górali. Pierwszy Sejm ZPPA odbył się 8 czerwca 1930r. rozpoczął się uroczstą mszą św. w Kościele Świętego Serca. W tym roku 2024 po raz trzydziesty drugi Górale w Ameryce będą obradować, planować i wybierać w Domu Podhalan - siedzibie Związku Podhalan w Północnej Amerye.
Szanowni Bracia Podhalanie.
Dziś - jako prezes Związku Podhalan w Północnej Ameryce, Stanisław Wojciech Sarna pragnę serdecznie Wam wszystkim z całego serca podziękować - za waszą góralską postawę, za waszą działalność, za waszą współpracę i pomoc materialną i finansową. Bez Waszego zaangażowania sukces nie byłby możliwy. Dziękuję tak licznym sponsorom i donatorom. Słowa podziękowania i uznania należą się pozostałym członkom Zarządu Głównego, którzy również swój czas i swoje umiejętności poświęcają dla dobra Związku Podhalan w Północnej Ameryce. Słowo „Przepraszam” kieruje do tych, których uraziłem lub nasze poglądy były sprzeczne. Jesteśmy tylko ludźmi którzy nie są perfekcyjni. Chylę również czoła dla byłych Prezesów i Zarządów Głównych, którzy przez dziesięciolecia działalności prowadzili i dbali o dobro jakie dzisiaj Związek Podhalan w Północnej Ameryce posiada niech ono służy kolejnym pokoleniom Górali za Wielką Wodą.
SZANOWNI DELEGACI NA SEJM ZPPA.
Ja Stanisław Wojciech Sarna obecny Prezes Zarządu Głównego
Związku Podhalan w Północnej Ameryce,
korzystając z prawa i obowiązku Konstytucji ZPPA Artykuł XIV, Paragraf 1, punkt 1.
ZWOŁUJE XXXII SEJM
ZWIĄZKU PODHALAN w PÓŁNOCNEJ AMERYCE
Który odbędzie się w dniach 31 sierpień, 1-2 wrzesień 2024 roku.
Serdecznie WAS zapraszam. Delegatów na Sejm - przedstawicieli wszystkich kół ZPPA -
prosze o rozwagę, odpowiedzialność i madrość w podejmowaniu decyzji i w dyskusjach.
Proszę aby nadrzędnym celem wszystkich Delegatów, było zawsze dobro
Związku Podhalan w Północnej Ameryce.
Szczęść Wam Boże na ten czas Sejmu.
Z góralskim pozdrowieniem
Prezes
Stanisław Wojciech Sarna
Szanowni Dyrektorowie i Prezesi Kół ZPPA,
Z ogromną przyjemnością zapraszamy Państwa na kolejne posiedzenie Dyrektorów Związku Podhalan w Północnej Ameryce,
które odbędzie się w piątek, 14 czerwca o godzinie 7:30 wieczorem w Domu Podhalan.
Podczas spotkania będziemy omawiać różnorodne tematy, w tym aktualizacje dotyczące bieżących inicjatyw, nadchodzące wydarzenia, a także przygotowania do nadchodzącego Sejmu i plany rozwoju naszej organizacji na przyszłość. Zachęcamy do aktywnego udziału oraz wniesienia wszelkich spraw i pomysłów, które chcielibyście przedyskutować.
Cenimy sobie Państwa zaangażowanie i wkład w rozwój naszej wspólnoty i z niecierpliwością czekamy na Państwa przybycie.
Z wyrazami szacunku,
Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce.
Krzysztof Żółtek - Sekretarz Generalny ZPPA
ZWIĄZEK PODHALAN PÓŁNOCNEJ AMERYKI
Zaprasza na
WIELKI PIKNIK PODHALAŃSKI
7 LIPCA 2024 r.
Slovenian Catholic Mission
14246 Main St., Lemont, IL
Rozpoczynamy Mszą Św. o godz. 11:00 pm.
Super zabawa, bogata loteria fantowa
GŁÓWNA NAGRODA - $3,000
Sponsor: NAPA Auto Parts Zofia i Paweł Bobak
BILET DO POLSKI - Sponsor Linie Lotnicze LOT
Występy zespołów góralskich,
Zabawy dla dzieci i dorosłych, bouncy house, klauny, malowanie
twarzy, dojenie krowy, piłowanie drewna, konkurs na cepra i ceperkę,
przejazd dorożkami.
Smaczne jadło, zimne lody i napoje.
Do tańca przygrywać będzie
Mańcorz i Zubek Band, DJ Krys
Więcej informacji:
Katarzyna Chlebek- (773) 383-2016
Jan Król- (773)-592-8413
Stanislaw Sarna - (708)-205-3502
Zapraszamy: Biznesy z swoimi stoiskami.
(708)-205-3502
Donacje na radio ZPPA na rok 2024
Kolo Bialka Tatrzanska 200
Kolo Chocholow 300
Kolo Harklowa 200
Kolo Podczerwone 100
Kolo Czarny Dunajec 200
Wydzial Podhalanek 200
Kolo Bukowina Tatrzanska 100
Kolo Skrzypne 100
Kolo Orawa Klub Babia Gora 150
Kolo Zakopane 100
Kolo Dzianisz 200
Kolo Gliczarow Gorny 100
Kolo Spytkowice 50
Kolo Krauszow 50
Kolo Maniowy 100
Kolo Pieniazkowice 100
Kolo Gronkow 300
Kolo Szaflary 200
Kolo Gron Lesnica 200
Kolo Dzial 200
Tatry Ski Club 200
Kolo Ostrowsko 200
Kolo Waksmund 100
Kolo Odrowaz 100
Kolo Nowy Targ 200
Kolo Kluszkowce 200
Kolo Hubertus 50
Krolowa ZPPA Ania Smetek 1000
Kolo Banska Nizna 100
Kolo Pieniny 100
Kolo Ludzmierz 150
Casey Kopec 200
PIKNIK KOŁA Nr 41 WRÓBLÓWKA
ZAPRASZAMY
16 czerwca 2024 roku
Msza św odbędzie się 11.30 AM
Piknik od 12.30 PM
Lockport Moose Lodge Picnic Grove
15164 w 159th st, Homer Glen
Smaczne i oryginalne jedzenie przygotowane przez
Chef Damian Piekarczyk: pieczone pierogi, pstrąg smażony
i wiele innych dań.
Wspaniała zabawa przy muzyce Jana Król.
SUPER ZABAWA dla całej rodziny.
Zapraszamy.
ZAPRASZAMY na ODPUST KOŁA Nr 69 SKRZYPNE
23 czerwca 2024 roku
Rozpoczynamy mszą św o godz 10.00 AM
w intencji żywych i zmarłych członków koła,
w kościele św Alberta Wielkiego w Burbank.
Po mszy św zapraszamy na posiady do sali pod kościołem.
Na smaczny posiłek, napitki i inne atrakcje.
ZAPRASZAMY.
Zarząd koła Nr 69 Skrzypne z prezeską Czesią Wojdyła.
Piknik Koła Nr. 67 Pieniążkowice
Zarząd koła nr. 67 Pieniążkowice serdecznie zaprasza na coroczny piknik
który odbędzie się 23 czerwca 2024r. u Red Gate Woods (10003 Archer Ave.).
Piknik rozpocznie się mszą świetą o godzinie 10:45am.
Po mszy, zapraszamy na smaczne jedzenie.
Bedzie wiele atrakcji dla dzieci (, bouncehouse, magic show/pokaz zwierząt, itd.) oraz loteria fantowa z super nagrodami.
Do tańca będzie grał DJ Robert oraz muzyka góralska.
Serdecznie zapraszamy! Przychodźcie do nas!
Prezeska Krystyna Wicher wraz z zarządem
PIKNIK KLUBU NARCIARSKIEGO "TATRY".
Niedziela 30 czerwca 2024 roku.
Początek o godz 12.00 w południe - MSZA św
Po raz pierwszy na PÓŁNOCY: Schiller Woods Grove - Polana NR 10
Loteria fantowa z niezliczonymi nagrodami - główna nagroda: Rower Górski!
Oczywiście pyszne polskie jedzenie, napoje, DJ z muzyką, gry i zabawy dla dzieci
i dorosłych.
Giełda sprzętu narciarskiego - niebywałe okazje!
ZAPRASZAMY.
Zarząd Koła Nr 37 GROŃ LEŚNICA
serdecznie zaprasza na WIELKI FESTYN GÓRALSKI
który odbędzie się w niedzielę 7 lipca 2024 roku.
Rozpoczynamy mszą św o godz 12.00 AM
w PEACE MEMORIAL CHURCH, 10300 W 131St, Palos Park.
Jak co roku z kołem Groń Leśnica - wspaniała zabawa!!
Gościnnie wystąpią zespoły '' Ślebodni w USA'' oraz "Mali Ślebodni".
Do tańca przygrywać będzie zespół "River Band" oraz kapela "Ziandary".
Wyśmienita kuchnia regionalna, orzeźwiające napoje, zimne piwko, wspaniałe drinki.
Bardzo bogata loteria fantowa - a w niej do wygrania cenne nagrody.
Wiele atrakcji dla dzieci - między innymi dmuchane miasteczko, obstacle course, przejażdżka na kucykach i domowe ZOO.
Wiele atrakcji dla dorosłych.
Do zobaczenia 7 lipca.
ZAPRASZAMY
Prezes - Stanisław Janik i Zarząd Koła.
Tel: prezes: S. Janik - 815-693-3213
sekretarz: Ewelina N. Chotarski - 773-941-9181