„Zapomniane długie suknie i piękne kapelusze"

Koło Nr 45 Poronin im Zofii Graca serdecznie zaprasza
na niezapomniany Bal Karnawałowy 2012 roku

pt. „Zapomniane długie suknie i piękne kapelusze"

W sobotę 18 lutego 2012r

Dom Podhalan (duża sala) bal rozpocznie się

o godz 7: 00 wieczorem

Wiele atrakcji, konkursy oraz super nagrody.

Najpiękniejsze stroje będą nagrodzone biletami na Statek „Odyssey"

Bogaty poczęstunek, wspaniale drinki i super zabawa.

Grać będzie Krzysiek Stasik Markski's Team.

Wstep tylko $ 15
Już dzisiaj zarezerwuj swój czas to ta niezwykłą imprezę.

Serdecznie zaprasza Zarząd Kola Nr 45 Poronin

Podziękowanie

Składamy serdeczne podziękowanie dla państwa Marii i Stanisława Rafacz,
(pani Maria Rafacz była Sekretarz Generalny ZG ZPPA)

Za zakupienie profesjonalnego sprzętu fotograficznego
(ogólnej wartości $ 2200.00)
Dla Związku Podhalan w Północnej Ameryce – korespondentów.

Strona Internetowa Związku Podhalan w Północnej Ameryce

www.zppa.org

Posiada obecnie w swojej galerii 125 tysięcy fotografii

Każdego miesiąca oglądanych jest około 500 tysięcy fotografii

W roku 2011 w Galerii ZPPA
zostało obejrzanych ponad 6.5 miliona fotografii

Zakupienie sprzętu przez Państwo Rafacz ma szczególne znacznie dla naszej pracy, ponieważ w znaczny sposób podniesie, jakość i standard wykonywanych fotografii.

Serdecznie dziękujemy Anna Zalińska i Wojciech Dorula

10- lecie Zespołu „Siumni"

Coz to za łokazjo,

syćka sie pytajom,

ze nos na posiady "Siumni" zaprosajom.

Jakoz to nie wiycie?

dyć to juz w tym roku

jako zespołowi, mijo 10 roków.

Dziesiynć roków mijo,

śpiywanio tońcynio,

bogatyj góralskiyj, kultury krzewiynio.

Zespół "Siumni" Reprezentacyjny Zespół Związku Podhalan barz piyknie pyto syćkik na posiady z okazji 10-lecio zespołu, 11-go lutego, 2012r.

Rozpoczęcie Mszą św. o godz. 3: 00 po południu w kościele św. Daniela pod adresem 5337 South Natoma Avenue Chicago, Il 60638

Po Mszy pytomy syćkik na zabawę i posiady do góralskiej chałpy przy 4808 South Archer Avenue Chicago, IL 60632

Donacja $30 od osoby w tym gorący poczęstunek. Do tańca będzie przygrywał zespół "Relax" i góralska muzyka. Przydźcies ku nom syćka, bedziemy Wom radzi. Ubrać po góralsku tyz Wom nie zawadzi.

Będziemy sie bawić do biołego rania i wspominać dzieje zespołu powstanio.

Opłatek w kole Nr 46 Stare Bystre.
W sobotę 28 stycznia br. w Domu Podhalan odbył się uroczysty opłatek, zorganizowany przez koło Nr 46 Stare Bystre, na który licznie przybyli członkowie koła, starobystrzanie i przyjaciele. Zarząd koła na czele z prezesem Stanisławem Obrochta zatroszczył się, aby podano smaczny obiad, przygotowali także wspaniały słodki stół z góralskimi przystawkami domowej roboty.

Wieczór przebiegł w miłej sympatycznej, rodzinnej atmosferze. Piękny wiersz noworoczny w gwarze góralskiej zarecytowała Ania Obrochta - córka prezesa.

W programie był także występ dzieci z kolędami przygotowany przez siostrę Annę z polskiej Katolickiej Szkoły św. Błażeja. Zarząd Główny Związku Podhalan na czele z prezesem Andrzejem Gędłkiem złożyli życzenia a po obiedzie zgromadzeni goście ruszyli w tany i bawili sie do białego rana przy zespole „Tornado".

Prezes Stanisław Obrochta serdecznie dziękuje za przybycie starobystrzanom i wszystkim gościom.

Anna Zalinska.

Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce serdecznie zaprasza na zebranie wszystkich Prezesów i Dyrektorów, które odbędzie się w piątek 3 lutego 2012r. o godzinie 7: 30 wieczorem w Siedzibie Związku Podhalan
4808 S. Archer Ave Chicago

Ze względu na ważność omawianych spraw, obecność obowiązkowa.

Przypominamy, że upływa termin opłaty za "życzenia świąteczne", a także "członkowskie". Przypominamy, że na ostatnim sejmie, składka członkowska została podniesiona do 10.oo dolarów od członka

Prosimy wszystkich Prezesów i Dyrektorów o obecność.
Z góralskim pozdrowieniem
Prezes Andrzej Gędłek
Sekretarz Generalny Helena Studencka