Wiyrchy Zespól Góralski
Zaprasza na Zabawę Charytatywną z okazji 5 lat działalności
w Sobotę, 13 Listopada 2021 przy kościele Św. Fabiana, 8300 Thomas Ave, Bridgeview, IL 60455
msza św. o 4 po południu i zabawa o 6 wieczorem.
Gra DJ Masterboy Maciej Jachymiak.
W planie przedstawienie “Poranie Piórek” w wykonaniu zespołu Wiyrchy.
Donacje z zabawy będą przekazane na S.P.R.E.A.D.
Program który działa przy kościele Św. Fabiana oraz na pomoc dla 7 letniego, niepełnosprawnego Filipka Szczęsnego,
ktoryj walczy o powrót do sprawnośco po poważnym wypadku drogowym.
w cenie biletu $50.00 będę dostępne ciepłe i zimne przekąski, oraz słodki stół.
Prosimy dzwonić o rezerwacje do 30 padźernika 2021
Zofia Cichorz (708) 833-9216 lub Katarzyna Nędza (708) 983-3964
Z głębokim żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci członkini ZPPA śp. Janina Bednarz z Czerwiennego
żony wieloletniego członka ZPPA i dyrektora Koła Czerwienne Józefa Bednarza.
Na ręce Józefa, całej Rodziny i Przyjaciół, składamy najszczersze wyrazy współczucia.
W obliczu śmierci śp. Janiny trudno o słowa, które oddawałyby ból i smutek.
W przypadku tak ogromnej starty dla Józefa, pełni empatii łączymy się z Jozefem w bólu,
współczując i wspierając go w tych trudnych momentach.
Niech dobry Bóg przyjmie śp. Janina Bednarz do swojego Królestwa Niebieskiego i obdarzy ją pokojem wiecznym.
Wystawienie zwłok odbędzie się w piątek 8 października
od godziny 5 pm do godziny 8 pm w Wolniak Funeral Home przy 5700 S. Pulaski Ave w Chicago.
Przedstawiciele Zarządu Głównego i członkowie ZPPA pożegnają się ze zmarłą w domu pogrzebowym o godzinie 6:30 pm.
Msza Sw. Pogrzeb odbędzie się w sobote 9 października o godzinie 9:30 w Kościele Św. Józefa
przy 4821 S. Hermitage w Chicago.
Pochówek odbędzie się na cmentarzu w Czarnym Dunajcu w później ustalonym terminie.
Kondolencje składają:
Prezes ZPPA - Stanisław W. Sarna
wraz z Zarządem Głównym i Dyrekcją.
ZAWIADOMIENIE
Uprzejmie zawiadamiam, że zebranie Dyrekcji
odbędzie się w piątek 8 października 2021 roku o godzinie 19:30 w Domu Podhalan.
Omówione będą ważne sprawy bieżące.
Sfinalizujemy przekazanie władzy od poprzedniego zarządu.
Prosimy o liczne i punktualne przybycie.
Krzysiek Żółtek- Sekretarz Generalny ZPPA.
MSZA ŚW. w 42. wizyty Św. Jana Pawła II.
Nowo wyświęcony ksiądz Sebastian Żebrowski z wspólnotą kościoła
Pięciu Braci Męczenników
zaprasza na uroczystość 42. wizyty Świętego Jana Pawła II
w kościele Pięciu Braci Męczenników.
W niedzielę 3 października o godz. 10:30 przy Ołtarzu Papieskim
obok kościoła będzie odprawiona Msza św.
w języku polskim, która poprowadzi ks. dr Mark Duran,
profesor z Mundelein Seminarium.
Do wspólnej modlitwy dziękczynnej za dar św. Jana Pawła II
oraz Jego wstawiennictwo o zaprzestanie pandemii
Zapraszamy ze sztandarami organizacje i polonijne szkoły oraz calą Polonię.
Po Mszy Św. Komitet Centrum Św. Jana Pawła II
zaprasza wszystkich do Sali Bp Abramowicza na poczęstunek.
Po więcej informacji prosimy kontaktować się z biurem parafialnym,
tel. 773.254.3636 lub Anielą, tel. 708.598.7466.
Aniela Bartoszek, Prezes, Komitetu Centrum Św. Jana Pawła II
Nowa Królowa ZPPA na rok 2021/2022
Joanna Chlebek
SPONSORZY:
Wybory Królowej 2021-2022
9/26/21
Konsulat Generalny RP w Chicago
Polsko Słowiańska Unia Kredytowa (Polish Slavic Credit Union)
NAPA Autoparts: Paweł Bobak, Zofia Bobak
POLAMER
Dom Podhalan
Gentle Touch Dentistry: Beata & Piotr Dederowski
Leszek Construction: Małgorzata & Leszek Smetek
MidAmerica Bancorp Inc.
Chateau Belvedere
Góralska Chata: Agnieszka & Stanisław Bobak
Burbank Deli
E&J Deli
Olimpia Bakery
Restauracja „Bioło Izba”
Krystyna’s Jewelry
Jola’s Handmade Jewelry
Ted’s Jewelry Inc.
Bąk Fashion
Mostly Flowers
Radio Związku Podhalan
Radio „Na Góralską Nutę”: Wojciech Dorula
Classic Embroidery: Anna Cisoń
Wróbel and Associates
Pro 1 Realty: Wojciech Kosela
Merril Lynch: Maria & Krzysztof Żółtek
Koło #55 Ratułów
Koło #65 Ciche Dolne Miętustwo
Koło #83 Podczerowne
Koło #25 Harklowa
Stowarzyszenie Podhalan z New Jersey
Wydział Podhalanek
Królowa ZPPA: Kamila Wilczek
Była Królowa ZPPA: Karolina Nowobilska
Barbara & Stanisław Sarna
Dorota & Jan Król
Joanna Chlebek z Rodzicami
Maria & Stanisław Rafacz
Kazimierz Kopeć
Zofia & Stanisław Kulawiak
Zofia & Grzegorz Sarna
Małgorzata & Wiesław Siuta
Antonina Morawa
Helena & Wojciech Sarna
Antonina Morawa
Katarzyna & Józef Sarna
Dorota & Tomasz Klikuszowian
Stanisława Czarniak
Maria Gocał
Maria & Władysław Krzysiak
Wacław Ustupski
Zarząd Koła nr 42 Białka Tatrzańska
serdecznie zaprasza wszystkich białczan
ZG ZPPA bratnie koła, poczty sztandarowe, oraz całą Polonię
na odpust ku czci Matki Bożej Różańcowej
który odbędzie się w niedzielę 3 października
w kościele O. Karmelitów w Munster IN
przy 1628 Ridge Rd. Munster, IN 46321
Msza św. Rozpocznie się o godzinie 12:00 w południe.
Po mszy serdecznie zapraszamy wszystkich na ciepłe dania ,ciastko oraz ciepłe i zimne napoje .
Zaprasza prezes Marian Łukaszczyk wraz z Zarządem
Jubileusz 50 Lecia Koła nr.25 Harklowa
Koło to Ja i Ty i my wszyscy którzy tworzymy jedna wielka rodzinę i wspólnotę.
Zarząd Koła nr.65 Ciche Dolne parafia Miętustwo składa gorące i serdecznie podziękowanie
wszystkim i każdemu z osobna za Tak liczne przybycie na nasz piknik.
Stokrotny Bóg Zapłać składamy na ręce Tych którzy Tak ciężko
w pocie czoła pracowali przy pikniku.
Bóg Zapłać Naszemu Kapelanowi Mariuszowi za piękną Msze i duchowe wsparcie.
A Naszym Sponsorom za ich hojność i oddane serca
dla Naszego Koła niech Im Bóg Błogosławi.
Naszej Młodzieży i dzieciom za wkład i poświecenie.
Dziękujemy Pocztom Sztandarowym, Prezesom i przedstawicielom Kół
oraz Nowo wybranemu Zarządowi ZPPA za tak liczną obecność i wsparcie
Prezes ZPPA Stanisław Sarna z żoną
Vice Pr. Wiesław Siuty z żoną
Vice Pr. Kasia Chlebek z mężem
Sekretarz Generalny Krzysztof Żółtek z żoną
oraz Korespondent Małgosią Helegda z mężem.
W Jednosci Siła i tego życzymy
Prezes Koła Władysława Kowalczyk
Ważne informacje od korespondenta ZPPA
Zwracam się z uprzejmą prosbą
Do wszystkich Kól przy ZPPA aby
Komunikaty do Kolumny
„Co słychać wśród Podhalan”
były nadsyłane do poniedziałku każdego tygodnia do godz. 10:00 wieczorem.
Proszę o przesyłanie tekstów ogłoszeń w tzw. Microsoft Word
Proszę o zachowanie schematów ogłoszeń
aby nadawały się do publikacji.
Można również nadsyłać plakaty wydarzeń
jeśli Koło chce aby taki był umieszczony na www.zppa.org
powinien on być w JPEG Image.
Teksty proszę wysyłac osobno w Microsoft Word.
Jeśli Koła ZPPA posiadają zdjęcia ze swoich imprez a chcą
aby one ukazały się na www.zppa.org
w Photo Gallery
prosze przesyłać na:
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
mogą rowniez dostarczyć do korespondenta ZPPA osobiście zgrane na CD
Po więcej informacji lub zapytania proszę kierować na powyższy @mail
Dziękuję za współpracę Małgorzata Helegda Korespondent ZPPA
773.544.4133
KLUB CZARNY DUNAJEC
KOŁO NR 21 ZPPA
P I K N I K
PODZIEKOWANIE
W niedziele 12-tego września 2021 roku w parku w Willow Springs odbył sie kolejny piknik Klubu Czarny Dunajec, Kola Nr 21 ZPPA
Pogoda była wymarzona a czarnodunajczanie i goście dopisali.
Przy dźwiękach góralskiej muzyki, i oprawie muzycznej (Janek Cikowski - DJ oraz Jozef Cikowski solista),
smacznym jedzeniu i zimnych napojach wszyscy bawili sie wspaniale do samego zmroku.
Państwo Edward i Małgorzata Helegdowie utrwalili ten dzień w zdjęciach i na video
(do wglądu na stronie internetowej ZPPA: www.zppa.org i Facebook) za co im bardzo dziękujemy.
Zarząd Kola dziękuje naszemu kapelanowi, Ojcu Wacławowi Lech za odprawienie uroczystej mszy świętej.
Dziękujemy Jankowi Ciskowskiemu, Józkowi Ciskowskiemu oraz kapeli góralskiej w składzie: Mateusz Staszel, Tomek Staszel i Paweł Staszel
za oprawę muzyczna tej imprezy.
Zawsze na nich wszystkich możemy liczyć. Dziękujemy również zespołowi Holni, przy szkółce ZPPA
i jego kierownikowi Grzegorzowi Sarna za piękny występ.
Swoja obecnością zaszczycili nas członkowie nowo wybranego Zarządu Głównego Związku Podhalan w Północnej Ameryce
w tym: Prezes – Stanisław Sarna, Vice Prezes do spraw kultury
Jan Król, Vice Prezeska – Katarzyna Chlebek, Sekretarz Generalny – Krzysztof Żółtek,
Sekretarz Finansowy – Mateusz Staszel, Sekretarz Protokolowy – Jozef Fryzlewicz
i Korespondent – Małgorzata Helegda.
Byli również z nami przedstawiciele poprzedniego Zarządu ZPPA
: Prezes – Jozef Cikowski, Vice Prezes Zdzisław Dorula, Vice Prezeska – Zofia Bobak oraz kandydatka na Królowa ZPPA – Joanna Chlebek.
Wszystkim bardzo serdecznie dziękujemy!
Z całego serca dziękujemy również przedstawicielom bratnich kól jak i wszystkim czarnodunajczanom,
naszym i naszych rodzin przyjaciołom za to ze byliście z nami i tym samym daliście wyraz docenienia naszej pracy.
Dziękuje wszystkim z całego serca, którzy ciężko pracowali przy przygotowaniu i obsłudze naszego pikniku.
Do nich należą: Marek Klimowski, Zofia Malinowska z cala rodzina (Małgorzata i Stanisław Kipta, Agnieszka i Marek Kordaczka , Aneta i Stanisław Wilczek), Zofia i Tadeusz Gancarczyk, Samanta i Darek Michniak (smażyli razem z babcia pyszne placki ziemniaczane), Helena, Władysław i Kazimierz Jarosz, Marysia Szaflarska, Anna Gąsior, Bronisława Chlebek, Basia i Jan Leja, Maria Harbut, Elżbieta i Jacek Figura, Rysiek Sojka, Michal Gromski, Agnieszka i Roman Teczar, Jakub Cikowski oraz nasi wspaniali kucharze: Wojtek Cikowski i Andrzej Fryzlewicz (nie z Dunajca wiec należy mu sie podwójne podziękowanie)
Ta wspaniała i dochodowa letnia impreza nie byłaby tak udana żeby nie nasi hojni sponsorzy, a byli nim: Sophie i Joe Ligas ( ufundowali główną nagrodę $1000 oraz telewizor), Maria Szaflarska, Sylwia i Rafał Szaflarski, Anna i Jozef Gąsior, Barbara i Jan Leja, Elżbieta i Jacek Figura, Stanisław i Maria Bielański (Glendora), Beata i Andrzej Kantor, Wojtek i Ola Cikowski, Władysława i Michal Podczerwinski, Tadeusz i Zofia Gancarczyk, Helena i Władysław Jarosz, Zofia Malinowska, Anetka i Stanisław Wilczek, Agnieszka i Marek Kordaczka, Małgorzata i Stanisław Kipta, Maria i Jan Harbut, Krzysztof i Teresa Harbut, Edward i Halina Staszel, Bronisława Chlebek, Danuta i Marek Klimowski, Paweł Balon oraz Paweł Hornik.
W tym roku otrzymaliśmy również hojne donacje pieniężne za które to bardzo bardzo serdecznie dziękujemy. Donatorami byli : Ewa i Jozef Wrobel ($1000), Barbara i Jan Staszel ($500), Dorota i Andrzej Wilczek ($500), Anna i Piotr Bukowski ($ 400), Ewa i Jozef Michniak ($200), Sylwia i Krzysztof Sierota ($200), Halina i Franciszek Dziechciowski ($200), Witek Szaflarski ($200), Anna i Jan Staszel, Kolorado ($200) Franciszek i Grażyna Chrobak ($150), Kazimierz Kolbrecki ($100) , Zofia i Jan Ligas ($100), Aleksandra Bukowski ($100),
Maria i Stanisław Bryjak ($100), Halina i Edward Staszel ($100).
Dziękujemy wszystkim którzy zakupili losy, czasami nawet nie z myślą o wygranej ale poprostu aby poprzeć działalność naszego kola. Jeżeli kogoś pominęłam to BARDZO przepraszam
Jeszcze raz bardzo serdecznie dziękuje wszystkim za: sponsorowanie, donacje, ciężka prace przy obsłudze a przede wszystkim za bycie razem z nami w tym dniu. Mamy nadzieje ze byliście zadowoleni.
D Z I E K U J E M Y !!!
za zarząd i wszystkich członków Klubu -prezes-Maria Komorowska
MSZA ŚW. w 42. wizyty Św. Jana Pawła II.
Nowo wyświęcony ksiądz Sebastian Żebrowski z wspólnotą kościoła
Pięciu Braci Męczenników
zaprasza na uroczystość 42. wizyty Świętego Jana Pawła II
w kościele Pięciu Braci Męczenników.
W niedzielę 3 października o godz. 10:30 przy Ołtarzu Papieskim
obok kościoła będzie odprawiona Msza św.
w języku polskim, która poprowadzi ks. dr Mark Duran,
profesor z Mundelein Seminarium.
Do wspólnej modlitwy dziękczynnej za dar św. Jana Pawła II oraz Jego wstawiennictwo o zaprzestanie pandemii
Zapraszamy ze sztandarami organizacje i polonijne szkoły oraz calą Polonię.
Po Mszy Św. Komitet Centrum Św. Jana Pawła II
zaprasza wszystkich do Sali Bp Abramowicza na poczęstunek.
Po więcej informacji prosimy kontaktować się z biurem parafialnym,
tel. 773.254.3636 lub Anielą, tel. 708.598.7466.
Aniela Bartoszek, Prezes, Komitetu Centrum Św. Jana Pawła II
