„Co słychać wśród Podhalan” od 28 września 2019 r.

 

 

Pożegnanie lata w rytmie Disco

Komitet Edukacji przy ZG ZPPA serdecznie zaprasza na zabawę 28 września br. do Domu Podhalan. Rozpoczęcie o godz. 6: 00 wieczorem. Donacja 20$ od osoby. Zabawę poprowadzi DJ. Dochód przeznaczony będzie na stypendia dla studentów.

Więcej informacji 708 288-6393

Pożegnanie lata w rytmie Disco w Domu Podhalan

Zapraszamy

 

110 URODZINY TATRZAŃSKIEGO OCHOTNICZEGO POGOTOWIA RATUNKOWEGO - CHICAGO 2019

„Media były zawsze z TOPR-em, przypomnijmy tylko, że to dzięki ówczesnej prasie zebrano w 1908 roku pierwsze środki na zakup sprzętu ratującego życie ludzi w górach.”

ZAPROSZENIE

Fakt powstania przed 110 laty Tatrzańskiego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego z całą pewnością odnotowały odnotowały ówczesne MEDIA, dlatego też członkowie Klubu TOPR Chicago bardzo proszą o medialnie nagłośnienie tego faktu, jakim jest 110-lecia powstania Tatrzańskiego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego, jednocześnie zapraszając do wzięci udziału w samym wydarzeniu,

Główne uroczystości odbędą się w sobotę 28 września br. w Muzeum Polskim w Ameryce Polish Museum of America in Chicago, jako wydarzenie po tytułem:

„110 URODZINY TOPR W CHICAGO ”

Obchody tego doniosłego wydarzenia uświetni swoją obecnością, były Naczelnik ówczesnej Grupy Tatrzańskiej GOPR, były Naczelnik GOPR, były wieloletni Ambasador RP na Słowacji, autor książek o tematyce tatrzańskiej zarówno tej od słowackiej jak i polskiej strony, oraz Członek Honorowy Klubu TOPR Chicago

JAN KOMORNICKI

Na całość imprezy składać się będzie:

  1. Wystawa zdjęć, oraz projekcja filmów obrazujących jak na przestrzeni 110 lat wyglądała ciężka i niebezpieczna praca Ratowników Tatrzańskich.
  2. Wykład o historii ratownictwa.
  3. Pokazy reanimacji i desmurgii w wykonaniu Ratowników National Ski Patrol oraz członków Klubu TOPR – a później konkurs z nagrodami w oparciu o przeprowadzone wcześniej pokazy.
  4. Całość imprezy ma za cel przybliżenie idei Gen Mariusza Zaruskiego założyciela TOPR.

Członkowie Klubu będą zaszczyceni Państwa obecnością na tym doniosłym wydarzeniu. Mamy nadzieję, że dla polonijnej młodzieży spotkanie z ludźmi, którzy po wielokroć ryzykowali życie by ocalić inne, będzie lekcją postawy i wzorem do zastosowania w życiu codziennym.

Z ratowniczym pozdrowieniem Jacek Skoczeń

Jacek Skoczeń – prezes Klubu TOPR Chicago

 

Koło Nr. 66 Dębno Podhalańskie serdecznie zaprasza członków naszego Koła, parafian z rodzinami, bratnie Koła wraz ze sztandarami, przyjaciół oraz całą Polonię, na coroczny Odpust Dębniański ku czci św. Michała Archanioła. Odpust rozpoczynamy Mszą św. w intencji żywych i zmarłych członków koła, w niedzielę 29września, 2019 roku, o godz. 12: 00 w południe, w Klasztorze u Ojców Karmelitów Bosych w Munster Indiana przy 1628 Ridge Road, Munster, IN 46321

Po Mszy św. zapraszamy na smaczne dania i ciepłe napoje, posiady przy góralskiej

muzyce. Bacówka braci Sarna będzie serwować oscypki, bundz, zyntyce.

Zapraszamy w strojach regionalnych.

Po informacje dzwonić 1708-205-3502  

Za Zarząd Kola Nr. 66 Dębno Podhalańskie Prezes Stanisław Sarna

           

Koło Nr 37 Gron - Leśnica zaprasza na Jubileusz 40 lecia Koła w sobotę 5 października 2019 roku. Msza Św. o godz. 3: 00 po południu w kościele Św. Albertą Wielkiego w Burbank. Uroczysty bankiet w Domu Podhalan o godz. 6: 00 wieczorem.

W programie występ zespołu "Ślebodni w USA". Wspaniała zabawa. Stroje regionalne mile widziane. Donacja: $ 70. Od osoby.  Rezerwacja do 27 września br.

Tel 773-251-2587 - Prezes, 630-887-6333 - Sekretarz

 

 

40 lecie Szkółki Pieśni i Tańca przy Zarządzie Głównym ZPPA

Szkółka Pieśni i Tańca przy Zarządzie Głównym ZPPA serdecznie zaprasza na Jubileusz 40-lecia działalności zespołu w sobotę, 12 października 2019r.

Jubileusz rozpocznie się uroczystą Mszą Św. w kościele Św. Alberta Wielkiego w Burbank o godz. 2: 00 po południu. Bankiet Jubileuszowy wraz z częścią artystyczną przygotowaną przez Szkółkę Pieśni i Tańca w Domu Podhalan o godz. 6: 00 wieczorem.  Bilety w cenie $70 od osoby (w tym obiad i butelka Cytrynówki na stół)

W sprawie rezerwacji prosimy dzwonić do 1 października 2019 r.

Bożena Mąka 773 415-0394

 

 

KALENDARZ IMPREZ ZPPA 2019 r.

 

20 Październik - Konkurs Par Tanecznych

9 - 10 Listopad - Festiwal na Góralską Nutę.

23- Listopad 90-Lecie powstania Związku Podhalan w Północnej Ameryce

8 grudzień – Festiwal „Tradycja, na co dzień”

 

 

KALENDARZ IMPREZ ZPPA w Domu Podhalan 2020 rok

 

1) 4 styczeń - Opłatek Zarządu Głównego ZPPA 6: 00 wieczorem.

2) 26 styczeń - Przegląd Zespołów Kolędniczych 3:00 po południu.

3) 22 luty - Posiady zbójnickie „Ostatki” 6: 00 wieczorem - organizuje Zbójnik Roku.

4) 1 marzec - Komitet Edukacji - rozdanie stypendiów dla studentów 3: 00 po południu.

5) 7 marzec - Pułaski Day sobota godz. 10: 00 rano.

6) 8 marzec - Konkurs Poezji i Gawędy Góralskiej 3: 00 po południu.

7) 15 marzec - Dzień Skupienia dla ZPPA

8) 22 marzec Józefinki Muzykanckie

9) 29 marzec - Wybór Zbójnika Roku ZPPA 3:00 po południu

10) 3 kwiecień - 80 rocznica zbrodni Katynia i 10 rocznica tragedii pod Smoleńskiem

11) 19 kwiecień - MSZA PODHALANSKA – święconka

12) 25 kwiecień - Bal Królowej ZPPA

13) 2 maja - Parada 3 Maja

14) 17 maja - Recital poetycki św. Jan Paweł II - Majówka.

15) 7 czerwiec - Piknik Komitetu Edukacji ZPPA

16) 28 czerwiec - Wielki Piknik Podhalanski ZPPA.

17) 8 - 9 sierpnia - Pielgrzymka piesza do Merrillville Ind

18) 16 sierpnia - ODPUST PODHALAŃSKI.

19) 5-6-7 września - XXXI SEJM ZPPA

 20) 20 września - Wybór Królowej ZPPA

21) 18 październik - Konkurs Par Tanecznych

22) 7-8 listopad - XXXVI ‘‘FESTIWAL na Góralska Nutę''.

23) 6 grudzień Tradycja, na co dzień''

 

 

Ważne informacje od korespondenta ZPPA Wojciecha Doruli

Wszystkie komunikaty do Kolumny, „Co słychać wśród Podhalan” muszą być nadesłane do poniedziałku każdego tygodnia do godz. 10: 00 wieczorem.

Proszę o przesyłanie tekstów ogłoszeń TYLKO w tzw. Microsoft Word.

Zalecam trzymania się schematów ogłoszeń, aby nadawały się do publikacji.

Można również nadsyłać plakaty wydarzeń, jeśli Koło chce, aby taki był umieszczony na www.zppa.org musi on być w JPEG Image.

ALE oprócz tego tekst musi być wysłany osobno w Microsoft Word.

Jeśli Kola ZPPA posiadają zdjęcia ze swoich imprez a chcą, aby one ukazały się na www.zppa.org w Photo Gallery, mogą dostarczyć mi osobiście zgrane na CD lub przesłać na:

Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Po więcej informacji lub zapytania proszę kierować na powyższy @mail

Dziękuję za współpracę Wojciech Dorula Korespondent ZPPA

 

 

„Minione Wydarzenia”

Redagują: Sekr. Gen. ZPPA Helena Studencka i Korespondent ZPPA Wojciech Dorula

i inni:

 

Delegacja ZPPA na 100 leciu Związku Podhalan w Polsce.

Uroczyste obchody 100 lecia powstania Związku Podhalan w Polsce.

 

    Górale z różnych stron świata wraz z członkami Związku Podhalan w Ojczyźnie, uroczyście świętowali setną rocznicę powstania Związku Podhalan.

Właściwie uroczystości związane z powstaniem tej wiekowej organizacji obchodzone były i są w oddziałach Związku Podhalan przez cały rok, ale centralne uroczystości zaplanowano na miesiąc sierpień 2019 roku.

W dniu 4 sierpnia w Nowym Targu górale gościli prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej pana Andrzeja Dudę. Podczas oficjalnych uroczystości prezydent RP uhonorował Związek Podhalan tak zwanym Protektoratem Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. Protektorat ten otrzymali przedstawiciele ''4 filarów'' Związku Podhalan na świecie, jakimi są: Polska, USA, Kanada i Austria.

Delegacje z tych państw z rąk prezydenta Andrzeja Dudy, odebrały to wielkie wyróżnienie. Związek Podhalan w Północnej Ameryce reprezentowała wiceprezeska Zofia Bobak Ustupska i to ona odebrała z rąk prezydenta RP Andrzeja Dudy protektorat dla ZPPA.

Dodać należy, że do tej pory prezydent RP odznaczył protektoratem tylko Związek Harcerstwa Polskiego, a w tym roku takiego zaszczytu doznał Związek Podhalan. 

11 sierpnia delegacje zagraniczne Związku Podhalan na zaproszenie organizatorów, mogły uczestniczyć w spływie Dunajca. W tej pięknej wycieczce uczestniczyli także delegaci z USA -królowa i zbójnik ZPPA - Dorotka Mniszak i Mateusz Kois a także Zofia Bobak Ustupska.

W dniu 22 sierpnia w czasie 51 Festiwalu Folkloru Ziem Górskich organizatorzy w porozumieniu z Prezydium Związku Podhalan w Polsce, zorganizowali Dzień Polonii z okazji 100 lecia powstania Związku Podhalan. Na uroczystość tę przyleciała dalsza część delegacji z USA - prezes Józef Cikowski, wice prezes Zdzisław Dorula, sekretarz generalny Helena Studencka, redaktor naczelny Podhalanina Henryk Janik, a także prezeska koła Szaflary z mężem - Katarzyna i Wacław Kalata, a także prezes koła Nr 70 w Arizonie Jan Gacek z małżonką.

W godzinach rannych 22 sierpnia na Ostryszu nastąpiło uroczyste odsłonięcie kamienia - pomnika ''Szlak Kultury Wołoskiej'', w której to uroczystości uczestniczyli prezesi - Andrzej Skupień- Polska, Józef Cikowski - USA, Agnieszka Zagórska - Kanada i Anna Naglak - Austria. Obecni byli także przedstawiciele lokalnych władz i muzyka góralska. Nastąpiło rozpalenie wielkiej watry zwiastującej V Zjazd Karpacki. Jednak pogoda zaczynała się psuć, nadciągały ciemne chmury i zaczynał padać deszcz. W tym momencie nikt jeszcze nie przypuszczał jak tragiczne skutki przyniesie.

W namiocie festiwalowym o godz. 5: 00 po południu, w Dniu Polonii na 100 lecie powstania Związku Podhalan, miały odbyć się okolicznościowe przemówienia gospodarzy i delegacji zagranicznych, prezentacje, występy zespołów.

NIESTETY. Będąc na Równi Krupowej z trwogą słuchaliśmy wycia syren i przerażających komunikatów o tragedii, która wydarzyła się na Giewoncie - burza, wyładowania atmosferyczne, które tragicznie zakończyły się turystów - 4 osoby zginęły a 157 zostało rannych. To największa tragedia w historii polskich Tatr. Pogoda bardzo utrudniała - niewyobrażalną - akcje ratowniczą.

Nagle w namiocie festiwalowym zaległa cisza, schowane zostały gęśle, wyciszona muzyka. Na scenie pojawili się księża z kapelanem ZP ks prałatem Władysławem Zązlem,  członkowie Zarządu Związku Podhalan z prezesem Andrzejem Skupniem, władze miasta Zakopanego z burmistrzem Leszkiem Dorulą. Zamiast muzyki, rozległa się wzruszająca modlitwa i słowa jedności z tymi, którzy ucierpieli w wypadku na Giewoncie, z ich rodzinami ale także z ofiarnie pracującymi służbami ratowniczymi - TOPR, służbami medycznymi, straży pożarnych i innymi.

Potem wszyscy, często ze łzami w oczach, w skupieniu rozeszli się do domów. Tak zakończył się Dzień Polonii w 100 lecie powstania Związku Podhalan.

 

W dniu 23 sierpnia delegacje Związku Podhalan z USA, Kanady, Austrii i Polski, udały się do Krakowa na centralne uroczystości 100 lecia ZP, a także na otwarcie V Zjazdu Karpackiego. W przepięknych salach Urzędu Miasta Krakowa, odbyły się konferencje, prelekcje, które były cennymi informacjami dla wszystkich uczestników - członków międzynarodowych delegacji. A tematami konferencji były, między innymi: ‘‘Siedem kultur - Polacy, Słowacy, Węgrzy, Lemkowie, Niemcy, Żydzi, Romowie'', prof. Anna Mlekodaj ciekawie mówiła na temat ''Dziedzictwa ludzi Karpat'', Jan Karpiel Bułecka mówił o stylach w budownictwie i w muzyce, Julian Kowalczyk przedstawił krótką historię Związku Podhalan, poruszono ciekawe tematy tradycji pasterskich Karpat, prezes oddziału ZP w Krakowie zatytułował swoją prelekcję ''Krakowiacy, czyli górale''. Nad całością czuwała, serdeczna Stasia Staszel. Wszyscy zebrani z wielkim zainteresowaniem słuchali tych ciekawych wystąpień. W drugim dniu obrad 24 sierpnia, o swojej działalności mogli opowiedzieć prezesi delegacji zagranicznych z USA, Kanady i Austrii.  W imieniu Amerykanów głos zabrał prezes Józef Cikowski i w wielkim skrócie opowiedział o ZPPA, o osiągnięciach tej wielkiej i prężnej organizacji góralskiej z siedzibą w Chicago. Krótką prelekcję miała także prezes Agnieszka Zagórska z Kanady i Anna Naglak z Austrii. Po południu wszyscy byli zaproszeni na ''Posiady stulecia'' do hali Cracowia. Podczas posiadów wystąpiły znane zespoły - ''Golec orkiestra'', Rzoz, Ciupaga, kabaret ''Truteń'', ''Hajlandery'', Hania Rybka, Grupa Śpiewacza Flisaków Pieńskich, zespół Lombard. Wszystkie zespoły zostały nagrodzone przez Ministra Kultury Piotra Glińskiego, które uroczyście wręczał minister Jarosław Gowin. Na zakończenie zagrała muzyka zespołu Skalni. Wystąpiły też delegacje zagraniczne, przybyłe na obchody 100 lecia Związku Podhalan ze swoimi przemówieniami - było to zaplanowane w Dniu Polonii w Zakopanem. W hali Cracowii prezes Józef Cikowski powiedział:

 

‘‘ Szanowny Prezesie, szanowni goście, drodzy Rodacy - bracia Gorole.

To wielki dla mnie i mojego Zarządu zaszczyt i honor być tu dziś z wami, w Krakowie, ale też i w Zakopanem, w kolebce tradycji podhalańskich, w których my wyrośli i które my tak bardzo umiłowali.

Związek Podhalan w Polsce obchodzi swój wielki Jubileusz 100- tu lecie swojego powstania. Jako prezes Związku Podhalan w Ameryce Północnej przywożę szczere gratulacje i pozdrowienia od wszystkich górali w Ameryce. 

Z wielkiej tęsknoty i miłości do Ojczyzny, do Podhala ZRODZIŁ się Związek Podhalan w dalekiej Ameryce, do której emigrowali górale ''za chlebem'', za ślebodom - bo wielu z nich przybyło do Ameryki jeszcze w czasie zaborów. Ale za tą ślebodom emigrowali też po wojnie, w czasie komunizmu. To tęsknota za Tatrami, za wszystkim co góralskie sparawiła, że w 1929 roku nasi przodkowie założyli Związek Podhalan w Chicago. Dziś z radością wracają do kraju Ojców, do wolnej, pięknej Ojczyzny.

W 1922 roku  Władysław Orkan napisał ''Wskazania dla synów Podhala'' i pisał tak:

''Ze wsią swoją rodzinną żyj — i daj jej, co najlepsze, z duszy swej. Wróć braciom, coś wiedzą zdobył. — Nie przecinaj korzeni łączących Cię z rodną ziemią — choćbyś na krańcu świata się znalazł. To tak, jakbyś przeciął żyły żywota.''

Czymże innym jest dzisiejsze spotkanie Górali z różnych stron świata , jak nie łącznoscią ze swoja ''rodną ziemią''.

Ziemią Ojców naszych. Powiem wiecej, jest hołdem, dla tradycji podhalańskich, tak mocno zakorzenionych w sercach każdego Górala, choćby się znalazł na krańcu świata.  .

A umiłowany Ojciec św przykazał nam : ''Abyście stawszy się Amerykanami, nie przestali być góralami, ani wy, ani wasze dzieci, ani wnuki''.

Dziś stając tu przed wami, jako prezes Związku Podhalan w Ameryce, jednej z największej i najbardziej prężnej organizacji polonijnej w Ameryce, oświadczam że jesteśmy wierni tradycjom podhalańskim, że z dumą i wielkim oddaniem przekazujemy je naszym dzieciom. Przy Związku Podhalan w Chicago działa 20 zespołów góralskich, 4 szkółki muzyczne - w których dzieci i młodzież uczą się gry na instrumentach. Ale prężnie działają też nasze koła rozsiane po całej Ameryce - w New Jersey, w Arizonie, na słonecznej Florydzie i w Michigan.   To bardzo cieszy i napawa dumą, ale takze refleksją. Jakze mocna musi być ta więź ze Skalną Ziemią Ojców naszych, jak mocne jej umiłowanie, skoro związek Podhalan trwa mocno i wraz z upływem lat jeszcze bardziej  się rozwija  i tętni życiem. A dowodem na te moje słowa są nasze zespoły - z Ameryki - które trzy lata z rzędu brały udział w Międzynarodowym Festiwalu Folkloru Ziem Górskich w Zakopanem, z którego przywiozły srebrne ciupagi i wiele innych cennych nagród. Dodać należy, że członkowie tych zespołów, to dzieci i młodzież urodzona już w Ameryce.

Szanowni bracia górale, bardzo się cieszę, że współpraca naszych bratnich organizacji podhalańskich jest tak dobra i owocna, że doczekaliśmy czasów, kiedy możemy się wzajemnie odwiedzać i brać udział w wielu różnych uroczystościach organizowanych przez Związek Podhalan po obu stronach OCEANU.

 

100 lecie to piękny Jubileusz!

 Dziś myśli nasze lecą do wszystkich tych ludzi, którzy założyli i prowadzili tą organizację na przestrzeni wieku.

Obecnemu Zarządowi z prezesem Andrzejem Skupniem, wszystkim członkom Związku Podhalan w Polsce, życzymy jeszcze wielu wspaniałych Jubileuszy, sukcesów i satysfakcji ze swojej pracy w krzewieniu tradycji podhalańskich.

Ksiądz Tischner pisoł  ''ze na pocątku wsyndyj byli górole'' i pewnie tak było!   Na dowód tego przywozimy wam na pamiątkę symboliczną kulę ziemską, bo przecież  w wielu zakątkach  Ziemi rozbrzmiewa muzyka góralska i widać góralski przyodziewek. Na ręce prezesa Andrzeja Skupnia i członków Prezydium Związku Podhalan, pragniemy przekazać pamiątki, które z tej pięknej okazji, przywieźliśmy  z pozdrowieniami od Górali w Ameryce.

Bóg zapłoć i szczęść Wam Boże.''

 

W niedzielę o godz 10.00 rano, w Katedrze Wawelskiej odprawiona została uroczysta msza św w intencji Związku Podhalan, celebrowana przez kardynała Stanisława Dziwisza, w asyście kapelanów ZP - z udziałem kapelana ZPPA Ojca Jacka Palicy. Kardynał Stanisław Dziwisz powiedział między innymi:

 '' Drodzy Bracia i Siostry!

Wyrażam radość z naszego dzisiejszego modlitewnego spotkania w królewskiej Katedrze na Wawelu. Wasza obecność w tym wyjątkowym dla wszystkich Polaków miejscu jest wyrazem waszego patriotyzmu, waszej głębokiej więzi z ojczystym Domem - któremu na imię Polska. Jesteście z nia w doli i niedoli, na dobre i na złe. Dziś na Wawelu dziękujemy Opatrzności Bożej za wydarzenie sprzed stu laty - za powołanie do życia Waszej Wspólnoty - pełnej ideałów, wartości i służby.

Nie żyjemy tylko przeszłością.  Zyjemy teraźniejszością i patrzymy w przyszłość. I tak jak byliście potrzebni Ojczyźnie w ostatnich 100 tu latach, odnawiając dziś wolę dalszej służby, dalszej wierności, dalszego czuwania i strzeżenia dobra. Pozdrawiam wszystkich członków Związku Podhalan w Polsce, przybyłych z kraju a także ze Stanów Zjednoczonych, Kanady, Austrii i innych krajów, reprezentujących 86 Oddziałów Związku Podhalan.

Niech nas zjednoczy dziś wspólna, dziękczynna i błagalna modlitwa.

Kościół chce pomagać góralom w zachowaniu ich tożsamości.......Taką postawę reprezentował św. Jan Paweł II. Był świadom swoich polskich korzeni, swojej tożsamości, dlatego mógł służyć wszystkim innym narodom i kulturom. W jego pasterskim sercu było miejsce dla wszystkich, bez wyjątku.''

 

Przed mszą św delegacje zagraniczne, złożyły wieńce w podziemnych kryptach wawelskich przy grobach marszałka Józefa Piłsudzkiego i prezydenta Lecha Kaczyńskiego. USA reprezentowali - prezes Józef Cikowski, wice prezes Zdzisław Dorula i sekretarz generalny Helena Studencka.

Zaszczytem dla prezesów z USA, Kanady i Austrii, było niesienie darów do ołtarza a także czytanie ''modlitwy wiernych''.

Dla wszystkich uczestników tej wspólnej modlitwy w Katedrze Wawelskiej było to wielkie i wzruszające przeżycie.

Po iście ''królewskiej'' mszy św nastąpił uroczysty przemarsz kolorowego, rozśpiewanego korowodu z Wawelu do Rynku Głównego, gdzie cały dzień na scenie prezentowały się zespoły polskie i z różnych stron świata.

 Był też popisowy występ młodych przedstawicieli ZPPA - królowej Dorotki Mniszak i zbójnika Mateusza Kois.  Prezentowali się zachwycająco!!!

A my z dumą zawsze podkreślaliśmy, że to młodzież urodzona poza granicami kraju - w USA.

Na scenie krakowskiego rynku, z udziałem delegacji zagranicznych nastąpiło symboliczne przekazanie ''palicy'' przyszłorocznym organizatorom Zjazdu Karpackiego - władzom miasteczka Żyliny ze Słowacji. Rozpalono także symboliczne ''wici''. W każdej chwili pobytu w królewskim Krakowie nastrój był wyjątkowy. Wyjątkowy - królewski był też obiad w historycznej restauracji Hawełka.

Po trzech wspaniałych dniach w Krakowie, udaliśmy się na Podhale.

W poniedziałek 26 sierpnia, delegacje zagraniczne Związku Podhalan były w gościnie u burmistrza miasta Zakopane - Leszka Doruli. Po serdecznym powitaniu i wymianie symbolicznych upominków, uroczystej kolacji w '' Bąkowej Zochylinie'' , delegacje prowadziły z burmistrzem dyskusje na temat wzajemnej współpracy.

W dniu 27 sierpnia we wtorek odbyło się robocze zebranie Prezydium Związku Podhalan w Polsce, na które zostały zaproszone delegacje przybyłe z zagranicy - USA, Kanady i Austrii. Zebranie odbyło się w gospodzie ''Holny'' w Kościelisku. Poprowadził je prezes Andrzej Skupień.

Po omówieniu spraw bieżących, zebranie przekształciło się w pożegnalną biesiadę.

Dziękujemy raz jeszcze za cudowne chwile w Ojczyźnie, które mogliśmy przeżyć dzięki Wam - drodzy organizatorzy 100 lecia powstania Związku Podhalan.

Wdzięczna Delegacja z USA

Prezes: Józef Cikowski

(Oprac. Helena Studencka)

 

Podziękowanie - Odpust Koła Harklowa 2019

W dniu 8 września 2019 roku odbył się odpust połączony z piknikiem w gościnnych progach Ojców Karmelitów Bosych w Munster, IN. Rozpoczęliśmy o godz. 12: 00 w południe uroczystą mszą świętą ku czci Narodzenia N.M.P. patronki naszej parafii w Polsce. Mszę odpustową celebrował nasz kapelan O. Bartłomiej Stanowski. Uroczystość uświetniły poczty sztandarowe, kapela góralska.  Po uroczystej mszy św. wszyscy zostali zaproszeni na piknik, który odbył się w przyklasztornym parku. Składam tak w imieniu własnym jak i całego koła Harklowa serdeczne podziękowanie wszystkim bez wyjątku a w szczególności Ojcom Karmelitom Bosym z Przeorem O. Franciszkiem Czaickim na czele za gościnne przyjęcie. Naszemu kapelanowi O. Bartłomiejowi Stanowski za celebrowanie mszy św. odpustowej, pocztom sztandarowym, kapeli góralskiej, panu organiście, wszystkim, co czytali, nieśli dary. Zaszczycił nas swoją obecnością Wiceprezes ZPPA do spraw gospodarczych Stanisław Sarna, honorowy prezes ZPPA jak również współzałożyciel naszego koła Józef Gil, przedstawiciele bratnich kół: Dębno Podhalańskie, Biały Dunajec, Czarna Góra, Łopuszna, Nowy Targ, Waksmund, Dzianisz, Białka Tatrzańska, Ostrowsko, Wydział Podhalanek, Dział. Członkom naszego koła, parafianom, gościom, czyli wszystkim obecnym na naszym świętowaniu moc podziękowań.  Kapela góralska pod kierownictwem Jana Sojki umilała nam czas. Wszystkim którzy pracowali i złożyli donacje składam najserdeczniejsze podziękowanie tj.: Anna Szlembarska, Helena i Tadeusz Tomecki, Małgorzata i Paweł Bafia, Halina i Szczepan Tomecki, Elżbieta i Jacek Szlembarski, Janina i Albin Zawada, Katarzyna Szlembarski, Agnieszka Gil, Irena i Mirek Zajączkowski, Maja i Marek Waksmundzki, Małgorzata i Franciszek Szlembarski, Grzegorz Waksmundzki, Małgorzata i Jan Szlembarski, Kazimierz Szlembarski, Elżbieta i Andrzej Solana, Elżbieta i Marian Truty, Aniela Sikoń, Józia Klimek, Wiesława i Józef Kula, Piotr Kula, Anna i James Kula, Alexander Kula. Dziękujemy za donacje pieniężną: Koło Waksmund- prezes Stanisław Waksmundzki, Koło Ostrowsko- prezes Anna Garbacz, Franciszkowi Szlembarski za robienie zdjęć z naszej uroczystości stokrotne dzięki.  Jeszcze raz wszystkim staropolskie Bóg Zapłać.

Z poważaniem Wiesława Kula prezes

 

Wieści z Domu Podhalan:

 

''RADIO ZWIAZKU PODHALAN W POŁNOCNEJ AMERYCE''

Nadaje swój program w każdą niedzielę: Polskie Radio -1030 i 1300 a także 104.7 FM i 107.1 od godz. 12: 30 do 1: 30 po południu. Powtórka programu w każdy poniedziałek o godz. 10: 00 pm i 2: 00 nad ranem.

WPNA 1490 AM od godz. 1.30 do godz. 3.30 po południu.

Zapraszamy do słuchania i do współpracy z Radiem Związku Podhalan w Ameryce.

 

 

Komunikaty:

 

Drodzy Dyrektorzy, Prezesi.

Jak co roku Zarząd Główny ZPPA planuje wydrukować Kalendarz na 2020 rok.

W związku z tym informuję i bardzo proszę o wybranie miesiąca i zgłoszenie koła do Kalendarza. Materiały (zdjęcia, tekst, zarząd) proszę elektronicznie przesłać na adres Tomka Radeckiego

Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Bardzo chcielibyśmy ''Kalendarz 2020'' wydać najpóźniej na tegoroczny Festiwal na Góralską Nutę. Ale obowiązkowo musimy wydać Kalendarz na Jubileusz 90 lecia ZPPA.

Koszt - 250 dol

Bardzo proszę uzupełnijcie jak najszybciej te puste miejsca przy poszczególnych miesiącach:

Styczeń -

Luty -

Marzec -

Kwiecień -

Maj -

Czerwiec -

Lipiec -

Sierpień -

Wrzesień- 

Październik -

Listopad -

Grudzień -

Szczególnie zachęcamy, koła, które mają swoje jubileusze i bankiety.

Z poważaniem

Helena Studencka - Sekretarz Generalny.

 

 

Pamiętnik - Jubileuszu 90 lecia ZPPA

DRODZY PREZESI, DYREKTORZY, INSTRUKTORZY ZESPOLOW, DZIALACZE.

Pamiętnik na 90 lecie ZPPA to ważny "dokument historyczny" o Waszej działalności, działalności waszych kol i zespołów. Przypominamy o upływającym terminie przesyłania materiałów.

Pamiętnik - Jubileuszu 90 lecia ZPPA

Z okazji Jubileuszu 90 Lecia powstania ZPPA,

Zarząd Główny wraz z Dyrekcją, podjęli decyzję o wydaniu

JUBILEUSZOWEGO PAMIETNIKA.

Niniejszym zwracamy się do wszystkich Zarządów KOŁ Związku Podhalan a także zespołów regionalnych, które prowadzą lub prowadziły swoją działalność - o napisanie HISTORII koła lub informacji o zespole, wraz z wybranymi zdjęciami.

Pamiętnik będzie miał formę ''kroniki historycznej'' kół, zespołów - działających przy ZPPA.

Ilość stron nie jest ograniczona. Koszt jednej strony 100 dolarów.

Opracowane teksty prosimy przesyłać na email adres:

Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Z poważaniem.

Komitet Pamiętnika w osobach:

Henryk Janik – tel. 708-704-6882

Krzysztof Żołtek – tel. 312-493-3384

Maria Skiba – tel. 630-887-6333

Helena Studencka – tel. 708-745-2883

 

 

Szanowni Państwo,

 

Uprzejmie informuję i zapraszam na VIII Turniej Tenisa Ziemnego "Dziennikarze

  1. Lekarze", który odbędzie się w dniach 28 i 29 września 2019 r. na kortach

tenisowych w Lions Park w Prospect Heights, IL.

Szczegóły w załączeniu (Zaproszenie, Ogłoszenie, Regulamin, Waiver of Liability).

Kapitanem drużyny "Dziennikarzy" jest red. Piotr Dąbrowski (kom.773-272-1815),

natomiast kapitanem drużyny "Lekarzy" jest dr Bronisław Orawiec (kom. 847-507-6848). Zawodnicy uprzejmie są proszeni o kontakt ze swoimi kapitanami w sprawie uczestnictwa w drużynie, rozstawienia, itd. Turniej rozpoczyna się w sobotę, 28 września 2019 r. o godz. 16: 00 po południu. Zgodnie z regulaminem, każdy uczestnik musi podpisać zaświadczenie, że startuje na własne ryzyko (Waiver of Liability), który przesyłam w załączeniu. Cieszę się bardzo na spotkanie na kortach tenisowych.

Serdecznie pozdrawiam.

Z poważaniem,

Bronisław Orawiec, MD

tel. 773-594-1515

kom. 847-507-6848

e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

 

Zespół "Mali Szaflarzanie" zapraszają na próby nauki tańca i śpiewu góralskiego w każdy poniedziałek od godz. 7: 00 do 9: 00 wieczorem w sali przy kościele św. Alberta w Burbank. Instruktorem jest Stanisław Gawlak-Kubior.  Po informacje prosimy dzwonić: (773) 576-4650 Zapraszamy!!!

 

 

Towarzystwo Przyjaciół Krakowa w Chicago już przygotowuje następne rodzinne spotkanie...

Zaprasza POLONIĘ i KRAKUSÓW, na coroczne POŻEGNANIE LATA - OGNISKO

w sobotę 5 października od godz 4 po południu,

po "krakowsku”- będzie pieczony prosiak, kiełbaski , chleb ze smalcem, piwo, kawa i  ciasto..

muzyka na żywo, tańce, śpiewy, humor i zabawa, tylko  $ 35.00

Przybywajcie!  Przybywajcie!

do JACKA i LYDIA'S resort  on DEEP LAKE - 38610 N. Edgewood, Lake Villa, 60046

Info. i ZGLOSZENIA tel.  773. 836. 8686

 

 W najnowszym Super Expresie:

- Kamila Wilczek nową Królową ZPPA. W ostatnią niedzielę w Domu Podhalan w Chicago odbyły się 35 Wybory Królowej ZPPA na lata 2019 - 2020

- piknik Klubu Czarny Dunajec Koła Nr 21 ZPPA- W Willow Springs w malowniczym parku Crooked Creek Woods odbył się piknik Klubu Czarny Dunajec Koła Nr 21 ZPPA. Na tą plenerową tradycyjną imprezę przybyli licznie Czarnodunajczanie z rodzinami, przedstawiciele bratnich kół, przyjaciele oraz Polonia niezrzeszona w ZPPA.

- Górale dumni ze swojej polskości na polskim festiwalu w Toronto

W Roncesvalles dzielnicy Toronto odbył się Roncesvalles Polish Festival, na którym tamtejsza polonia celebrowała swoja kulturę, folklor oraz kuchnie. Wśród uczestników festiwalu nie mogło zabraknąć przedstawicieli Związku Podhalan w Kanadzie i jego prezeski Agnieszki Zagorski, która przybyła ubrana w pięknym góralskim stroju

- Tenisowe zakończenie sezonu z Klubem „Tatry” pod skrzydłami Związku Podhalan

Na kortach tenisowych w Lions Park w Prospect Heights, przy Five Seasons Country Club w Northbrook na przedmieściach Chicago odbyły odbyło się zakończenie Mistrzostw Klubu ZPPA „Tatry” w Tenisie Ziemnym. Organizatorem turnieju był honorowy lekarz Klubu dr Bronisław Orawiec. Patronat nad Mistrzostwami sprawował Związek Podhalan w Północnej Ameryce.

 

RADIO ZPPA

Donacje na Rok 2019 dla Radia ZPPA

    1. Dorotka Mniszak Krolowa ZPPA 2018/2019 -  $ 2000
    2. Classic Embroidery Ania Cisoń $ 600
    3. Koła Nr 21 Czarny Dunajec Prezeska Maria Komorowska $ 400
    4. Koło Nr 42 Białka Tatrzańska Prezes Marian Lukaszczyk $ 400
    5. Kazimierz Kopeć $ 300
    6. Jerzy Gaj $ 300
    7. Koło Nr 43 Chochołów Prezes Stanisław Kruczak $ 300
    8. Koło Nr 66 Dębno Podhalańskie Prezes Stanisław Sarna $ 300
    9. Koło Nr 37 Gron Leśnica Prezes Wiesław Wilczek $ 300
    10. Koło Nr 64 Czarna Góra prezes Grzegorz Sarna $ 200
    11. Koło Nr 25 Harklowa Prezeska Wiesława Kula $ 200
    12. Koło Nr 33 Dzianisz Prezes Władysław Michniak $ 200
    13. Koło Nr 30 Ciche Prezeska Czesława Szymusiak $ 200
    14. Koło Nr 67 Pieniążkowice Prezeska Władysława Karwaczka $ 200
    15. Koło Nr 51 Ostrowsko Prezeska Anna Garbacz $ 150
    16. Koło Nr 41 Wróblówka Prezes Frank Bielański $ 150
    17. Koło Nr 24 Szaflary Prezeska Katarzyna Kalata $ 150
    18. Koło Nr 48 Babia Góra Prezeska Anna Palenik $ 150
    19. Koło Nr 81 Bustryk Prezeska Anna Zalińska $ 100
    20. Koło Nr 35 Maruszyna im. St. Janika Prezes Piotr Pawlikowski $ 100
    21. Koło Nr 50 Pieniny Prezes Witold Laburda $ 100
    22. Koło Nr 69 Skrzypne Prezeska Czesława Wojdyła $ 100
    23. Koło Nr 58 Ząb Prezes Krzysztof Bukowski $ 100
    24. Podhalanki Prezeska Maria Gocał $ 100
    25. Koło Nr 57 Bukowina Tatrzańska Prezes Andrzej Majerczyk $ 100
    26. Koło Nr 22 Maniowy Prezeska Maria Sieczka $ 100
    27. Koło Nr 62 Łowieckie „Hubertus” Prezes Wacław Ustupski $ 100
    28. Koło Nr 71 Nowe Bystre Prezes Andrzej Para $ 100
    29. Izabela Trzaska $ 100
    30. Krystyna i Andrzej Sieczka $ 100
    31. Koło Nr 75 Dział Prezes Stefan Dziąba $ 50
    32.  

 

Donacje na Rok 2018 dla Radia ZPPA

    1. Kazimierz Kopeć $ 400
    2. Koło Nr 43 Chochołów Prezes Stanisław Kruczak $ 300
    3. Koło Nr 66 Dębno Podhalańskie Prezes Stanisław Sarna $ 300
    4. Koła Nr 21 Czarny Dunajec Prezeska Maria Komorowska $ 300
    5. Koło Nr 40 Biały Dunajec Prezes Jan Król $ 300
    6. Królowa ZPPA Karolinka Nowobilska $ 300
    7. Koło Nr 33 Dzianisz Prezes Władysław Michniak $ 200
    8. Koło Nr 25 Harklowa Prezeska Wiesława Kula $ 200
    9. Koło Nr 30 Ciche Prezeska Czesława Szymusiak $ 200
    10. Koło Nr 64 Czarna Góra Prezes Grzegorz Sarna $ 200
    11. Koło Nr 4 Morskie Oko Prezes Tadeusz Palac $ 200
    12. Koło Nr 38 Ludźmierz Prezeska Anna Smoter $ 200
    13. Koło Nr 37 Gron Leśnica Prezes Wiesław Wilczek $ 200
    14. Koło Nr 42 Białka Tatrzańska Prezes Marian Lukaszczyk $ 200
    15. Koło Nr 2 im. Władysława Orkana Prezeska Anna Komperda $ 200
    16. Koło Nr 45 im. Zofii Graca Prezeska Zofia Ustupska Bobak $ 200
    17. Koło Nr 64 Czarna Góra prezes Grzegorz Sarna $ 200
    18. Koło Nr 65 Ciche Dolne Prezes: Bolesław Tyrała $ 150
    19. Koło Nr 48 Babia Góra Prezeska Anna Palenik $ 150
    20. Koło Nr 24 Szaflary Prezeska Katarzyna Kalata $ 150
    21. Koło Nr 34 Zakopane Prezeska Janina Urbaś $ 150
    22. Podhalanki Prezeska Maria Gocał $ 100
    23. Koło Nr 81 Bustryk Prezeska Anna Zalińska $ 100
    24. Koło Nr 35 Maruszyna im. St. Janika Prezes Piotr Pawlikowski $ 100
    25. Koło Nr 69 Skrzypne Prezeska Czesława Wojdyła $ 100
    26. Koło Nr 49 Kluszkowce Prezes Jerzy Gaj $ 100
    27. Koło Nr 50 Pieniny Prezes Witold Laburda $ 100
    28. Koło Nr 71 Nowe Bystre Prezes Andrzej Para $ 100
    29. Koło Nr 68 Gliczarów Górny “ Wierchowianie” $ 100
    30. Koło Nr 51 Ostrowsko Prezeska Anna Garbacz $ 100
    31. Koło Nr 57 Bukowina Tatrzańska Prezes Andrzej Majerczyk $ 100
    32. Koło Nr 41 Wróblówka Prezes Frank Bielański $ 100
    33. Koło Nr49 Kluszkowce Prezes Jerzy Gaj $ 100
    34. Koło Nr 52 Czerwienne Prezes Bolesław Palka $ 100
    35. Rodzina Bobków – Krystyna Bobek $ 100
    36. Koło Nr 20 Literacko – Dramatyczne Prezeska Grażyna Baran $ 50

 

Donacje na Rok 2017 dla Radia ZPPA

  1. Kazimierz Kopeć $ 500
  2. Koło Nr 43 Chochołów Prezes Stanisław Kruczak $ 300
  3. Koło Nr 66 Dębno Podhalańskie Prezes Stanisław Sarna $ 300
  4. Koło Nr 34 Zakopane Prezeska Janina Urbas $ 300
  5. Zespól Ślebodni w USA kier. Marian Bryja $ 300
  6. Koło Nr 25 Parafii Harklowa Prezeska Wiesława Kula $ 200
  7. Koło Nr 42 Białka Tatrzańska Prezes Marian Lukaszczyk $ 200
  8. Koło Nr 33 Dzianisz Prezes Władysław Michniak $ 200
  9. Koło Nr 27 Witów Prezes Józef Giewont $ 200
  10. Koło Nr 58 Ząb Prezes Krzysztof Bukowski $ 200
  11. Koło Nr 41 Wróblówka Prezes Franciszek Bielański $ 200
  12. Koło Nr 21 Czarny Dunajec Prezeska Maria Komorowska $ 200
  13. Koło Nr 24 Szaflary Prezeska Katarzyna Kalata $ 200
  14. Koło Nr 23 Odrowąż Podhalanski Prezeska Zofia Kulawiak $ 200
  15. Koło Nr 45 Poronin Prezeska Zofia Ustupska Bobak $ 200
  16. Królowa ZPPA Sylwia Kozielec $ 200
  17. Koło Nr 48 Babia Góra Prezeska Anna Palenik $ 150
  18. Koło Nr 29 Gronków Prezes Franciszek Kowalczyk $ 150
  19. Koło Nr 57 Bukowina Tatrzańska Prezes Andrzej Majerczyk 150 $
  20. Koło Nr 49 Kluszkowce Prezes Jerzy Gaj $ 150
  21. Koło Nr 64 Czarna Góra Prezes Józef Sarna $ 150
  22. Koło Nr 69 Skrzypne Prezeska Danuta Wasik – Hansen $ 100
  23. Koło Nr 75 Dział Prezes Stefan Dziąba $ 100
  24. Koło Nr 30 Ciche prezeska Czesława Szymusiak $ 100
  25. Koło Nr 68 Gliczarów Górny “ Wierchowianie” Prezes Stanisław Skupień $ 100
  26. Koło Nr 53 Klikuszowa Prezes Krzysztof Żołtek $ 100
  27. Koło Nr 63 Waksmund Prezes Stanisław Waksmundzki $ 100
  28. Koło Nr 71 Nowe Bystre Prezeska Janina Para $ 100
  29. Koło Nr 81 Bustryk Prezeska Anna Zalińska $ 100
  30. Zespól Siumni kierownik Karolina Walkosz Strzelec $ 100
  31. Koło Nr 35 Maruszyna im. St. Janika Prezes Piotr Pawlikowski $ 100
  32. Koło Nr 51 Ostrowsko Prezeska Anna Garbacz $ 100
  33. Joe Ligas $ 300
  34. Józef Gil Honorowy Prezes ZPPA $ 100
  35. Stanisława i Stanisław Żołnierczyk $ 100
  36. Barbara i Stanislaw Guńka $ 100
  37. Franciszek Polak $ 100
  38. Klub Biały Orzeł w Wisconsin $ 100
  39. Podhalanki Prezeska Maria Gocał $ 100
  40. Bożenka Kowalczyk $ 100