XXX Sejm ZPPA - PAMIETNIK, DELEGACI
PAMIETNIK XXX SEJMU ZPPA
Zwracamy się do Zarządów, Kół, które nie oddały jeszcze materiałów do Pamiętnika Sejmowego.
Za 2 dni Komitet Pamiętnika zamyka wpisy do Pamiętnika i oddaje materiały do druku.
W razie ewentualnych pytań, prosimy o kontakt z Henrykiem Janikiem Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
lub Józefem Zoń.
To samo dotyczy PODHALANINA.
DELEGACI NA SEJM
Zwracamy się do wszystkich Zarządów Kół ZPPA
o wybranie i zgłoszenie DELEGATOW na XXX Sejm ZPPA.
Przypominamy, że na 10 członków przypada 1 Delegat.
(Na przykład: 37 członków - 4 Delegatów)
Wypełnienie formularza i zgłoszenie nazwisk Delegatów, będzie możliwe jeszcze na zebraniu Dyrekcji 21 lipca.
Ważne informacje!!!
Kolumna i Radio ZPPA
Termin nadsyłania komunikatów minął w czwartek 27 lipca 2017 r.
Uprzejmie prosimy o jak najszybsze nadsyłanie ogłoszeń do Kolumny,
‘‘, Co słychać wśród Podhalan''.
W miesiącu sierpniu Korespondent Wojciech Dorula a jednocześnie anonser Radia ZPPA wyjeżdża do Polski.
Na wakacje wybiera się także Helena Studencka.
Kolumnę trzeba, więc zredagować odpowiednio wcześniej.
Bardzo prosimy o zrozumienie i przesyłanie materiałów do Kolumny możliwie jak najszybciej, aby mogły być one podane do publicznej wiadomości tak w Radiu ZPPA, na naszej stronie internetowej jak również w Dzienniku Związkowym, Super Expresie i Tygodniku Podhalańskim.
Z góralskim pozdrowieniem
Helena Studencka i Wojciech Dorula.
Komitet Imprez przy ZPPA zwraca się z uprzejmą prośbą do kierowników zespołów góralskich o nadsyłanie zgłoszeń dziewczyn chętnych wziąć udział w tegorocznym wyborze królowej i kandydatki na królową.
Wybór "Królowej ZPPA "na rok 2017/2018 odbędą się w niedzielę 24-go września 2017r. w Domu Podhalan 4808 S Archer Ave Chicago.
Zgłoszenia prosimy nadsyłać pod adres e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Wiceprezes d/s kultury Zdzisław Dorula tel.(708)269-0479
Koło Nr 66 Dębno Podhalańskie organizuje Piknik wraz z Jarmarkiem Podhalańskim.
Serdecznie zapraszamy członków naszego Koła Parafian z rodzinami, bratnie Koła Związku Podhalan, przedstawicieli Zarządu Głównego, przyjaciół i całą polonie na to niezwykle wydarzenie kulturalne, które odbędzie się w niedziele 30 lipca, br. u Sióstr Benedyktynek pod adresem 5900 W.147 ST. w Oak Forest. Rozpoczęcie Mszą św. o godzinie 11: 30 przed południem Po Mszy św. zapraszamy na Jarmark Podhalanski połączony ze smacznym jedzeniem, zimnymi napojami oraz dobrą muzyka z zespołem “Siekawica” i góralską kapelą, będzie również występ Szkółki Pieśni i Tańca przy ZG ZPPA. Ważną częścią Jarmarku Podhalańskiego będzie pokaz rzemiosła góralskiego w tym odlewy z brązu i aluminium oraz wyroby ze skóry Stanisława Kulawiaka, Bacówka braci Sarna z buncem, oscypkami i zyntycą. Korale, pierścionki i biżuteria Joli Bafia, Stasia Mąka zaprezentuje swoje umiejętności w przyprawianiu strzępek do góralskich chustek, Bożenka Kowalczyk pokarze jak się robi portki i cuchy góralskie. Będzie również Celinka Kowalczyk i jej Tybycik, Piotr Paczwa z prawdziwym miodem pszczelim. Będzie bogata loteria fantowa z cennymi nagrodami w tym: telewizory, korale góralskie, oscypki i dużo więcej. Dla dzieci wspaniała zabawa z Klownami oraz ogromny “Jumping house” będzie również turniej piłki siatkowej oraz konkursy sprawnościowe dla dorosłych z super nagrodami.
Serdecznie zapraszamy na nasz Jarmark Podhalanski u sióstr Benedyktynek
Chętni do współpracy mile widziani po więcej informacji prosimy dzwonić
708 205-3502
Prezes Kola Nr 66 Dębno Podhalańskie Stanisław Sarna serdecznie zaprasza.
Zarząd Kola Nr 58 Ząb zaprasza na "Odpustowy Piknik" w niedziele 30 lipca br. w Slovenian Catholic Mission w Lemont przy 14264 Main St. w Lemont.
Msza Sw. rozpocznie się o godz.12: 00 w południe. Po Mszy Sw. zapraszamy na gorące jadło, zimne piwo, lody gry, zabawy, bogata loteria fantowa, do wygrania miedzy innymi telewizory, złoto. A bawić nas będą "Mańcorz i Zubek Band". Zapraszamy wszystkich Zębian, miłośników Kola Ząb, przyjaciół, znajomych, wszystkie bratnie Kola. Przyjdźcie bawić się i świętować razem z nami.
Serdecznie zaprasza Zarząd Kola z prezesem Krzysztofem Bukowskim
Wydział Podhalanek serdecznie zapraszają na pierwszy "Odpust” Wydziału Podhalanek im. Heleny Marusarzówny. Msza św. odbędzie się w niedzielę 30 lipca br. o godz. 10: 30 rano w kościele Św. Heleny przy 2311 W. Augusta Blv. Chicago
Po rezerwację prosimy dzwonić: (773) 964 -0841, lub (773) 715- 3886
Zapraszamy poczty sztandarowe, oraz stroje regionalne mile widziane.
Maria Gocał prezes wraz z zarządem.
Zespół „ Wiyrchy“ działający przy Kole Nr 81 Bustryk serdecznie zaprasza wszystkich na pierwszy PIKNIK, który odbędzie się w niedziele 30 lipca br. w ogrodach Ojców Cystersów pw. Matki Boskiej Matki Kościołów, "Na Górce" 116 Hilton St. Willow Springs IL. Piknik rozpoczniemy Mszą świętą o godz. 12: 00 w południe, po Mszy wszystkich serdecznie zapraszamy do ogrodów na występ dzieci z Zespołu, Wiyrchy oraz gry i zabawy, smaczne jedzenie, zimne piwo i bogatą loterię fantową.
Zabawa przy DJ Marski Team i góralskiej muzyce.
Po informację prosimy dzwonić do kierownika i instr. Andrzej Nędza (708) 248 -4490, zastępca kier. instr. Wojciech Jarosz (708) 699 -9761, email: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Serdecznie zapraszamy.
Kierownik – Andrzej Nędza wraz z całym zespołem.
Zarząd Klubu Czarny Dunajec, Kola Nr 21 zawiadamia, że zebranie odbędzie się w sobotę 5 sierpnia br. o godzinie 5: 00 po południu w Domu Podhalan przy 4808 S. Archer w Chicago. Głównym tematem tego zebrania będzie XXX-ty Sejm ZPPA
oraz nasz piknik, który w tym roku odbędzie sie10 września. Przygotowanie takiego pikniku wymaga dużo pracy wiec bardzo prosimy o obecność abyśmy wspólnie mogli podjąć odpowiednie decyzje i zrobić podział obowiązków na ten dzien.
Serdecznie zaprasza w imieniu zarządu Kola prezes Maria Komorowska
XIV ZBÓJNICKO WATRA zespołu góralskiego ,,SIUMNI''
Zespół góralski ,,Siumni’’ serdecznie zaprasza na „XIV Zbójnicką Watrę” w niedzielę, 6 sierpnia , br. do Slovenian Catholic Mission przy 14252 Main Street w Lemont.
Msza Sw o godz. 10: 30 rano. Program artystyczny zespołu SIUMNI "Radośniki"
Występy gościnne, zabawa na świeżym powietrzu przy kapeli góralskiej oraz przy muzyce zespołu "Watra Band" oraz DJ Stasik. Pyszne góralskie "jodło i "trunki," zimne piwo, lody, drinki "mojito," Atrakcje i zabawa dla dzieci oraz dla dorosłych. Jazda na tyrolce! (zip line). Przejażdżka konna. Bogata loteria fantowa! Scooter, iPady, telewizory, gift certificates, biżuteria, oraz wiele cennych nagród!
Zapewniamy świetną zabawę i atmosferę!!!!!
Chcesz się zareklamować na naszym pikniku zadzwoń do Karoliny: 708 745 4362
Zapraszamy wszystkich na nasz coroczny wielki góralski piknik!!!!!!
Będzie wesoło! "Barz Piykniy pytomy"
Zarząd Koła Nr 35 Maruszyna im. St. Janika serdecznie zaprasza wszystkich Maruszynian, sympatyków koła, oraz brać góralską na coroczny Maruszyniański Piknik, który odbędzie się w niedzielę 6 sierpnia br. w Peace Memoriał Church przy 10300 w 131st, Palos Park, Il. Piknik rozpoczniemy Mszą św. o godz. 11: 00 przed południem, którą odprawi kapelan koła ks. Grzegorz Warmuz. Kuchnia obficie zaopatrzona, zimne piwo, napoje oraz smaczne wielosmakowe lody. Bawić się będziemy przy dźwiękach kapeli góralskiej oraz Mańcorz i Zubek Band. Gry, zabawy i skakanka dla dzieci.
Wszystkich serdecznie zapraszamy z całymi rodzinami!!!
Po więcej informacji proszę dzwonić: Piotr Pawlikowski: (773)-251-8277
Anna Bartoszek: (708) -336-9281, Tadeusz Zubek: (773)-837-3700
Zarząd Koła Nr 35 Maruszyna wraz z prezesem Piotrem Pawlikowskim.
Zarząd Kola Nr 40 Biały Dunajec serdecznie zaprasza wszystkich Białodunajczan, bratnie Kola ze sztandarami oraz wszystkich z całymi rodzinami na Odpust Matki Boskiej Anielskiej, który odbędzie się w niedziele 6 sierpnia br. w Klasztorze Ojców Karmelitów Bosych przy 1628 Ridge Road w Munster, IN 46321.
Rozpoczynamy Msza Świętą o godz. 12: 00 w południe, po Mszy Świętej odbędzie się piknik. Zapraszamy na smaczne dania i chłodne napoje dla starszych i młodszych, wyrób tradycyjnego bunca, loteria fantowa ze wspaniałymi nagrodami, dla dzieci “Jumper” i wiele innych atrakcji. Przyjdźcie I bądźcie razem z nami w tym uroczystym dniu.
Po więcej informacji dzwonić; Jan Król 773-592-8413,
Jacek Sądelski 773-430-9038.
Za zarząd Prezes Jan Król
Zarząd Koła Nr 30 Ciche Górne organizuje doroczny Piknik w niedzielę 6 sierpnia br.
w Columbia Woods przy 8618 Willow Spring Rd, w Willow Spring, IL 60480
Piknik rozpocznie się Mszą Św. o godzinie 11: 00 rano w intencji żywych i zmarłych członków Koła oraz ich rodzin. Na zieloną polanę do cienia zapraszamy wszystkich Cichowian wraz z rodzinami i przyjaciółmi oraz całą wspólnotę podhalańską.
Przewidujemy wszelkiego rodzaju zabawy dla dzieci i konkursy dla dorosłych a zwycięzcy otrzymają nagrody (zabawy i konkursy przygotowuje Ryszard Tyrała i Bogdan Ratułowski). Zabawa w plenerze będzie urozmaicona wszelkiego rodzaju smacznym jedzeniem już tradycyjnie przygotowanym przez wspaniałe kucharki i kucharzy i sprytnie obsługująca załoga. Bar obficie zaopatrzony w piwo beczkowe z pianką i różne inne napoje. Przewidziana jest loteria fantowa – mile widziani sponsorzy na loterię. Przygrywać będzie kapela góralska bracia Marusarze i DJ „Siekawica”.
Cena biletu dorośli $25 od osoby, dzieci od 12 lat $10 w cenie biletu całodzienne jedzenie.
Serdecznie dziękujemy wspaniałym sponsorom, donatorom, wolontariuszom, którzy w piękny sposób przyczynili się do tak bardzo potrzebnego przedsięwzięcia, jakim jest zakup samochodu strażackiego do Cichego i do organizacji ostatniego pikniku przez dwa Koła,
Koło Nr 30 Ciche Górne i Koło Nr 65 Ciche Dolne.
Bóg Zapłać.
Na obecny piknik zachęcamy zainteresowanych do udziału w sponsoringu i pomocy przy pikniku.
NA PIKNIK SERDECZNIE ZAPRASZAMY!
Po informację dzwonić:
Prezes Czesia Szymusiak 708.424.6123
Józia Marusarz 773.469.5992
Anna Michniak 312.683.6138
Zarząd Koła Nr 68 Gliczarów Górny "Wiyrchowianie", serdecznie zaprasza wszystkich Gliczarowian z rodzinami, przyjaciół, sympatyków bratnie koła ze sztandarami jak i członków ZG. ZPPA i całą Polonię na Odpust parafii Gliczarów Górny pod wezwaniem Przemienienia Pańskiego połączony z piknikiem, który odbędzie się w niedzielę 6 sierpnia br. Rozpoczęcie Mszą Św. o. godz.12: 00 w południe w kościele u Ojców Cystersów na Górce, 116 Hilton St. Willow Springs.
Po Mszy Św. zapraszamy na smaczne jedzenie, zimne napoje i dobrą zabawę. Dla dzieci będzie przygotowane wiele atrakcji, gier sportowych a dla najmłodszych jumper, zabawa z Klaunem. Przewidziana jest bogata loteria fantowa.
Oprawa muzyczna zespół "Power Beat”. Muzyka góralska, występ Szkółki Pieśni i Tańca przy ZG ZPPA
Zaprasza Prezes Stanisław Skupień wraz zarządem.
Więcej informacji pod numer tel: 1 (312) 515-3599
Zarząd Klubu Parafii Maniowy Koła Nr 22 serdecznie zaprasza wszystkich Parafian, członków naszego koła, wasze rodziny, waszych znajomych, sąsiadów oraz całą Polonię, bratnie koła i poczty Sztandarowe na Piknik, który odbędzie się w niedzielę 6 sierpnia br. 11: 00 rano. Uroczysta polowa Msza Święta będzie odprawiona o godzinie 11: 30 rano W Pioneer Woods, Grove lota nr 2 przy 107 ulicy pomiędzy La Grange i 104 Ave
Palos Hills, IL. Po Mszy Świętej odbędzie się piknik w parku, gdzie będzie podane smaczne jedzonko i zimne napoje. Dla dzieci przewidziane są różne atrakcje, w tym loteria fantowa i jumpery. Będzie również organizowany turniej warcabowy,
Po więcej informacji na stronie: klubmaniowy.com
Facebook: klub Maniowy Maniowy
Zaprasza Prezes Maria Sieczka wraz z zarządem.
Koło Nr 49 Kluszkowce zaprasza serdecznie na swój rodzinny piknik w niedziele 6 sierpnia br. w Country Line Wood Picnic Grove. Rozpoczęcie Mszą św. o godz. 12.00 w południe. W tym roku szereg nowych konkursów, zabaw, gier i atrakcji dla dzieci i dla dorosłych. O potrzeby naszego ciała zadbają najlepsi mistrzowie kuchni polskiej i góralskiej. Dzieci i goście z Polski biorą udział w pikniku za darmo. Dorośli proszeni są o donacje $ 25. Serdecznie zapraszamy!
Prezes Jerzy Gaj wraz z całym zarządem.
35 lecie Kola Nr 42 Białka Tatrzańska
Zarząd Kola Nr 42 Białka Tatrzańska serdecznie zaprasza na Jubileusz 35 lecia istnienia i dzielności Kola w sobotę 19 sierpnia br. Uroczystość rozpocznie się Maszą Sw o godzin. 3:00 po południu, w kościele na” Górce” przy 119 Hilton St. w Willow Spriongs. Bankiet Jubileuszowy w Domu Podhalan o godz. 6: 00 wieczorem.
Oprawę muzyczną zapewnia DJ Krzysiek Stasik. Gościnnie wystąpi zespół z Polski „Białcanie”. Donacja $ 65 od osoby.
Po więcej informacji i rezerwacje prosimy dzwonić:
Maria Liptak 708 430 2070
Tina Plewa 708 955 6532
Serdecznie zapraszamy.
Prezes Marian Lukaszczyk w imieniu całego zarządu Kola Nr 42 Białka Tatrzańska
Odpust Podhalański 2017
Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce serdecznie zapraszana Odpust Podhalański w uroczystość Matki Boskiej Zielnej w niedziele 20 sierpnia br. Msza św. odpustowa o godz. 12: 00 w południe w Sanktuarium Matki Bożej Ludźmierskiej w Munster Indiana u Ojców Karmelitów Bosych. Tradycyjnie modlić się będziemy z udziałem kapeli góralskiej, w pięknej oprawie sztandarów, z uroczystą, modlitewną procesją. Piękne ogrody Ojców Karmelitów, to wymarzone miejsce na odpoczynek, ale także na zadumę i modlitwę. Po mszy św. zapraszamy na piknik. Serwować będziemy smaczne góralskie jadło, również coś na ugaszenie pragnienia. Zapraszamy bardzo serdecznie wszystkich członków ZPPA w strojach góralskich.
Zapraszamy całą Polonię - z naręczem ziół - jako podziękowaniem za tegoroczne plony.
Zarząd Główny ZPPA Prezes Józef Cikowski.
Komitet 600 Lecia Cudownej Figury Matki Boskiej Ludźmierskiej zaprasza Podhalan i całą Polonię na uroczysty odpust ku czci Matki Boskiej Zielnej, inaczej zwanym Odpustem Ludźmierskim. Odpust ten organizowany jest przez Komitet 600 Lecia od 24 lat w Munster Indiana. W tym roku przypada to w dniu 20 sierpnia i Msza święta odpustowa odbędzie się o godz. 12: 00 w południe
To dzięki waszej ofiarności i zaangażowaniu, Sanktuarium MBL wygląda tak godnie jak dziś wygląda. Dbajmy o tą Bazylikę Mniejszą jedyną w tym rejonie tak jak do tej chwili dbaliśmy. Święty Jan Paweł II w swoim czasie powiedział do nas…. Górale… na was zawsze można liczyć. Postarajmy się być 20-go sierpnia w Munster Ind. by uczcić i podziękować Pani Ludźmierskiej za jej opiekę nad nami góralami i nie tylko podczas tej uroczystej Mszy Odpustowej. Specjalnym gościem w tym roku będzie proboszcz, kustosz Bazyliki Mniejszej w Ludźmierzu ks. Jerzy Filek oraz Konsul Generalny RP w Chicago Piotr Janicki. Komitet 600 Lecia Cudownej Figury Matki Bożej Ludźmierskiej zaprasza po tej uroczystej Mszy św. na wyśmienite jedzenie piknikowe oraz cukierki odpustowe, kremówki papieskie, napoje chodzące. Będzie można zakupić kalendarze ludźmierskie na 2018 rok i książki o sanktuarium jak i wykupić specjalne cegiełki na rzecz bazyliki i potrzeb związanych z utrzymaniem tego ośrodka maryjnego. Wszystko to odbędzie się w ogrodzie przy klasztornym 20-go sierpnia.
Zapraszają ojcowie Karmelici oraz członkowie Komitetu 600 Lecia Cudownej Figury Matki Boskiej Ludźmierskiej
Zarząd Koła Nr 55 Ratułów i Nr 71 Nowe Bystre zaprasza po raz kolejny wszystkich mieszkańców i sympatyków Ratułowa i Nowego Bystrego na nasz coroczny piknik, który odbędzie się w niedzielę 20 sierpnia br. w ogrodach Ojców Franciszkanów przy 14246 Main Street Lemont, IL 60439, Piknik rozpocznie się Mszą Św. o godz. 12: 00 w południe. Po Mszy serwowane będzie pyszne jedzenie, zimne trunki, a do tańca
przygrywać będzie zespół “ River Band “.Przewidziane są także gry i zabawy dla dzieci, jak również mecz piłki nożnej, przeprowadzona zostanie loteria z cennymi nagrodami.
Zapraszamy wszystkich serdecznie!!!!!!!!!
Więcej informacji u prezeski Czesławy Ciężczak tel. 773-550 0712
Za Zarząd Sekretarz Protokółowy Halina Krupa
Zarząd Kola Nr 52 Czerwienne zaprasza na piknik w niedzielę 27 sierpnia br. do Bur Oak Woods przy Harlem i 137. Piknik rozpocznie się Mszą Sw. o godz. 11: 00 rano.
Po mszy Sw zapraszamy na Piknik, dla wszystkich gości organizatorzy przygotowali smaczne jedzenie, zimne piwo z beczki, bogata loteria fantowa, wiele gier i zabaw dla dorosłych i dzieci. Do tańca będzie grał zespól „Albatros” z Pawłem Bukowskim na czele. Zarząd Kola prosi o pomoc w organizacji pikniku, przyniesienie fantów na loterie, sponsorzy wile widziani,
Po więcej informacji prosimy dzwonić do prezesa Bolesława Palki 708 217-67-09
Serdecznie zapraszamy.
Władysław Michniak, prezes Kola Nr 33 Dzianisz, wraz z całym zarządem serdecznie zaprasza na coroczny piknik, połączony z odpustem w parafii Dzianisz, który odbędzie się w niedzielę 27 sierpnia br. „Na górce u Ojców Cystersów w Willow Springs. Piknik rozpocznie się Msza Świętą o godz. 10: 00 rano.
Zapewniamy smaczne jadło, zimne napoje, bogata loterie i atrakcje dla dzieci.
Wysapią “Młodzi Dzianiszanie". Do tańca będzie grał zespól "Millenium".
Barz piyknie pytają wszystkich członków, Dzianiszanów, bratnie kola, przyjaciół i gości.
Zaprasza prezes z całym zarządem
Koło Nr 25 Parafii Harklowa zaprasza serdecznie wszystkich członków, parafian, bratnie koła ze sztandarami i całą Polonie na coroczny Odpust ku czci Narodzenia Najświętszej Marii Panny, który odbędzie się w niedziele 10 września br. u Ojców Karmelitów w Munster Indiana przy 1628 Ridge Road, Munster, IN 46321. Rozpoczniemy mszą św. odpustową o godz. 12: 00 w południe.
Po mszy św. zapraszamy wszystkich na piknik do przyklasztornego parku.
Zaprasza Wiesława Kula wraz z zarządem.
Kalendarz Wydarzeń w ZPPA na Rok 2017
Sierpień 13 -Piesza Pielgrzymka Polonijna
Sierpień 20 -Odpust Podhalański w Munster IN
Wrzesień 2-3-4 -Sejm ZPPA
Wrzesień 24 -Wybór Królowej
Październik 22 -Konkurs Par Tanecznych
Listopad 11-12 -Festiwal na Góralską Nutę
Grudzień 30 -Opłatek ZPPA
Informacje i Artykuły:
Sp. Władysław Staszel
Pożegnał się z tym światem Sp. Władysław Staszel, rodem z Czarnego Dunajca przeżył 84 lata. Dziadek, Mateusza Staszel Sekretarza Finansowy ZG ZPPA.
Wystawienie w niedziele 23 lipca 2017 r. od 3: 00 po południu do 9: 00 wieczór w Zarzycki Funeral Home przy 5088 S. Archer Ave. w Chicago. Msza Sw. pogrzebowa w poniedziałek o godz. 10: 30 rano w w Kościele Sw. Kamila przy 5426 S. Lockwood Ave. w Chicago. Zmarły Sp. . Władysław Staszel zostanie pochowany na cmentarzu parafialnym w Czarnym Dunajcu.
Pogrążeni w smutku i żałobie zona Maria, córki i synowie z rodzinami; Anna, Bogusława, Jan, Stanisław i Edward.
Zarząd Główny ZPPA wraz z Prezesem Józefem Cikowskim składa kondolencje na ręce całej rodziny zmarłego Sp. Władysława Staszel.
Niech odpoczywa w pokoju Amen.
Dnia 17-go lipca 2017 z wielkim smutkiem i żalem pożegnaliśmy śp. jedną z naszych członków Koła śp. Marię Piszczór, która przeżyła 37 lat. Wspaniałą matkę, żonę, córkę i przyjaciółkę wielu z nas. W imieniu całego Kola Nr 69 Skrzypne w USA składamy wyrazy głębokiego współczucia dla całej rodziny. Modlitwą i sercem jesteśmy z Wami.
Prezes Kola
Danuta Wasik- Hansen
Zarząd Koła Bustryk Nr 81 zawiadamia o wyjeździe w dniach od 3- go czwartek (pod wieczór) w sierpniu, a powrót w poniedziałek 7 –go sierpnia 2017. Do bratniego koła w New Jersey Nr 6 na im. Przerwy Tetmajera na występ na piknik który odbędzie się w dniu 6 –go sierpnia 2017r . W tym kole jestem przez 21 lat łącznikiem – Dyrektorem do Zarządu Głównego Związku Podhalan w Północnej w Ameryce.
Wyjazd Autobusem z zespołem “Wiyrchy“ działającym przy Kole nr. 81 Bustryk ZPPA, dzieci i rodzice i muzykanci.
Zespół Wiyrchy kier. i instr. Andrzej Nędza i zast. kier. instr. Wojciech Jarosz.
Anna Zalińska –prezes koła Nr. 81 Bustryk ZPPA
Odbył się Odpust Koła Nr 69 Skrzypne
W dniu 25-go czerwca br o godz. 1: 30 po południu w Kościele św. Alberta w Burbank została odprawiona uroczysta Msza św. Odpustową Koła Nr 69 Skrzypne. Członkowie Kola na czele z Kapelanem Ks. Mariuszem Nawalaniec we wspólnej modlitwie łączyli się z bliskimi w Skrzypnem, którzy tego samego dnia też obchodzili uroczystości odpustowe. Po Mszy wszyscy goście przybyli do Sali, pod Kościół na obiad, gdzie mogli się zabawić przy wyśmienitej kapeli góralskiej.
W imieniu własnym i całego zarządu Koła Nr 69 Skrzypne dziękują wszystkim członkom i sympatykom Koła za poparcie i zaszczycenie nas swoją obecnością.
Dziękuję pocztom sztandarowym, kapeli góralskiej, naszym członkiniom za pyszne wypieki i owoce. Dziękuję za przygotowanie darów, czytanie w kościele.
Pragnę wyrazić ogromną wdzięczność wszystkim, którzy zawsze nam pomagają i nas wspierają a szczególnie dla właścicieli Restauracji Lone Tree Manor w Niles Tomaszowi I Ani Wojdyła za smaczny obiad.
Dziękuję Wam bardzo.
Prezes Koła -Danuta Wasik-Hansen
ZG ZPPA w Polsce.
W dniach od 4 do 15 lipca 2017 r na zaproszenie prezesa Andrzeja Skupnia i członków Zarządu Głównego w Polsce, delegacja Związku Podhalan w Północnej Ameryce złożyła oficjalną wizytę i wzięła udział w 48 Zjeździe Związku Podhalan w Ludźmierzu.
Prezes Józef Cikowski, wice prezes Zdzisław Dorula i wice prezeska Zofia Bobak Ustupska a także Zbójnik Roku Krystian Nowak, reprezentowali Związek Podhalan w Ameryce Północnej.
Podczas swojego pobytu, odbyli wiele oficjalnych i mniej oficjalnych spotkań. Jednym z pierwszych, było spotkanie z burmistrzem miasta Zakopane, Leszkiem Dorulą. Jednym z ważniejszych spotkań, poświęconych współpracy Związków Podhalan w różnych częściach świata, było spotkanie z Prezydium Związku Podhalan w Polsce, a także z ks dr hab. Stanisławem Gulak - Rektorem Wyższej Szkoły Zawodowej w Nowym Targu.
Powstał projekt sztandaru, którego fundatorami będą zarządy Związku Podhalan w Polsce, USA, Kanadzie i Austrii ,a na sztandarze będą widniały ''loga '' poszczególnych, bratnich organizacji podhalańskich. Poświęcenie sztandaru odbędzie się 17 października 2017 w Wyższej Szkole Zawodowej w Nowym Targu, na Kokoszkowie, która to uroczystość rozpocznie również kolejny rok akademicki.
Jednym z ważnych, ale jakże przyjacielskich spotkań, była wizyta u naszego wieszcza podhalańskiego Franciszka Lojasa Kośli. Wspomnieniom i rozmowom nie było końca, a dotyczyły one działalności Związku Podhalan w Ameryce, a także osiągnięć literackich podhalańskiego poety.
11 lipca na zaproszenie Marszałka Senatu RP, pana Stanisława Karczewskiego, delegacja ZPPA pojechała do Warszawy. Podróż odbyli osławionym Pendolino. Wizyta w Senacie RP była czymś wyjątkowym i ważnym. Bardzo serdeczne, ale jednocześnie bardzo konkretne rozmowy, poświęcone były daleko idącej współpracy środowisk Polonijnych z Ojczyzną. Natomiast pan minister Adam Kwiatkowski zaprosił Delegację ZPPA do Pałacu Prezydenckiego, gdzie ugoszczeni zostali wyśmienitym obiadem, a rozmowy odbyły się przy kawie w serdecznej, przyjacielskiej atmosferze. Zaznaczyć trzeba, że górale ''zza wielkiej wody'' pięknie ubrani w stroje góralskie, dzięki uprzejmości gospodarzy, zwiedzili budynek Senatu RP a także Pałac Prezydencki, co było wielkim zaszczytem i wyróżnieniem.
Podkreślić należy, że okres pobytu Delegacji był bardzo napięty i trudno było być wszędzie. Jednak wygospodarowali czas, aby spotkać się z właścicielami Montrose Deli, państwem Haliną i Stanisławem Urbaniakami w ich rodzinnej Ochotnicy, ku obopólnej radości.
Wspólne posiady w pięknej remizie strażackiej w Suchem, zorganizował zespół góralski Harnasie - Mali i Duzi - wraz z kierownictwem zespołu, naczelnikiem OSP i członkami Zarządu ZP z prezesem Andrzejem Skupniem. Zaproszeni goście mogli podziwiać piękny występ, który przygotował kierownik i instruktor zespołu Harnasie Stanisław Staszel, prezes ZP i przewodniczący Rady Gminy w jednej osobie.
Wice prezes Zdzisław Dorula zaproszony był do Jury, podczas tegorocznych wyborów Nojśwarniejsej Górolecki w Białym Dunajcu. ''To bardzo ciężka i wyczerpująca praca - powiedział - konkurencje w większości odbywają się na świeżym powietrzu. Jest ich bardzo dużo. Startowało 16 kandydatek. Trzeba być bardzo skupionym i ostrożnym, aby żadnej z dziewcząt nie skrzywdzić. Jednak wybór nojśwarniejsej - Beaty Gał z Białego Dunajca - usatysfakcjonował wszystkich i był bardzo dobry.'' Gratulacje.
Pomimo napiętego programu wizyty, nie zabrakło czasu na odwiedzenie rodzinnych miejscowości - Czarnego Dunajca, z którego pochodzi prezes Józef Cikowski, do Gliczarowa Górnego, gdzie u rodziny Zdzisława Doruli zamieszkali i jednogłośnie okrzyknęli to miejsce jednym z najpiękniejszych zakątków Podhala. No i oczywiście Szaflary gdzie zatrzymała się Zofia Ustupska Bobak. A poza tym Zakopane i inne podhalańskie miejscowości.
''Polska i Podhale są nie do poznania - po prostu piękne’’ - stwierdził prezes Cikowski, który nie był w Polsce 16 lat.
Oczywiście celem nadrzędnym wyjazdu, był 48 Zjazd Związku Podhalan w Polsce i dwudniowe obrady w Ludźmierzu, którym bacznie nasza delegacja się przyglądała, porównując z obradami Górali w Chicago. Uczestniczyli w wyborach nowego prezesa, którym ponownie został Andrzej Skupień.
W czasie 48 Zjazdu ZP, wielokrotnie wyrażano zadowolenie i podziękowanie skierowane do członków ZPPA z Chicago.
Prezes Józef Cikowski w swoim wystąpieniu, podkreślał również, jak bardzo ważna jest współpraca bratnich organizacji podhalańskich, położonych na dwóch krańcach Ziemi. Współpraca przepełniona troską o przepiękne tradycje naszych Ojców i wychowanie młodego pokolenia w szacunku i miłości do tych tradycji. Przedstawił również w wielkim skrócie działalność i przygotowania do XXX Jubileuszowego Sejmu ZPPA w Chicago, który odbędzie się w pierwszy weekend września 2017 r. W imieniu Zarządu Głównego i swoim własnym, zaprosił delegację z Polski do uczestnictwa w Sejmie ZPPA.
W niedzielę wszystkie delegacje spotkały się na wspólnej modlitwie w Sanktuarium Matki Bożej Ludźmierskiej - Gaździny Podhala. Mszę św celebrował ks kapelan Władysław Zązel, podkreślając obecność prezesów z różnych części świata, jako czterech '' węgłów'' Związku Podhalan.
Po mszy św złożono kwiaty pod pomnikiem św Jana Pawła II i na grobie śp ks kustosza Tadeusza Juchasa.
Prezesowi Andrzejowi Skupniowi serdecznie gratulujemy, życząc samych sukcesów w prowadzeniu Związku Podhalan przez następne 3 lata, wraz z całym swoim Zarządem.
Dziękujemy za wspaniałe, niejednokrotnie wzruszające chwile, podczas pobytu w Polsce, w gościnie u naszych braci Góroli.
Przesyłamy moc pozdrowień z Chicago.
Prezes Józef Cikowski
wraz z Zarządem Głównym ZPPA
Helena Studencka
Odbył się piknik Koła Nr 81 Bustryk.
W dniu 2 lipca 2017 r odbył się 12 piknik Koła Nr. 81 Bustryk w Slovenian Catholic Mission, 14246 Main st. Lemont Il. Piknik rozpoczął się Mszą św. którą odprawił kapelan Koła ks. Paweł Komperda, za żywych członków koła oraz za zmarłych: Władysława Styrczulę Maśniaka, Józefa Korkosza i Stanisława Pająka i Helenę Jarosz, oraz za chore członkini Koła. Na Mszę przybyły poczty sztandarowe z kół: z Zębu, Biały Dunajec, i Bustryk. Ofiarę z Mszy św. rok rocznie ks, Paweł Komperda przekazuje na cele charytatywne tak i w tym roku przekazał na chorego parafiana Jarosława Brazkowskiego Młodzież z Zespołu “Wiyrchy” działający przy kole Bustryk odśpiewały pieśni kościelne.
Na zakończenie Mszy wręczono ks. Pawłowi kwiaty z okazji imienin i 11 rocznicy kapłaństwa oraz zrobiono pamiątkowe zdjęcie. Goście, którzy zaszczycili nas na pikniku: KPA- IL Bogdan Strumiński- wiceprezes, Ewa Cholewiński- skarbnik, oraz goście z Polski z telewizji z “Radomia” Piotr Kołodziejczyk z gośćmi, Ewa Burba –redaktor miesięcznika Polonia i nauczycielka w szkole w polskiej Szopena, były prezes ZPPA Andrzej Pitoń, prezesi kół: Groń Leśnica-Wiesław Wilczek, Ząb- Krzysztof Bukowski, Raba Wyżna –Robert Sawina, Biały Dunajec- Jan Król, Wróblówka – Franciszek Bielański, Wiesław Siuta –Zaskale, byli prezesi koła Skrzypne. Zofia Bukowska była działaczka ZPPA, Zofia Boblak Helios była anonserka radia ZPPA, Stanisław Gawlak Kubiór- tancerz, prezes Klubu Radgoszczy -Marek Żurawski, Tygodnik Podhalański – Miłosz Sowa, oraz wielu innych.
Serdeczne podziękowanie za wystąpienie zespołu “Wiyrchy” działający przy kole Nr. 81 Bustryk ZPPA gdzie kier/instr. Andrzej Nędza i zast. kier/Instr. Wojciech Jarosz. Muzyka góralska w składzie: Stanisław Rol, Jan Stopka, Andrzej Tokarz, Robert Rusnak, Bronisław Michalik, Leopold Kulach i Jan Marusarz.
Do tańca przygrywał Zespół “ Mańcorz i Zubek Band”.
W tym roku wielką atrakcją dla dzieci i dorosłych były konie od Józka Galicy gdzie w “lytrzoku” na sianie przewożono, kto tylko był chętny.
Piknik zaszczyciły stoiska: Midway Autochaus, Andrzej Pitoń z gadżetami piłkarskimi z sklepu Goskand Sports,
Góralska Bacówka –braci Grzegorza i Stanisława Sarna,
Western & Southern Life, Jolanta Bafia – biżuteria.
Miód – z naturalnej pasieki Magdy i Piotrka oraz American Income Life.
Odbyła się loteria fantowa gdzie główną nagrodą był telewizor 50 cali ufundowany przez Midway Autohaus, który wylosował Robert Wasecki.
Przeprowadzono zbiórkę pieniężną na chorą mamę z Zespołu Wiyrchy, przekazano około $ 500 i Koło Bustryk $ 200.
Sponsorzy: . Midway Autohaus, „Mańcorz i Zubek Band”, Clasic Embroldery – Anna Chraca, Western & Southern Life, Cliffside Resort-Angie & Wally Tylka, Ks. Paweł Komperda, Polska Klinika Dentystyczna Gentle Touch Dentistry, Orion - Barbara i Mirosław Wytrwał, Paradise Elegant Banquets, Polsko Słowiańska Federalna Unia Kredytowa, Shop & Save Market – Archer, Goskand Sports, Navigapol, Celina’ Deli, Maria i Franciszek Bafia, Bacówka braci Sarna –Stanisław i Grzegorz, Piwo Żywiec, Barbara i Stanisław Gunka, Lassak Deli, Biżuteria od Joli Bafia, Highlander Grill, Józef Galica,
American Income Life, miód – Magda i Piotr, Maria Tylka, Helena Rusnak, Iza i Jacek Zaliński, Mantrose Food Mart & Deli, Zespół „Wiyrchy” kier/instr. Andrzej Nędza, zast. kier/instr Wojciech Jarosz, Ewa i Czesław Gąsienica, Anna i Stanisław Petuchów, Krzysztof Petuchów, Maria i Julian Molek, Maria i Janusz Cikowski, Katarzyna Mulica, Maria Gocal, Halina i Robert Rusnak, Barbara Cudzich, Paweł Zaliński, Koło Zaskale, Janowska Krystyna, Anna Zalińska
Media: Radio ZPPA, Na Góralską Nutę, Radio Łucji Śliwy, Radio Zofii Boris i Radio Socho.
Prasa: Tygodnik Podkański, Super Express, Program i Reklama.
Muzyka góralska: Stanisław Rol, Jan Stopka, Andrzej Tokarz, Robert Rusnak, Bronisław Michalik, Leopold Kulach i Jan Marusarz.
Serdeczne podziękowanie dla kucharki Mari Tylka, która zadbała o naszą kuchnię wraz z wielu innymi kobietami, rodzicom i młodzieży z zespołu Wiyrchy wszystkim, którzy pracowali, sponsorom, zespołowi “Wiyrchy”, muzykantom, zarządowi koła Bustryk oraz wszystkim przybyłym.
Już dziś zapraszamy na następny rok.
Staropolskie Bóg Zapłać.
Anna Zalińska-prezes wraz z zarządem.
Podziękowanie za piknik i odpust koła Wróblówka
Koło Nr 41 Wróblówka pragnie podziękować wszystkim uczestnikom naszego odpustu św. Jana Chrzciciela naszego patrona koła, jak również pikniku.
Dziękujemy naszemu kapelanowi ks. Mikołajowi Markiewicz, za odprawienie Mszy św. jak również za słowo Boże, które wygłosił do uczestników Mszy św.
Wielkie dzięki kierujemy do tych, którzy wszystko jedzenie zasponsorowali, jak również dziękujemy wszystkim tym, którzy złożyli donacje oraz za przybycie.
Serdecznie dziękuje prezes Franciszek Bielański wraz z zarządem koła.
Staropolskie Bóg Zapłać.
Styl zakopiański w Muzeum Polskim w Ameryce
To ciekawe spotkanie w Muzeum Polskim w Ameryce z mgr Janem Karpielem Bułecką na temat budownictwa na Podhalu, czyli stylu zakopiańskiego ogłosili donośną grą na rogach Andrzej Krzeptowski Bohac, bracia Sarna (Stanisław i Grzegorz – prezesi kół Związku Podhalan w Północnej Ameryce Dębna i Czernej Góry). Tego typu rozpoczęcie stosowane jest u Górali ku nadaniu rangi wydarzeniom, które mają miejsce. Inna tradycja to zwoływanie się razem do przekazania ważnych informacji.
Dla nas cel był jeden – skorzystać z wiedzy, którą posiada nasz gość na temat architektury Podhala, bowiem jest on architektem i znawcą kultury podhalańskiej, laureatem wielu nagród w tej dziedzinie. Do tego artystą i gawędziarzem, muzykiem i przy swoim napiętym życiowym grafiku, nie udaje mu się zbyt często przyjeżdżać za „wielką wodę”.
W Ameryce, górale mają swoją organizację, która została założona w 1929 roku. W Chicago mają swoją okazałą siedzibę, w której przez dziesiątki lat kwitnie kultura podhalańska, którą przywieźli ze sobą w wędrówce „za chlebem”.
Podobnie było i tym razem, kiedy to na zaproszenie ZPPA przyjechał do nas Jasiek, jako honorowy gość bankietu jubileuszu 30 lat Programu Radiowego ZPPA.
Było by nietaktem, gdybyśmy gościa zatrzymali tylko dla siebie...
Tak, więc zrodził się pomysł, aby w dostojnych progach Muzeum Polskiego w Ameryce odbyło się spotkanie z Polonią a nie tylko z Podhalanami. Chodziło o przekazanie wiadomości na temat architektury podhalańskiej. Jak powstał styl podhalański, co obejmował, czym był dla Polaków ów ewenement zwłaszcza w czasach, kiedy Polska nie istniała na mapach świata. O tym wszystkim mogli się dowiedzieć słuchacze tego spotkania.
Dość przytoczyć, że sam twórca tego stylu Stanisław Witkiewicz zostawił takie słowa dla potomnych: „...była to pierwsza publiczna dyskusja na temat narodowego kształtu sztuki w kraju nie istniejącym na mapie Europy. Stąd jej znaczenie nie tylko artystyczne, ale również społeczne i polityczne.”
Jak już wspomniałam górale, którzy wyemigrowali do USA (a najwięcej jest ich w Chicago), nic nie stracili na wartościach, bo wciąż posiadają tą samą pasję do życia, dbając o przekaz Orkana - by nie przecinali korzeni ze swą ziemią...
To też tworzą ten świat piękniejszy przez ich granie, śpiewanie, umiejętności indywidualne, które posiadają.
Aby wykazać całe spektrum naszego dziedzictwa kulturowego przeniesionego na ziemię Waszyngtona z naszym gościem Janem Karpielem Bułecką w wykładzie uczestniczył także Jan Słodyczka Maśniak, któremu nie jest obcy styl zakopiański, albowiem sam jest wykonawcą wielu dzieł architektury podhalańskiej wpisanej na zawsze w krajobraz architektoniczny budynków mieszkalnych pod Sears Tower (USA). Jan Słodyczka to także barwna postać zasłużona dla góralszczyzny. Nie problem było zgadnąć, że czas zatrzymał nam się w miejscu, bo tematów przybywało zamiast ubywać. Z wielu gości przybyłych na to spotkanie, ceniliśmy sobie, jako organizatorzy wystąpienie promotora kultury polskiej za granicą kraju doktora Bronisława Orawca (rodem z Podhala – Poronina). Podkreślił on rangę tego wydarzenia i potrzebę organizowania takich spotkań w przyszłości.
Prezes Fundacji Kultury Tatrzańskiej „Tatry” odznaczył prelegentów medalami „Zasłużeni – ambasadorzy – dla kultury polskiej”.
Gdy do tego doszła góralska muzyka pod kierownictwem kapelmistrza ZPPA Marka Bukowskiego czuło się ponadczasową więź z radości bycia razem.
Kuluarowe rozmowy z gośćmi po spotkaniu obfitowały w stwierdzenia, że nasza kultura podhalańska to także dzieje naszego narodu, pisanego dziś etosem naszych poczynań i osiągnięć. To jedność narodu i autorytet Rzeczypospolitej w świecie, wypracowana przez praojców i obecne pokolenie.
P.S. Wyrażam wdzięczność i podziękowanie wszystkim sponsorom: Zofia i Jan Słodczykowie, Andrzej Rybka, koło ZPPA nr 86 TOPR, Maria Gromska, Koło nr 27 Witów, Klub Narciarski „Tatry”, Farmer Insurance Krzysztof Krężel, Marian Bryja i zespół „Ślebodni w USA”, Kazimierz Kopeć, Celina Fresh Market, Dorota Pradziad - Hyc, Stanisława Śliwa, Helena Klimczak, Małgorzata Topór – Smaś, Janina i Andrzej Opacian, Zofia Stoch, Krystyna Doria, Maria i Andrzej Krzeptowscy, Piotr Chowaniec, Katarzyna Szram, Władysława Kowalczyk , Flower by Liz – pani Maria, Fundacja Kultury Tatrzańskiej „Tatry”, Stanisław i Grzegorz Sarna, Władysław Kania, kapela góralska w składzie: Marek Bulkowski, Paweł Janik, Paweł Skupień, Grzegorz Jacioń, Andrzej Tokarz, Piotr Waliczek, Jan Stopka.
Szczególne podziękowanie do Muzeum Polskiego w Ameryce - prezesowi Ryszardowi Owsianemu i paniom Iwonie Bożek i Małgorzacie Kot.
Oczywiście podziękowania kieruję do najważniejszej osoby – Jana Karpiela Bułecki.
Bóg Wam wszystkim zapłać!
Organizatorka spotkania Maria Krzeptowska Gewont
Szkoła Letnia w Domu Podhalan ogłasza zapisy na:
Kurs na obywatelstwo USA, który jest w niedziele
od 4go czerwca do 13go sierpnia, 2017.
Uczy Andrzej Mikołaj Gąsienica.
Materiały do nauki są darmo.
Tel. (773) 636 – 6421
E-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Ważne informacje od korespondenta ZPPA
W związku z moim wyjazdem do Polski na początku sierpnia na okres 3 tygodni, bardzo proszę o jak najszybsze nadsyłanie komunikatów i informacji o imprezach i wydarzeniach w Kolach ZPPA, aby mogły być one podane do publicznej wiadomości tak w Radiu ZPPA, na naszej stronie internetowej jak również w Dzienniku Związkowym, Super Expresie i Tygodniku podhalańskim.
Dziękuje za współpracę
Wojciech Dorula.
Na stronie internetowej www.zppa.org jest aktualna lista Prezesów i Dyrektorów.
Proszę uprzejmie, abyście się z nią zapoznali i powiadomili nas o ewentualnych pomyłkach lub potrzebnych uzupełnieniach.
Dziękujemy za współpracę.
Helena Studencka
Wojciech Dorula
Wszystkie komunikaty do Kolumny, „Co słychać wśród Podhalan” muszą być nadesłane do poniedziałku każdego tygodnia.
Proszę o przesyłanie tekstów ogłoszeń TYLKO w tzw. Microsoft Word.
Zalecam trzymania się standardów i schematów ogłoszeń.
Można również nadsyłać plakaty wydarzeń, jeśli Koło chce, aby taki był umieszczony na www.zppa.org musi on być w JPEG Image.
ALE oprócz tego tekst musi być wysłany osobno w Microsoft Word.
Jeśli Kola ZPPA posiadają zdjęcia ze swoich imprez a chcą, aby one ukazały się na www.zppa.org w Photo Gallery, muszą w jakiś sposób dostarczyć mi osobiście zgrane na CD. Natomiast, jeśli nie będzie więcej niż 10 zdjęć można przesłać @mailem
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Po więcej informacji lub zapytania proszę kierować na powyższy @mail
Dziękuję za współpracę Wojciech Dorula Korespondent ZPPA
Donacje na Rok 2017 dla Radia ZPPA
- Kazimierz Kopeć $ 500
- Koło Nr 43 Chochołów Prezes Stanisław Kruczak $ 300
- Koło Nr 66 Dębno Podhalańskie Prezes Stanisław Sarna $ 300
- Koło Nr 34 Zakopane prezeska Janina Urbas $ 300
- Koło Nr 25 Parafii Harklowa Prezeska Wiesława Kula $ 200
- Koło Nr 42 Białka Tatrzańska Prezes Marian Lukaszczyk $ 200
- Koło Nr 33 Dzianisz Prezes Władysław Michniak $ 200
- Koło Nr 27 Witów Prezes Józef Giewont $ 200
- Koło Nr 58 Ząb Prezes Krzysztof Bukowski $ 200
- Koło Nr 41 Wróblówka Prezes Franciszek Bielański $ 200
- Koło Nr 21 Czarny Dunajec Prezeska Maria Komorowska $ 200
- Koło Nr 24 Szaflary Prezeska Katarzyna Kalata $ 200
- Koło Nr 23 Odrowąż Podhalanski Prezeska Zofia Kulawiak $ 200
- Koło Nr 48 Babia Góra Prezeska Anna Palenik $ 150
- Koło Nr 29 Gronków Prezes Franciszek Kowalczyk $ 150
- Koło Nr 57 Bukowina Tatrzańska Prezes Andrzej Majerczyk 150 $
- Koło Nr 49 Kluszkowce Prezes Jerzy Gay $ 150
- Koło Nr 69 Skrzypne Prezeska Danuta Wasik – Hansen $ 100
- Koło Nr 75 Dział Prezes Stefan Dziąba $ 100
- Koło Nr 30 Ciche prezeska Czesława Szymusiak $ 100
- Koło Nr 68 Gliczarów Górny “ Wierchowianie” Prezes Stanisław Skupień $ 100
- Koło Nr 53 Klikuszowa Prezes Krzysztof Żołtek $ 100
- Koło Nr 63 Waksmund Prezes Stanisław Waksmundzki $ 100
- Koło Nr 71 Nowe Bystre Prezeska Janina Para $ 100
- Koło Nr 81 Bustryk Prezeska Anna Zalińska $ 100
- Zespól Siumni kierownik Karolina Walkosz Strzelec $ 100
- Barbara i Stanislaw Guńka $ 100
- Franciszek Polak $ 100
- Klub Biały Orzeł w Wisconsin $ 100
- Podhalanki Prezeska Maria Gocał $ 100
- Bożenka Kowalczyk $ 100
Donacje na spłatę pożyczki Domu Podhalan
- Radio ZPPA $ 10.000
- Koło Nr 30 Ciche $ 5000
- Koło Nr 27 Witów $ 5000
- Koło Nr 55 Ratułów $ 5000
- Koło Nr 21 Czarny Dunajec $ 4000
- Monika Kois - Królowa ZPPA 2015/2016 - $ 3000
- Koło Nr 37 Gron Leśnica $ 2500
- Koło Nr 71 Nowe Bystre $ 2500
- Koło Nr 45 Poronin $ 2500
- Maria i Stanisław Rafacz Koło Nr 55 Ratułów $ 2000
- Koło Nr 75 Dział $ 2000
- Koło Nr 58 Ząb $ 2000
- Koło Nr 35 Maruszyna $ 2000
- Koło Nr 52 Czerwienne $ 2000
- Koło Nr 25 Harklowa $ 2000
- Janina i Józef Bednarz $ 2000
- Koło Literacko Dramatyczne $ 1000
- Koło Nr 82 Piekielnik $ 1000
- Koło Nr 57 Bukowina Tatrzańska $ 1000
- Koło Nr 42 Białka Tatrzańska $ 1000
- Wydział Podhalanek $ 1000
- Koło Nr 19 Ducha Knapczyka $ 1000
- Koło Nr 34 Zakopane $ 1000
- Koło Nr 69 Skrzypne $ 1000
- Koło Nr 76 Krauszów $ 1000
- Koło Nr 41 Wróblówka $ 1000
- Koło Nr 29 Gronków $ 1000
- Zespól "Hyrni" $ 1000
- Zofia i Tadeusz Szwajnos $ 1000
- Marzanna, Marcin i Maria Madetko $ 1000
- Zofia i Józef Małysz $ 1000
- Koło Nr 50 Pieniny $ 500
- Stanisław Wrobel $ 360
- Helena i Stanisław Studencki $ 250
- Andrzej Grela Piekielnik $ 240
- Zofia i Józef Ligas Czarny Dunajec $ 200
- Helena i Władysław Jarosz Czarny Dunajec $ 200
- Wacław Ustupski Koło Hubertus $ 120
- Władysław Kois Ratułów $ 120
- Stanisław Waksmundzki Waksmund $ 120
- Beata Kojda $ 120
- Jadwiga i Wojciech Stypula $ 120
- Maria i Stanisław Komorowski Czarny Dunajec $ 110
- Antonina Morawa Ratułów $ 100
- Anna Bobak Ciche $ 100
- Andrzej Mrozek Maruszyna $ 100
- Bogdan Bosak Babia Góra $ 100
- Danuta Hansen Skrzypne $ 100
- Józef Zoń Dębno Podhalańskie $ 100
- Barbara i Jan Leja Czarny Dunajec $ 100
- Maria i Jan Harbut Czarny Dunajec $ 100
- Halina i Edward Staszel Czarny Dunajec $ 100
- Zofia i Tadeusz Gancarczyk Czarny Dunajec $ 100
- Marek Klimowski Czarny Dunajec $ 100
- Elzbieta i Jacek Figura Czarny Dunajec $ 100
- Wojciech Cikowski Czarny Dunajec $ 100
- Aniela Landowska Wróblówka $ 100
- Halina i Jan Kowalczyk $ 100
- Witold Laburda Pieniny $ 60
- Bronisława Chlebek Czarny Dunajec $ 50
- Zofia i Jan Ligas Czarny Dunajec $ 50
- Ryszard Sojka Czarny Dunajec $ 50
- Zofia Zaborska Czarny Dunajec $ 50
- Zofia Malinowska Czarny Dunajec $ 50
- Maria i Franciszek Cieśla Czarny Dunajec $ 50
- Anna Komperda Krauszów $ 50
- Krystyna Kowalczyk Klikuszowa $ 50
- Anna i Józef Gąsior Czarny Dunajec $ 40
- Maria Madetko Ciche Dolne $ 30
- Bronisława Maciusiak Chochołów $ 30
- Maria Komorowska Czarny Dunajec $ 30
- Helena Jarosz Czarny Dunajec $ 30
- Henryk Mikołajczyk Pieniny $ 30
- Wacław Szczech Krauszów $ 30
- Józef Bednarz Czerwienne $ 30
- Piotr Jachymiak Ludźmierz $ 30
- Maria Bryja Czarny Dunajec $ 30
- Aniela Cikowska Czarny Dunajec $ 30
- Stanisława Sobol Czarny Dunajec $ 30
- Maria Gocał “ Podhalanki" $ 30
- Irena Blair Ostrowsko $ 20
- Janina Laya Czarny Dunajec $ 20
- Janina Luka Czarny Dunajec $ 20
- Władysława Biel Czarny Dunajec $ 20
- Jan Mąka Kluszkowce $ 10
Komunikaty Reklamy i Ogłoszenia:
Od Państwa Helegdów Ed’s Photo- Video
Okres Świąteczny to czas spotkań z Rodzinami i Przyjaciółmi. Ale nie tylko w domach
Nadchodzi czas spotkań Mikołajkowych i opłatków w Kolach ZPPA.
Dlatego chcemy zaproponować nasze usługi fotograficzne na pięknych tłach świątecznych nowo zamówionych żadne koszty dla kola czy zespołu a pamiątki będą piękne
Prosimy dzwonić po rezerwacje i po więcej informacji
do Ed’s Photo Video
Małgosia Helegda 630.243-1295
Kiedy ten specjalny dzień nadejdzie chcesz, aby wszystko było perfekcyjne
Szczególnie w Filmowaniu i fotografowaniu
Bądź pewien ze serwis Ed’s Photo Video nie zawiedzie Ciebie i Twoja rodzinę
Upamiętnimy każda uroczystość czy to Chrzciny, Komunia, Wesele, Bankiety przy użyciu najnowszych KAMER HD 4K
Specjalizujemy się w fotografii Portretowej dla dzieci i zdjęć grupowych u Ciebie u nas w studio czy w plenerze Zarezerwuj Swój dzien.
Zadzwoń, Pytaj o szczegóły Ed’s Photo Video 773 544-4133 lub 630.243.1295
Zapraszamy do korzystania z Usług Małgosi i Edwarda Helegda Ed’s Photo and Video tak do zdjęć jak i videa czy to wesela- chrzciny a nawet bankiety Góralskie pikniki, które później można oglądnąć na naszej stronie związkowej jak i na FB. Upamiętniajcie wasze imprezy przecież to historia, która zawsze cieszy a tym bardziej jak dobrze zrobiona oni Czekaja na wasze telefony zawsze cos EXTRA OD NICH DOSTANIECIE.
Małgosia i Edward Helegda Ed’s photo Video serdecznie dziękuje tym, którzy już skorzystali i tym, którzy zadzwonią telefon 773-544-4133 2x