Pierwsze po XXX Sejmie ZPPA zebranie ZG ZPPA, Prezesów i Dyrektorów
Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce serdecznie zaprasza na zebranie wszystkich Prezesów i Dyrektorów, które odbędzie się
w piątek 13 października 2017 r. o godzinie 7: 30 wieczorem
w siedzibie Związku Podhalan przy 4808 S. Archer Ave Chicago.
Prosimy wszystkich Prezesów i Dyrektorów o obecność i punktualność.
Z góralskim pozdrowieniem
Sekretarz Generalny Helena Studencka
Prezes Józef Cikowski
40-lecie Koło Nr 35 Maruszyna im. St. Janika
Koło Nr 35 Maruszyna im. St. Janika serdecznie zaprasza na uroczystość 40-lecia Kola w sobotę 21 października 2017 roku. Msza Sw. Dziękczynna odprawiona będzie o godzinie 3: 00 po południu w kościele Sw. Kamila przy 5426 S. Lockwood, Chicago, IL.
Bankiet Jubileuszowy o godzinie 6: 00 wieczorem w Domu Podhalan.
Do tańca przygrywać będzie "Mańcorz Zubek Band". Donacja $65 od osoby. Dzieci od 6 do 12 lat $20. Zapraszamy wszystkich w strojach regionalnych. Poczty sztandarowe mile widziane. Po rezerwacje i informacje prosimy dzwonić do:
Piotr Pawlikowski (773) 251-8277
Anna Bartoszek (708) 336-9281.
Uprzejmie prosimy o potwierdzenie rezerwacji do dnia 14 października 2017.
Zarząd Główny ZPPA serdecznie ZAPRASZA na
Konkurs Par Tanecznych do XXXV Festiwalu " Na Góralską Nutę"
" Hej maly jo se maly,
Hej nozki mom nieduze,
Hej rod mnie tata widzom,
Hej jak po dylu zburze."
22 października br. w siedzibie Związku Podhalan odbędzie się Konkurs Par Tanecznych do XXXV Festiwalu ''Na góralską Nutę''.
Rozpoczęcie konkursu punktualnie o godz. 2:00 po południu.
Wszystkich uczestników oceniać będzie Jury, według opracowanego regulaminu konkursu. Wszyscy laureaci otrzymają ''Góralskie Oskary'' podczas XXXV Festiwalu
który w tym roku odbędzie się w dniach 11 i 12 listopada 2017r
Zdobywcy I szych miejsc w zeszłym roku, nie mogą brać udziału w tegorocznym konkursie.
Uczestnicy konkursu oceniani będą według kategorii wiekowych.
- Najmłodsi - do lat 6 ciu.
- Od 7 do 9 ciu.
III. Od 10 do 12
- Od 13 do 16
- Od 17 do 21
- Od 22 do 35 lat
VII. Przewidziano jeszcze jedna kategorie, od 36 do - bez ograniczeń ,(Jeśli będą zainteresowni)
Serdecznie ZAPRASZAMY
Prezes: Józef Cikowski
Wice prezes d-s kultury: Zdzisław Dorula
wraz z Zarządem Głównym i Komitetem Imprez.
Zarząd Koła Nr 52 Czerwienne zaprasza wszystkich członków i sympatyków Koła na ognisko, które organizuje w sobotę 28 października u sióstr Bernardynek przy 5900 & 147 Str. Oak Forest. Na ognisku będzie możliwość zapisania się do naszego Koła. Gwarantujemy poczęstunek i kiełbaski na ognisko, natomiast napoje (według upodobań) prosimy przynieść we własnym zakresie.
Równocześnie pragniemy podziękować wszystkim tym, którzy wzięli udział w naszym sierpniowym pikniku, a tym samym byli jego sponsorami.
Wszelkich dodatkowych informacji udziela prezes Bolesław Pałka (708 217-6709) oraz vice prezes Paweł Bukowski (708 942-9752)
Zarząd Koła Nr 52 Czerwienne.
Zarząd Koła Nr 61 Łopuszna im. ks. prof. Józefa Tischnera zaprasza na zabawę jesienną w sobotę 28 października br. o godz.: 7: 00 wieczorem w sali Szarotka przy 8100 S. Roberts Rd. w Justice. Donacja: $ 50 od osoby. Młodzież: $ 30 ( tylko cena obiadu). W cenie wliczony smaczny obiad, poczęstunek, butelka wódki i wina na stół oraz wspaniała zabawa ze znanym i lubianym zespołem ROMAN BAND.
Prosimy o zgłaszanie rezerwacji pod numerem tel:
1773-505-0346 ( Małgorzata Ciężobka)
1773-474-1133 ( Jolanta Ambroż)
Klub Ratowników i Sympatyków TOPR Chicago,
wieloletnią tradycją kierowany w 108 rocznicę założenia Tatrzańskiego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego pragnie pięknie zaprosić całą BRAĆ GÓRALSKĄ na coroczny
„DZIEŃ RATOWNIKA”
Gwarantujemy świetną zabawę w rytmach starych i nowych przebojów granych przez DJ-a Piotrusia. Oczywiście nie zabraknie owianego już legendą po obu stronach oceanu „Napoju Ratowników”, który wraz z butelką wina pojawi się na każdym stole. Smakoszom dobrej kuchni oferujemy doskonale zaopatrzony w dania gorące jak również przekąski, ciasta i owoce - szwedzki stół.
Do każdego biletu wstępu dołączony będzie kalendarz Klubu na rok 2018.
I to wszystko za jedyne $ 50.00 Przybywajcie tłumnie, zabierzcie ze sobą znajomych i ich znajomych też.
Po rezerwację miejsc prosimy dzwonić - tel. 1 773 875 4288
A wszystko to odbędzie się Domu Podhalan przy 4808 S Archer w Chicago
W sobotę 28 października br. zaczynamy o godz. 6: 00 wieczorem
Serdecznie zapraszamy.
Zarząd Kola Nr 43 Chochołów zaprasza wszystkich członków, parafian i mieszkańców wsi Chochołowian i Koniowian na Msze Sw. która będzie odprawiona z okazji wszystkich Świętych, za zmarłych z naszych rodzin. Msza Sw będzie w niedziele 5 listopada o godzinie 1: 00 po południu w kościele Sw. Daniela, 5300 S. Natoma, Chicago. Po Mszy Sw. zapraszamy do sali parafialnej na zebranie kola, i poczęstunek mile widziani są nowi członkowie także i młodzież.
Zapraszamy zarząd kola z prezesem Stanisławem Kruczak.
KONGRES POLONII AMERYKANSKIEJ Wydział na Stan Illinois z a p r a s z a n a 48 D O R O C Z N Y B A N K I E T D Z I E D Z I C T W A w NIEDZIELE, 22-go Października 2017 roku, godzina 16.00
BANKIET odbędzie się w C H A T E A U R I T Z 9100 N. Milwaukee Ave. w N I L E S.
Tegoroczny Bankiet obchodzimy pod hasłem „ ROK 2017, ROKIEM TADEUSZA KOSCIUSZKI „
NAGRODE DZIEDZICTWA otrzyma ANDRZEJ P R Z Y B Y L O Burmistrz Miasta Niles
Pozostali tegoroczni laureaci:
Dr Piotr MONCARZ - naukowiec i pedagog
Barbara BILSZTA i Wojciech NIEWRZOL - kultura polska
Prof. Marta PTASZYNSKA - kompozytor i pedagog
Zygmunt GOLINSKI - służba społeczeństwu
Waldemar CZERPAK - biznesmen i filantrop
Polskie Szkoły - służba społeczeństwu polskiemu
NAGRODA PREZESA - Wanda MORGAN i Krzysztof ARSENOWICZ
Rezerwacje i informacje: 773-631-3300 i 224-622-1517
Parafia św. Konstancji zaprasza na jesienną zabawę parafialną, z przystawkami, kolacją i winem, w sobotę, 28-go października, w Sali parafialnej „Handzel Center”.
Do tańca grać będzie bardzo lubiany zespół „ COMEBACK”.
W loterii fantowej będzie można wygrać $8,000.00
W sprawie biletów prosimy dzwonić na nr. 1(773)612-6074
Klub Parafii Spytkowice serdecznie zaprasza na Jesienną Zabawę w sobotę 11 listopada br. o godzinie 7: 00 wieczorem. Zabawa odbędzie się w restauracji „Szarotka” przy 8100 S. Roberts Rd., Justice. Do tańca przygrywać będzie zespól Mańcorz Band. Bilety w cenie $50 (w tym obiad, butelka na stole, przekąski). Prosimy rezerwować do dnia 4 listopada 2017 roku, pod numerami:
Józef Jopek (708) 415-7405,
Barbara Maśnica (773) 877-9059,
Hania Trzop (224) 392-1514
Zaprasza Zarząd Klubu
Zarząd Koła Nr 83 Podczerwone zaprasza wszystkich na Benefit dla Pawła i Bartka, dwóch młodych chłopaków, którzy ulegli nieszczęśliwym wypadkom i po dzień dzisiejszy są sparaliżowani.
Stan zdrowia poszkodowanych uległ lekkiej poprawie, lecz koszty leczenia i terapii często przekraczają możliwości finansowe ich rodzin.
Benefit jest organizowany nie tylko po to żeby ich wesprzeć finansowo, ale co najważniejsze pokazać im, że pamiętamy o nich i że zawsze będziemy ich wspierać duchowo.
Benefit odbędzie się o godz. 3: 00 po południu, 5 listopada, 2017 w Mayfield Banquet, 6072 S Archer Ave, Chicago, IL 60638.
Wystąpią zespoły polskie i z Ekwadoru. Do tańca będą przygrywać Folk Nova oraz DJ Sebastian.
Do wygrania będzie wiele wspaniałych nagród.
Po rezerwacje i bilety na loterie fantową proszę dzwonić do:
Bolesław Jarończyk (708) 717-2992
Kasia Chlebek (773)383-2016
Marysia Fudala (630) 202-9511
Kalendarz Wydarzeń w ZPPA na Rok 2017
Październik 22 -Konkurs Par Tanecznych
Listopad 11-12 -Festiwal na Góralską Nutę
Grudzień 30 -Opłatek ZPPA
Informacje i Artykuły:
Jubileusz 20 lecia Koła Gliczarów Górny''
''E dyć se Glycarów piykne położenie
Po nim się przechodzi moje pociesynie.''
Wieś Gliczarów Górny położona jest na Podhalu 1005 m n.p.m. pomiędzy Bukowiną Tatrzańską a Białym Dunajcem.
W skład wsi wchodzą przysiółki: Fiśkowa Dolina, Wierchy, Stołowe, Jurzyste, cząstka Gronia Leśnicy. Znajduje się tam piękny drewniany kościółek pod wezwaniem Przemienienia Pańskiego. Wieś rozwija się bardzo prężnie przyjmując licznych turystów, gdyż z Gliczarowa górnego rozciąga się przepiękny widok, odsłaniając całą panoramę Tatr.
30 listopada 1997 w Domu Podhalan w Chicago, odbyło się pierwsze spotkanie koła Gliczarów Górny '' Wierchowianie’’. Na spotkanie przybyło ponad 30 przyszłych członków koła, w tym założyciele, m.in. Helena Bzdyk i jej córka Danuta Bzdyk - Kulasik, Stanisław Szczechowicz - Muzycek.
Przedstawicielem ZPPA był pan Jan Piętka który wyraził nadzieję na wspaniałą działalność koła, gdyż na zebranie przyszła tak liczna grupa zainteresowanych mieszkańców .
Ukształtował sią pierwszy Zarząd, koła, którego prezesem został Stanisław Szczechowicz. Wiceprezesami zostali Helena Bzdyk i Józef Cudzich. W skład Zarządu weszli Zofia Kracik, Grażyna Gąsienica, Tadeusz Pawlikowski, Stanisław Szczechowicz jr i inni.
W latach swojej działalności koło organizowało liczne imprezy, z których dochód przeznaczano na pomoc dla swojej wioski na Podhalu.
Koło Gliczarów Górny ma także swój piękny sztandar, zaprojektowany przez śp ks Szczepana Gacka. Na sztandarze z jednej strony jest Przemienienie Pańskie a z drugiej herb Gliczarowa.
W roku 2015 nowym prezesem koła został Stanisław Skupień - najmłodszy prezes w strukturach ZPPA - i to on poprowadził XX Jubileusz powstania koła Gliczarów Górny ''Wierchowianie''.
Uroczystość rozpoczęła się Mszą Św.7 października 2017 r, którą odprawił ks. Józef Bafia rodem z Gliczarowa Górnego w asyście ponad 30 sztandarów zgromadzonych wokół ołtarza pańskiego
w kościele Św. Brunona o godz 3 po południu.
Po mszy św głos zabrali prezesi - Józef Cikowski prezes ZPPA i Stanisław Skupień prezes koła Gliczarów Górny. W swoich krótkich wystąpieniach przekazali podziękowania, gratulacje i zaprosili do dalszego świętowania w Domu Podhalan.
Po uroczystej mszy św, dalsze Jubileuszowe uroczystości odbyły się w "Góralskiej Chałpie" w Domu Podhalan o godz 6 pm z udziałem honorowych gości a także wielu członków zaprzyjaźnionych bratnich kół ZPPA.
Oprawę muzyczną zapewnił zespół Mańcorz-Zubek Band oraz kapela góralska ''Pojasie'' pod kierownictwem Eugeniusza Leśnickiego.
W programie artystycznym wystąpił zespół z Gliczarowa Górnego "Wierchy", który przyleciał specjalnie na bankiet z programem '' Hołdymas''.
Uroczystości Jubileuszowe rozpoczęły się od odśpiewania Hymnów - polskiego i amerykańskiego - które pięknie wykonały: Karolina Nowobilska - królowa ZPPA 2017 - 18 oraz Teresa Skupień - była królowa ZPPA.
Prowadzący bankiet Teresa Skupień i Zdzisław Dorula z radością powitali wszystkich przybyłych na bankiet gości, ale szczególnie serdecznie powitali gości z Polski - księdza Józefa Bafię, zespół ''Wierchy'' w osobach: Janina Skupień - prezeska i kierowniczka zespołu, Halina Kluś,Krzysztof Kluś, Józef Skupień, Józef Tylka, Maria Tylka, Franciszek Tylka, Stanisława Krzeptowska, Andrzej Krzeptowski, Adam Kułach, Anna Kułach, Tomasz Kułach, Kinga Kułach, Katarzyna Stasik, Janina Pawlikowska, Bogusława Pawlikowska, Mariola Rzadkosz.
Na uroczystym bankiecie pojawili się także - królowa ZPPA Karolina Nowobilska i zbójnik roku Krystian Nowak - którzy wykonali popisowy taniec.
Prowadzący powitali także członków Zarządu Głównego ZPPA - prezesa Józefa Cikowskiego, wice prezesa Stanisława Sarnę, wice prezeskę Zofię Bobak Ustupską, sekretarza generalnego Helenę Studencką, skarbnik Marię Skiba i sekretarza protokółowego Marię Nowobilską, a także gospodarzy bankietu - Zarząd i członków Koła Gliczarów Górny, Bogdana Strumińskiego z KPA, media - Andrzeja Baraniaka z radia Deon, Andrzeja Bracha, państwo Małgorzatę i Edwarda Helegdów, radio ZPPA - Helenę Studencką.
Natomiast wice prezeska koła Małgorzata Dorula, powitała wszystkich przedstawicieli bratnich kół ZPPA z prezesami na czele i wszystkich zgromadzonych Gości.
Należy w tym miejscu wymienić Zarząd Koła Nr 68 Gliczarów Górny:
Ks Dziekan Robert Lojek - kapelan
Stanisław Skupień - prezes
Małgorzata Dorula -wice prezeska
Jan Mąka wice prezes
Ewelina Skupień - skarbnik
Maria Bafia - sekretarz protokołowi
Zofia Kracik - sekretarz finansowy
Danuta Bobek - sekretarz finansowy
Zdzisław Dorula - dyrektor
Józef Pawlikowski - chorąży
Józef Skupień - z-ca chorążego
W czasie uroczystego Jubileuszu, wystąpił zespół z Polski "Wierchy". Na sali panowała niespotykana cisza, wszyscy zgromadzeni z uwagą śledzili występy członków zespołu i perypetie biesiadujących sąsiadów: odpoczynek po zbiórkach, a przy okazji nomowiny i wspólną zabawę. Goście byli zachwyceni autentycznością przedstawienia ''Hałdymas'' tak jak to ''drzewiej bywało''. Program napisała i przygotowała Janina Skupień wiernie oddając to, co dawno działo się na Podhalu.
Podczas bankietu prezes ZPPA Jozef Cikowski powiedzial (fragm)-
"Witojcie.
Drodzy Jubilaci, członkowie Zarządu i członkowie Koła Gliczarów Górny, szanowni goście.
Mija 20 lat od momentu kiedy założyciele koła , postanowili wstąpić w szeregi ZPPA i rozpocząć góralską gazdówkę - tu w Ameryce, daleko od rodzinnej wioski, daleko od Ojczyzny.
Tak lubimy cytować piękne i mądre słowa świętego Jana Pawła II.
A on kiedyś nom przykazoł: ''Abyście zawsze byli wierni swoim korzeniom...'' Myślę że członkowie koła Gliczarów Górny , wzięli sobie te słowa głęboko do serca i dziś z radością świętują już 20 lat swego istnienia. Jako prezes Związku Podhalan witam bardzo serdecznie gości z Polski, dziękuję za to, że jesteście tu z nami a także za to, że podjęliście trud przygotowania dla nas przedstawienia Hałdymas, aby umilić czas wszystkim gościom na bankiecie.
Witojcie w Domu Podhalan w Chicago.
W imieniu Zarządu Głównego dla koła Gliczarów Górny, składam szczere gratulacje i najlepsze życzenia na dalsze lata działalności, pod kierunkiem najmłodszego prezesa Stanisława Skupnia. Jednocześnie dziękuję za dobrą współpracę z Zarządem Głównym, za odpowiedzialne podejście do pracy na rzecz utrzymania naszej siedziby - Domu Podhalan. Dziękuję także mojemu wice prezesowi Zdzisławowi Dorula i jego żonie Małgosi - którzy wywodzą się z koła Gliczarów Górny - za wspaniałą pracą i pomoc.''
Wyrażając swoja wdzięczność za wspólne działanie, głos zabrał prezes koła Stanisław Skupień - najmłodszy w strukturach ZPPA - przedstawił krótką historię koła. Powiedział także - . Jeszcze raz dziękuję wszystkim tym, którzy zaszczycili nas swoja obecnością. Dziękuję spoonsorom, Zarzadowi mojego koła i wszystkim tym, którzy w jakikolwiek sposób przyczynili się do organizacji uroczystości Jubileuszowych.
Podczas uroczystości Zarząd Koła w podziękowaniu, wręczył okolicznościowe - pamiątkowe - odznaczenia dla: gości honorowych, sponsorów, członków Zarządu Koła, wyrażając tym samym swoją wdzięczność za wszelkiego rodzaju pomoc, na przestrzeni tych 20 lat istnienia Kola Nr 68 Gliczarów Górny.Odczytane zostały listy gratulacyjne od: prezesa Związku Podhalan w Polsce Andrzeja Skupnia, burmistrza miasta Zakopane Leszka Dorula, z kancelarii prezydenta RP od posła Adama Kwiatkowskiego a także od wójta Białego Dunajca - Andrzeja Jacka Nowaka. Uroczyście odczytano także błogosławieństwo na Jubileusz koła, od papieża Franciszka - prosto z Watykanu. Piękną, tradycyjną, drewnianą oprawę błogosławieństwa, według podhalańskich wzorów - wykonał Jan Słodyczka.
Miłym akcentem było wręczenie upominków przywiezionych z Polski. Uroczystego wręczenia dokonała prezeska oddziału Gliczarów Górny, a także kierowniczka zespołu ''Wierchy'' pani Janina Skupień.
Przy wspaniałej muzyce ''Pojasiów'' a także Mańcorz Band, zabawa trwała do późnych godzin nocnych.
Dziękujemy sponsorom Jubileuszowego bankietu.
A byli to:
Ewelina i Stanisław Skupień, Bożena i Jan Mąka, Małgorzata i Zdzisław Dorula, Zofia i Jan Kracik, Janina i Józef Cudzich, Maria i Mateusz Marek, Maria i Józef Bafia, Grace Bafia, Jan Słodyczka, Montrose Deli, Derek La Manna, Joanna i Józef Pawlikowski.
Dla Zarządu i członków Koła Gliczarów Górny ZYCZYMY jeszcze wielu wspaniałych lat działalności we wzajemnym zrozumieniu i zgodzie, dla dobra przyszłych pokoleń.
Szczęść Boże.
Donacje na Rok 2017 dla Radia ZPPA
- Kazimierz Kopeć $ 500
- Koło Nr 43 Chochołów Prezes Stanisław Kruczak $ 300
- Koło Nr 66 Dębno Podhalańskie Prezes Stanisław Sarna $ 300
- Koło Nr 34 Zakopane Prezeska Janina Urbas $ 300
- Zespól Ślebodni w USA kier. Marian Bryja $ 300
- Koło Nr 25 Parafii Harklowa Prezeska Wiesława Kula $ 200
- Koło Nr 42 Białka Tatrzańska Prezes Marian Lukaszczyk $ 200
- Koło Nr 33 Dzianisz Prezes Władysław Michniak $ 200
- Koło Nr 27 Witów Prezes Józef Giewont $ 200
- Koło Nr 58 Ząb Prezes Krzysztof Bukowski $ 200
- Koło Nr 41 Wróblówka Prezes Franciszek Bielański $ 200
- Koło Nr 21 Czarny Dunajec Prezeska Maria Komorowska $ 200
- Koło Nr 24 Szaflary Prezeska Katarzyna Kalata $ 200
- Koło Nr 23 Odrowąż Podhalanski Prezeska Zofia Kulawiak $ 200
- Koło Nr 45 Poronin Prezeska Zofia Ustupska Bobak $ 200
- Królowa ZPPA Sylwia Kozielec $ 200
- Koło Nr 48 Babia Góra Prezeska Anna Palenik $ 150
- Koło Nr 29 Gronków Prezes Franciszek Kowalczyk $ 150
- Koło Nr 57 Bukowina Tatrzańska Prezes Andrzej Majerczyk 150 $
- Koło Nr 49 Kluszkowce Prezes Jerzy Gaj $ 150
- Koło Nr 69 Skrzypne Prezeska Danuta Wasik – Hansen $ 100
- Koło Nr 75 Dział Prezes Stefan Dziąba $ 100
- Koło Nr 30 Ciche prezeska Czesława Szymusiak $ 100
- Koło Nr 68 Gliczarów Górny “ Wierchowianie” Prezes Stanisław Skupień $ 100
- Koło Nr 53 Klikuszowa Prezes Krzysztof Żołtek $ 100
- Koło Nr 63 Waksmund Prezes Stanisław Waksmundzki $ 100
- Koło Nr 71 Nowe Bystre Prezeska Janina Para $ 100
- Koło Nr 81 Bustryk Prezeska Anna Zalińska $ 100
- Zespól Siumni kierownik Karolina Walkosz Strzelec $ 100
- Koło Nr 35 Maruszyna im. St. Janika Prezes Piotr Pawlikowski $ 100
- Joe Ligas $ 300
- Józef Gil Honorowy Prezes ZPPA $ 100
- Stanisława i Stanisław Żołnierczyk $ 100
- Barbara i Stanislaw Guńka $ 100
- Franciszek Polak $ 100
- Klub Biały Orzeł w Wisconsin $ 100
- Podhalanki Prezeska Maria Gocał $ 100
- Bożenka Kowalczyk $ 100