Zarząd Koła Nr 52 Czerwienne zaprasza wszystkich członków i sympatyków Koła na ognisko, które organizuje w sobotę 28 października u sióstr Bernardynek przy 5900 & 147 Str. Oak Forest. Na ognisku będzie możliwość zapisania się do naszego Koła. Gwarantujemy poczęstunek i kiełbaski na ognisko, natomiast napoje (według upodobań) prosimy przynieść we własnym zakresie.
Równocześnie pragniemy podziękować wszystkim tym, którzy wzięli udział w naszym sierpniowym pikniku, a tym samym byli jego sponsorami.
Wszelkich dodatkowych informacji udziela prezes Bolesław Pałka (708 217-6709) oraz vice prezes Paweł Bukowski (708 942-9752)
Zarząd Koła Nr 52 Czerwienne.
Zarząd Koła Nr 61 Łopuszna im. ks. prof. Józefa Tischnera zaprasza na zabawę jesienną w sobotę 28 października br. o godz.: 7: 00 wieczorem w sali Szarotka przy 8100 S. Roberts Rd. w Justice. Donacja: $ 50 od osoby. Młodzież: $ 30 ( tylko cena obiadu). W cenie wliczony smaczny obiad, poczęstunek, butelka wódki i wina na stół oraz wspaniała zabawa ze znanym i lubianym zespołem ROMAN BAND.
Prosimy o zgłaszanie rezerwacji pod numerem tel:
1773-505-0346 ( Małgorzata Ciężobka)
1773-474-1133 ( Jolanta Ambroż)
Klub Ratowników i Sympatyków TOPR Chicago,
wieloletnią tradycją kierowany w 108 rocznicę założenia Tatrzańskiego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego pragnie pięknie zaprosić całą BRAĆ GÓRALSKĄ na coroczny
„DZIEŃ RATOWNIKA”
Gwarantujemy świetną zabawę w rytmach starych i nowych przebojów granych przez DJ-a Piotrusia. Oczywiście nie zabraknie owianego już legendą po obu stronach oceanu „Napoju Ratowników”, który wraz z butelką wina pojawi się na każdym stole. Smakoszom dobrej kuchni oferujemy doskonale zaopatrzony w dania gorące jak również przekąski, ciasta i owoce - szwedzki stół.
Do każdego biletu wstępu dołączony będzie kalendarz Klubu na rok 2018.
I to wszystko za jedyne $ 50.00 Przybywajcie tłumnie, zabierzcie ze sobą znajomych i ich znajomych też.
Po rezerwację miejsc prosimy dzwonić - tel. 1 773 875 4288
A wszystko to odbędzie się Domu Podhalan przy 4808 S Archer w Chicago
W sobotę 28 października br. zaczynamy o godz. 6: 00 wieczorem
Serdecznie zapraszamy.
Zgodnie z coroczna tradycja, Amber Coalition organizuje juz po raz 16ty Breast Forum w Domu Podhalan dot. profilaktyki schorzeń piersi. Konferencja odbędzie się 29 października (niedziela) o godz. 14.30 w Domu Podhalan. Zapraszamy wszystkich - to jest spotkanie, na którym można dowiedzieć się nowych rzeczy, poznać nowe możliwości leczenia, znaleźć szanse pomocy. To jest spotkanie dla zdrowych, chorych, tych, którzy chcą się dowiedzieć się czegoś nowego, tych, którzy chcą przekazać innym.
Zainteresowane Panie będą mogły zapisać się na bezpłatne badania piersi w efekcie, których dla osób kwalifikujących się będą wydawane skierowania na sponsorowane (bezpłatne) mammografie.
W tym samym dniu, 29 października (niedziela) odbędzie się uroczysta Msza Sw. w Bazylice na Jackowie o godz. 12.30 celebrującą nasza wspólną troskę o poprawę wiedzy dot. zdrowia i raka piersi w szczególności.
Kolejne Breast Forum i badania - 4 listopada (sobota) w Illinois Masonic Med. Center (Parking bezplatny!)
Szczegoly
www.ambercoalition.org, Facebook lub tel. 773-296-3838 ".
Dziękuję i pozdrawiam,
Marek Rudnicki, MD
Zarząd Kola Nr 43 Chochołów zaprasza wszystkich członków, parafian i mieszkańców wsi Chochołowian i Koniowian na Msze Sw. która będzie odprawiona z okazji wszystkich Świętych, za zmarłych z naszych rodzin. Msza Sw będzie w niedziele 5 listopada o godzinie 1: 00 po południu w kościele Sw. Daniela, 5300 S. Natoma, Chicago. Po Mszy Sw. zapraszamy do sali parafialnej na zebranie kola, i poczęstunek mile widziani są nowi członkowie także i młodzież.
Zapraszamy zarząd kola z prezesem Stanisławem Kruczak.
Parafia św. Konstancji zaprasza na jesienną zabawę parafialną, z przystawkami, kolacją i winem, w sobotę, 28-go października, w Sali parafialnej „Handzel Center”.
Do tańca grać będzie bardzo lubiany zespół „ COMEBACK”.
W loterii fantowej będzie można wygrać $8,000.00
W sprawie biletów prosimy dzwonić na nr. 1(773)612-6074
Klub Parafii Spytkowice serdecznie zaprasza na Jesienną Zabawę w sobotę 11 listopada br. o godzinie 7: 00 wieczorem. Zabawa odbędzie się w restauracji „Szarotka” przy 8100 S. Roberts Rd., Justice. Do tańca przygrywać będzie zespól Mańcorz Band. Bilety w cenie $50 (w tym obiad, butelka na stole, przekąski). Prosimy rezerwować do dnia 4 listopada 2017 roku, pod numerami:
Józef Jopek (708) 415-7405,
Barbara Maśnica (773) 877-9059,
Hania Trzop (224) 392-1514
Zaprasza Zarząd Klubu
Zarząd Koła Nr 83 Podczerwone zaprasza wszystkich na Benefit dla Pawła i Bartka, dwóch młodych chłopaków, którzy ulegli nieszczęśliwym wypadkom i po dzień dzisiejszy są sparaliżowani.
Stan zdrowia poszkodowanych uległ lekkiej poprawie, lecz koszty leczenia i terapii często przekraczają możliwości finansowe ich rodzin.
Benefit jest organizowany nie tylko po to żeby ich wesprzeć finansowo, ale co najważniejsze pokazać im, że pamiętamy o nich i że zawsze będziemy ich wspierać duchowo.
Benefit odbędzie się o godz. 3: 00 po południu, 5 listopada, 2017 w Mayfield Banquet, 6072 S Archer Ave, Chicago, IL 60638.
Wystąpią zespoły polskie i z Ekwadoru. Do tańca będą przygrywać Folk Nova oraz DJ Sebastian.
Do wygrania będzie wiele wspaniałych nagród.
Po rezerwacje i bilety na loterie fantową proszę dzwonić do:
Bolesław Jarończyk (708) 717-2992
Kasia Chlebek (773)383-2016
Marysia Fudala (630) 202-9511
Zabawa Jesienna z Kołem Nr 69 Skrzypne 11 listopada br. u Sw. Alberta w Burbank(pod Kościołem). Początek o 7: 00 wieczorem do białego rana. Planowana jest loteria fantowa i walczyk czekoladowy. Zapewniamy miłą atmosferę i świetną zabawę przy muzyce Zespołu ,,Mirage. Gorący poczęstunek kawa I ciasto w cenie biletu.
Wstęp $25.
Serdecznie zaprasza Prezes Kola Danuta Wasik- Hansen
z całym Zarządem
ZAPRASZAMY
PROGRAM FESTIWALU
NA GÓRALSKĄ NUTĘ 2017
SOBOTA
3:00
OFICJALNE OTWARCIE
3:30
CHOCHOŁOWIANIE
4:00
HARNASIE I MALI HARNASIE - KANADA
4:30
ANEMOS HELLENIC FOLK ARTS - GRECY
5:00
JUCHASI
5:30
PREZENTACJA
KRÓLOWA ZPPA KAROLINA NOWOBILSKA
ZBÓJNIK ROKU KRYSTIAN NOWAK
NOŚWARNIYJSO GÓROLECKA BEATA GAŁ - POLSKA
6:00.
BOROZDA HUNGARIAN ENSEMBLE- WĘGRY
6:30
WATRA - POLSKA
7:00
WESOŁY LUD
7:30
SZKÓŁKA PIEŚNI I TAŃCA PRZY Z.G.
8:00
MALI KOSCIELISCANIE
8:30
KOSCIELISCANIE
9:00
POLANIORZE - POLSKA
9:30
ŚLEBODNI W USA
10:00
DZIANISANIE -PRZEDSTAWIĄ SZTUKĘ pt.KISYNIE KAPUSTY NA PODHOLU
NIEDZIELA
1:15
OFICJALNE OTWARCIE
1:30
MALI DZIANISANIE
2:00
THAI CLASSICAL DANCE SCHOOL OF THE THAI BUDDHIST TEMPLE - TAJLANDIA
2:30
MALI ŚLEBODNI W USA
3:00
ODROWĄŻ PODHALAŃSKI
3:30
ORAWA
4:00
MALI HYRNI
4:30
MAŁO WANTA
5:00
HARNASIE I MALI HARNASIE - KANADA
5:30
CHICAGO POLKA
5:45
ZAWATERNIK
6:00
PREZENTACJA
KRÓLOWA ZPPA KAROLINA NOWOBILSKA ZBÓJNIK ROKU KRYSTIAN NOWAK
NOŚWARNIYJSO GÓROLECKA BEATA GAŁ - POLSKA
6:30
WIYRCHY
7:00
POLANIORZE - POLSKA
7:30
MEXICAN FOLKLORIC DANCE CO OF CHICAGO
8:00
GRONIK
8:30
WANTA
9:00
SIUMNI
9:30
WATRA - POLSKA
Kalendarz Wydarzeń w ZPPA na Rok 2017
Listopad 11-12 -Festiwal na Góralską Nutę
Grudzień 30 -Opłatek ZPPA
Informacje i Artykuły:
Odbył się Konkurs Par Tanecznych -2017
" Hej mały jo se mały,
Hej nozki mom nieduze,
Hej rod mnie tata widzom,
Hej jak po dylu zburze."
22 października 2017 r w siedzibie Związku Podhalan, 4808 S Archer Ave, Chicago,
Odbył się Konkurs Par Tanecznych do XXXV Festiwalu ''Na góralską Nutę''.
Prezes ZPPA Józef Cikowski, wice prezes Zdzisław Dorula wraz z członkami Zarządu Głównego o 2 po południu dokonali uroczystego otwarcia.
Impreza zgromadziła całe rzesze podziwiających popisy taneczne tancerzy w różnych kategoriach wiekowych.
Członkowie Komitetu Imprez - zawsze ci sami - zadbali o smaczny poczęstunek. Za ciężką i oddaną pracę - dziękujemy.
Oto nazwiska: Wiesława i Józef Kula, Stanisław Waksmundzki, Stanisława Czarniak, Katarzyna Pająk, Bronisława Maciusiak, Maria Madetko, Maria Krzysiak, Władysław Krzysiak, Małgorzata Dorula, Barbara Sarna, Krystyna Chyc, Maria Gocał.
Oczywiście Konkurs Par Tanecznych nie odbyłby się bez muzykantów, którzy całą imprezę przygrywali tancerzom.
Na ręce muzykantów kierujemy wielkie podziękowanie. A oto ich nazwiska: Krzysztof Kula, Łukasz Gawron, Józef Kadłub, Józef Bobek, Adrian Chrobak, Jan Różałowski, Leopold Kułach, Karol Kowalczyk.
Prowadzący - Zuzanna Sołtys i Piotr Waliczek.
Sponsorami tegorocznej imprezy byli:
ZPPA, Restauracja Bioło Izba, Anna i Józef Ciskowscy, Małgorzata i Zdzisław Dorula, Maria i Władysław Skiba, Barbara i Stanisław Sarna, Zofia i Grzegorz Sarna.
Wszystkich uczestników oceniało Jury, w składzie:
przewodniczący Marian Bryja,
Krzysztof Kalata, Karolina Walkosz Strzelec, Joanna Staszel, Katarzyna Marusarz - Łowisz, Piotr Łapka a mężem zaufania był Krzysztof Żołtek.
Wszyscy laureaci otrzymają ''Góralskie Oskary'' podczas XXXV Festiwalu
który w tym roku odbędzie się w dniach 11 i 12 listopada 2017r
Zdobywcy I szych miejsc w zeszłym roku, nie mogli brać udziału w tegorocznym konkursie.
Uczestnicy konkursu oceniani byli według kategorii wiekowych.
- Najmłodsi - do lat 6 ciu.
- Od 7 do 9 ciu.
III. Od 10 do 12
- Od 13 do 16
- Od 17 do 21
- Od 22 do 35 lat
VII. Przewidziano jeszcze jedna kategorie, od 36 do - bez ograniczeń
A oto wyniki Konkursu Par Tanecznych 2017:
MIEJSCE - I
1.Gabriel Sikoń- Anna Kwak
2.Jasiek Pawlikowski- Holly Mąka
3.Tomek Mulica - Justyna Leja
4.Marcin Łaś - Evelyn Blacha
5.Kevin Sarna - Aleksandra Antoszek
6.Wojciech Jarosz- Karolina Waluś
7.Mateusz Bednarz - Klaudia Sieczka
8.Darek Słowikowski - Natalia Zięba
9.Mateusz Kois - Aneta Rzepka
10.David Pawlikowski - Dorota Mniszak
11.Marcin Gąsienica Sobczak - Monika Gąsienica Sobczak
12.Szymon Jarząbek - Teresa Skupień
MIEJSCE - II
1.Adam Stoch - Oliwia Szczypta
2.Sebastian Wilczek -Lauren Kula
3.Patryk Sojka - Klaudia Cudzich
4.Jakub Wyrostek - Natalia Król
5.Matthew Kowalczyk - Anna Stasik
6.Leon Byrdak - Julia Byrdak
7.Maciej Jarosz - Gabriella Cichorz
8.Jordan Nędza - Karolina Kamiński
9.Dawid Starzyk - Nicol Kulach
10.Adam Kula - Gabriela Goryl
11.Dawid Blacha - Angelica Szczypta
12.Lukasz Kaczmarczyk - Sabina Tylka
MIEJSCE III
1.Rich Gewont - Angelica Chlebek
2.Mikołaj Wróbel - Emilia Leśnicki
3.Kacper Sikoń - Aneta Gubała
4.Andrzej Blachuta - Izabela Piszczór
5.Andrzej Bryja - Julia Prokop
6.Daniel Mulica - Patrycja Stępińska
7.Maciek Stoch - Viktoria Kowalczyk
8.Eric Naglak - Kasia Stasik
9.Marek Mucha - Katarzyna Nowak
10.Kuba Stopka - Patrycja Kania
- Christian Nędza - Weronika Waluś
12.Andrzej Marusarz - Michalina Kania
GRATULACJE dla laureatów.
Wszystkim uczestnikom, gościom, sponsorom, muzykantom, jury, Komitetowi Imprez jeszcze raz dziękujemy.
Do zobaczenia na Jubileuszowym XXXV Festiwalu ''Na Góralską Nutę''
Helena Studencka
''Wtorkowy wieczór, sala im. ks. prof. Józefa Tischnera wypełniona po brzegi. Bohaterem spotkania jest ks. Władysław Zązel, niestrudzony kapelan Związku Podhalan, krzewiciel niegdyś wesel bezalkoholowych. - Teraz to już nikt na weselach nie upija się, bo wszędzie są kamery - żartowali członkowie ZP. A ich kapelan jak zawsze pełen werwy i jak z rękawa wyciągał kolejne przyśpiewki.
- Całe życie modliłem się, żeby godnie przejść na emeryturę. Najwyższy mnie wysłuchał. Brata mam w Nowym Targu, siostra w Poroninie, a i do Dębna niedaleko - przyznał z radością ks. Władysław. Duchowny od wakacji jest rezydentem w parafii Najświętszego Serca Pana Jezusa i ciągle wspiera różne inicjatywy Związku Podhalan.''
Sekretarz Generalny ZG ZPPA z wizytą na Podhalu
W '' Biołyj Izbie'' siedzibie oddziału Związku Podhalan w Nowym Targu, odbyły się posiady - powitanie ks Władysława Zązla z powrotem na Podhalu - gdzie wrócił przeszedłszy na emeryturę. Ksiądz Władysław Zązel - wieloletni kapelan Związku Podhalan - cieszy się wśród górali ogromnym szacunkiem. Dlatego też posiady zgromadziły wielu przyjaciół księdza, członków Zarządu Głównego , włodarzy, zespół Mali Śwarni z kierowniczką Bernadetą Szumal.
Jako przedstawiciel chicagowskich górali, którzy przecież także znają księdza Władysława, byłam zaproszona na tą uroczystość. Całość poprowadził prezes Oddziału Nowy Targ Józef Knap.
Ksiądz Władysław Zązel jak zwykle barwnie i po góralsku opowiadał o tym, jak to pracował na Żywiecczyźnie, aby oprócz głoszenia słowa Bożego, przekonać wszystkich do wartości tradycji, kultury, stroju, muzyki, gwary.
Ośmieliłam się iść śladem wywodów księdza i powiedziałam w imieniu wielu z nas - emigrantów z USA - że nad nami ''pracowało'' samo życie. Zycie emigranta, bez Ojczyzny, gdy tęsknota niejednokrotnie była przyczyną łez spływających po policzkach. Zycie - to najlepszy nauczyciel.
W ''nagrodę'' za moje szczere słowa ks Władysław postanowił ''zatońcyć'' po góralsku. Jak prawdziwy góral, ubrany kompletnie po góralsku - cucha, opasek, kierpce, portki, piękna spinka - pełen energii. My wiemy, że ta energia pochodzi z miłości, radości i wielkiego poczucia swojej tożsamości.
Serdeczne słowa skierował do Jubilata a także do członków ZPPA i zaproszonych gości, prezes Andrzej Skupień, który w swoim przemówieniu przytoczył wiersz Andrzeja Skupnia Florka, nagrodzony gromkimi brawami.
Wspólne posiady, to wspólna radość przebywania w gronie przyjaciół.
Dziękuję, że były one i moim udziałem.
W czwartek - 19 października - uczestniczyłam w posiedzeniu tak zwanym ''roboczym’’ Prezydium Związku Podhalan w Polsce, na zaproszenie prezesa Andrzeja Skupnia. Oprócz spraw bieżących, omawiano sprawy obchodów 100 lecia Związku Podhalan w Polsce.
Oczywiście już dziś wszystkich zapraszają.
Ciekawi byli jak nom się gazduje w Ameryce.
A poza tym było mi niezmiernie miło poznać członków Zarządu, szczególnie Hanię Trebunia Tutkę, Ewę Iwulską, Martę Zagórską.
Pobyt mój w Polsce był krótki, ale niezmiernie owocny.
Helena Studencka
Inauguracja roku akademickiego na PPWSZ- Nowy Targ – Kokoszków
Nowy Rok Akademicki w Podhalańskiej Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Nowym Targu rozpoczął się pod sztandarem WSPOLNOTY.
Uczelnia otrzymała ufundowany przez Związek Podhalan w Północnej Ameryce, w Kanadzie, w Austrii oraz w Polsce przepiękny sztandar, na którym widnieją symbole - tak zwane LOGO - tych góralskich organizacji, rozproszonych po całym świecie.
Inauguracja roku akademickiego rozpoczęła się Mszą św.
By przewodniczyć koncelebrowanej Mszy św. w kościele św. Katarzyny, przybył do Nowego Targu metropolita krakowski arcybiskup Marek Jędraszewski. Byli też goście Z Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie, z Uniwersytetu im. kard. Stefana Wyszyńskiego w Warszawie i z uniwersytetów słowackich. Inaugurację uświetnił koncert chóru Reprezentacyjnego Zespołu Artystycznego Wojska Polskiego.
W uroczystej mszy św. uczestniczyli także wykładowcy PPWSZ z ks. dr hab. Stanisławem Gulak, rektorem uczelni na czele, studenci oraz zaproszeni goście.
Homilię podczas mszy świętej u św. Katarzyny” głosił sam metropolita. - Prawdziwa nauka nie boi się pytań, a człowiek nauki, który jest prawy wewnętrznie wie, że musi stawiać sobie coraz dalej idące pytania, coraz głębiej wnikające w istotę rzeczy. Na tym polega etos uniwersytetu i wszystkich uczelni akademickich– mówił abp Marek Jędraszewski, podkreślając, że bez tego nie będzie rozwoju nauki.Arcybiskup zauważył, że jak mówił Jan Paweł II uczelnia winna być prawdziwą Alma Mater, a więc dobrą matką, zatroskaną o wychowanie studentów w duchu mądrości. Nie powinna bać się pytań i dawania uczciwych i prawych odpowiedzi.
Wprost z kościoła władze uczelni, władze miasta, a także minister Piotr Dardziński, podsekretarz stanu w Ministerstwie Nauki i Szkolnictwa Wyższego udali się na rynek, aby wiązankę biało-czerwonych kwiatów złożyć pod płaskorzeźbą św Jana Pawła II, która znajduje się na frontowej ścianie nowotarskiego ratusza.
Uroczystym wydarzeniom przyświecały słowa św. Jana Pawła II: „Nie ma większego bogactwa w narodzie nad światłych obywateli”.
Aula PPWSZ ''Podhalanka’’ była wypełniona, bo brzegi.
Wśród gości, byli również przedstawiciele Związku Podhalan z kraju i z zagranicy, parlamentarzyści, samorządowcy, Uniwersytet Trzeciego Wieku, przedstawiciele służb mundurowych i instytucji współpracujących z uczelnią; wielu reprezentantów duchowieństwa i wojskowości, wśród nich dowódca 21 Brygady Strzelców Podhalańskich, płk Ryszard Pietras.
Goście specjalni tegorocznej inauguracji to podsekretarz stanu w Ministerstwie Nauki i Szkolnictwa Wyższego Piotr Dardziński, rektor Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie prof. nadzw. Andrzej Chochół i ks. prof. Henryk Skorowski z Uniwersytetu im. Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie, któremu przypadło w udziale wygłoszenie inauguracyjnego wykładu pt. „Współczesne koncepcje patriotyzmu”.
Nie zabrakło i poprzednich rektorów PPWSZ: prof. Stanisława Hodorowicza, który wraz pierwszą panią kanclerz - Joanna Pałką - był w parze „chrzestnych” sztandaru oraz prof. Iwona Grysa
„Gaudeamus” zabrzmiało tym razem w profesjonalnym wykonaniu Reprezentacyjnego Zespołu Artystycznego Wojska Polskiego. Inauguracja nowego roku akademickiego jest niezwykle doniosłym i zarazem najważniejszym wydarzeniem w życiu każdej uczelni. Jest dniem skłaniającym do głębszej refleksji nad tym co udało się osiągnąć dotychczas i nad tym co przed nami. Dzień uroczystej inauguracji nowego roku akademickiego - to dzień wspólnego wymarszu w drogę z nowymi studentami, a przybyło ich w tym roku ponad 1000'' - mówił w swym inauguracyjnym przemówieniu ks. dr hab. Stanisław Gulak, rektor i profesor PPWSZ w Nowym Targu.
Uroczystego poświęcenia sztandaru dokonał krakowski arcybiskup Marek Jędraszewski. Następnie przedstawiciele czterech Związków Podhalan: USA - Helena Studencka Sekretarz Generalny ZPPA, Austrii - prezeska Anna Naglak i Polski - prezes Andrzej Skupień, symbolicznie wbili gwóźdź do sztandaru. Uroczyście - ciupazką - gwóźdź wbił także rektor uczelni, ks dr hab Stanisław Gulak.
Prezeska Związku Podhalan w Kanadzie, Agnieszka Zagórska przesłała list gratulacyjny, który został odczytany podczas uroczystości.
Dziękując za to wspólne dzieło, jakim był poświęcony sztandar, głos zabrał prezes Andrzej Skupień. W imieniu amerykańskich górali głos zabrała Helena Studencka, która powiedziała:
'' Księże Rektorze,
Ekscelencjo Arcybiskupie,
Wykładowcy, profesorowie, studenci, szanowni Goście.
Jako przedstawiciel Polonii Amerykańskiej, ale przede wszystkim jako Sekretarz Generalny Związku Podhalan w Północnej Ameryce, witam was bardzo serdecznie. Jest mi niezmiernie miło pozdrowić was z Chicago - ośmielam się powiedzieć najbardziej góralskiego miasta poza granicami Polski.
Cieszymy się, że jako ZPPA zostaliśmy zaproszeni do udziału w tym pięknym projekcie, którego dziś jesteśmy świadkami.
Cieszy fakt, że nasze bratnie organizacje rozproszone po całym świecie wiedzą o sobie i wspaniale ze sobą współpracują. Na pewno tę współpracę umożliwiają nam środki masowego przekazu, wszelkie elektroniczne dobra, sytuacja gospodarcza. Dziękujemy Bogu za to, że możemy wracać do naszej Ojczyzny, ale przede wszystkim za to, że doczekaliśmy takich czasów, że to wy jesteście częstymi gośćmi za ''wielką wodą'' , że przyjeżdżacie po prostu zobaczyć Amerykę. Wszyscy wiemy, że nie zawsze tak było. Dziś wszyscy jesteśmy zgromadzeni wokół sztandaru, bo sztandar to duma, sztandar to znak przynależności. Ale ten sztandar, wokół którego dziś się gromadzimy, ma wymiar wyjątkowy. Jest oznaką wspólnoty.
Wspólnoty góralskiej rozproszonej po świecie. To wielka sprawa dla nas emigrantów, tak mocno przywiązanych do naszej małej Ojczyzny, jaką jest Podhale, a przez to i do Ojczyzny - Polski - którą z różnych powodów opuściliśmy. Górale w Ameryce z ogromnym rozmachem i wielką miłością pielęgnują tradycje Ojców: śpiew, taniec, góralski przyodziewek, gwarę. To wśród chicagowskich wieżowców rozbrzmiewa już od 30 lat góralskie radio, a górale to najbardziej widoczna grupa wśród Polonii amerykańskiej. Nie można też nie dostrzec aspektu religijności i patriotyzmu. Święta kościelne i państwowe gromadzą górali wokół ołtarza pańskiego i są obchodzone z największym szacunkiem. Górale ubierają najpiękniejsze stroje i uroczyście wnoszą sztandary.
ZPPA powstał w 1929 roku. Powstał z miłości i tęsknoty za krajem Ojczystym - za Podhalem. Ale obecnie ta miłość wcale nie słabnie, wręcz przeciwnie - przekazując te wspaniałe tradycje młodemu pokoleniu. Dlatego wyrażam swoje podziękowanie za to, że to dostrzegacie. A ten poświęcony sztandar niech będzie symbolem naszych wspólnych korzeni. Dla potomnych, także dla tych naszych amerykańskich, którzy tak chętnie przyjeżdżają do kraju swych rodziców. Wspaniałej i mądrej polskiej młodzieży, życzę wielu sukcesów w nadchodzącym roku akademickim. Wam wszystkim drodzy Goście, przekazuję serdeczności od Zarządu Głównego ZPPA, prezesa Józefa Cikowskiego i wszystkich górali z Chicago.
Swięty Jan Paweł II przykazał nam: ''Abyście stawszy się Amerykanami nie przestali być Góralami, a stawszy się materialnie bogatszymi, duchowo nie zubożeli''. Górale za wielką wodą, wzięli sobie te słowa głęboko do serca.
Na ręce rektora PPWSZ przekazuję pamiętnik XXX Sejmu ZPPA a także nasz kwartalnik Podhalanin, aby przekazać namiastkę naszej działalności w Ameryce.
Dziękuję za wszelkie dobro, życzę powodzenia. Szczęść Boże.''
Po uroczystościach oficjalnych, wszyscy goście zostali zaproszeni na lekki posiłek, zdjęcia i wspólną przyjacielską rozmowę.
Wszyscy podkreślali fakt coraz bardziej zacieśniającej się współpracy pomiędzy ZPPA a Związkiem Podhalan w Polsce i w innych krajach.
Wizyta członków Zarządu Głównego ZPPA z prezesem Józefem Cikowskim na czele - wice prezesa d-s kultury Zdzisława Doruli, wice prezeski Zofii Bobak Ustupskiej, zbójnika roku Krystiana Nowaka - w lipcu na 48 Zjeździe Związku Podhalan w Polsce, wizyta wice prezesa Alojzego Lichosyta na XXX Sejmie ZPPA, współpraca z PPWSZ i udział w projekcie wykonania sztandaru dla uczelni, a ostatnio inauguracja roku akademickiego i poświęcenie sztandaru, w których to uroczystościach uczestniczyła Helena Studencka- sekretarz generalna ZPPA, udział zespołów Siumni i Wanta w Festiwalu Folkloru Ziem Górskich, pokazuje ZPPA, jako organizację silną, twardo stąpającą po ziemi, przekonaną o słuszności swojej działalności na ziemi amerykańskiej.
Wszyscy podkreślali, że ostatni rok zapisał się w historii Związków Podhalan, jako ogromny sukces a Górale z Ameryki postrzegani są już nie tylko, jako emigranci, ludzie ciężko pracujący, ale jako coraz bardziej wykształceni i pełni zaangażowania działacze związkowi.
W Polsce już nikt chyba nie ma wątpliwości o umiejętnościach naszych zespołów regionalnych, już nikt nie zapyta czy potrafią zatańczyć ''ozwodną''. Ta nasza współpraca to wielka i wspaniała sprawa, powód do ogromnej radości.
Będziemy ją pielęgnować, bo jesteśmy sobie wzajemnie potrzebni.
Dziękuję Prezydium Związku Podhalan w Polsce z prezesem Andrzejem Skupniem, władzom PPWSZ - za gościnę.
Przesyłam pozdrowienia z Chicago.
Z wyrazami szacunku.
Helena Studencka
Ważne informacje od korespondenta ZPPA Wojciecha Dorula
Wszystkie komunikaty do Kolumny, „Co słychać wśród Podhalan” muszą być nadesłane do poniedziałku każdego tygodnia.
Proszę o przesyłanie tekstów ogłoszeń TYLKO w tzw. Microsoft Word.
Zalecam trzymania się standardów i schematów ogłoszeń.
Można również nadsyłać plakaty wydarzeń, jeśli Koło chce, aby taki był umieszczony na www.zppa.org musi on być w JPEG Image.
ALE oprócz tego tekst musi być wysłany osobno w Microsoft Word.
Jeśli Kola ZPPA posiadają zdjęcia ze swoich imprez a chcą, aby one ukazały się na www.zppa.org w Photo Gallery, muszą w jakiś sposób dostarczyć mi osobiście zgrane na CD. Natomiast, jeśli nie będzie więcej niż 10 zdjęć można przesłać @mailem
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Po więcej informacji lub zapytania proszę kierować na powyższy @mail
Dziękuję za współpracę Wojciech Dorula Korespondent ZPPA
Donacje na Rok 2017 dla Radia ZPPA
- Kazimierz Kopeć $ 500
- Koło Nr 43 Chochołów Prezes Stanisław Kruczak $ 300
- Koło Nr 66 Dębno Podhalańskie Prezes Stanisław Sarna $ 300
- Koło Nr 34 Zakopane Prezeska Janina Urbas $ 300
- Zespól Ślebodni w USA kier. Marian Bryja $ 300
- Koło Nr 25 Parafii Harklowa Prezeska Wiesława Kula $ 200
- Koło Nr 42 Białka Tatrzańska Prezes Marian Lukaszczyk $ 200
- Koło Nr 33 Dzianisz Prezes Władysław Michniak $ 200
- Koło Nr 27 Witów Prezes Józef Giewont $ 200
- Koło Nr 58 Ząb Prezes Krzysztof Bukowski $ 200
- Koło Nr 41 Wróblówka Prezes Franciszek Bielański $ 200
- Koło Nr 21 Czarny Dunajec Prezeska Maria Komorowska $ 200
- Koło Nr 24 Szaflary Prezeska Katarzyna Kalata $ 200
- Koło Nr 23 Odrowąż Podhalanski Prezeska Zofia Kulawiak $ 200
- Koło Nr 45 Poronin Prezeska Zofia Ustupska Bobak $ 200
- Królowa ZPPA Sylwia Kozielec $ 200
- Koło Nr 48 Babia Góra Prezeska Anna Palenik $ 150
- Koło Nr 29 Gronków Prezes Franciszek Kowalczyk $ 150
- Koło Nr 57 Bukowina Tatrzańska Prezes Andrzej Majerczyk 150 $
- Koło Nr 49 Kluszkowce Prezes Jerzy Gaj $ 150
- Koło Nr 69 Skrzypne Prezeska Danuta Wasik – Hansen $ 100
- Koło Nr 75 Dział Prezes Stefan Dziąba $ 100
- Koło Nr 30 Ciche prezeska Czesława Szymusiak $ 100
- Koło Nr 68 Gliczarów Górny “ Wierchowianie” Prezes Stanisław Skupień $ 100
- Koło Nr 53 Klikuszowa Prezes Krzysztof Żołtek $ 100
- Koło Nr 63 Waksmund Prezes Stanisław Waksmundzki $ 100
- Koło Nr 71 Nowe Bystre Prezeska Janina Para $ 100
- Koło Nr 81 Bustryk Prezeska Anna Zalińska $ 100
- Zespól Siumni kierownik Karolina Walkosz Strzelec $ 100
- Koło Nr 35 Maruszyna im. St. Janika Prezes Piotr Pawlikowski $ 100
- Joe Ligas $ 300
- Józef Gil Honorowy Prezes ZPPA $ 100
- Stanisława i Stanisław Żołnierczyk $ 100
- Barbara i Stanislaw Guńka $ 100
- Franciszek Polak $ 100
- Klub Biały Orzeł w Wisconsin $ 100
- Podhalanki Prezeska Maria Gocał $ 100
- Bożenka Kowalczyk $ 100