Home

Ksiądz Tadeusz Dzieszko, proboszcz parafii św. Faustyny Kowalskiej,

pod adresem 5252 S. Austin Ave. w Chicago

wraz z parafianami, serdecznie zaprasza w najbliższą sobotę,

13-go sierpnia, na Mszę św. i  procesję z Figurką Matki Bożej  Fatimskiej

o godz. 7:00 wieczorem

oraz uroczyste założenie nowej korony fatimskiej.

Natomiast w Niedzielę,

 14-go sierpnia, o godz. 12:30 po południu

na Mszę ku czci Matki Bożej Wniebowziętej,

 podczas której będzie poświęcenie ziół i kwiatów oraz dziękczynienie z dar powołania Siostry Jadwigi Szczechowicz,

 która złożyła śluby wieczyste w Zgromadzeniu Sióstr Albertynek Posługujących Ubogim.

ODPUST PODHALAŃSKI

Zarząd Główny Związku Podhalan w Ameryce Północnej

oraz

Ojcowie Karmelici Bosi

zaprasza całą Polonię, poczty sztandarowe kół, muzykantów, Zarządy i
członków kół ZPPA, młodzież, naszych Kapelanów, przedstawiciele
Konsulatu RP w Chicago, oraz instytucji polonijnych na coroczny

 Odpust Podhalański 
u naszej Gaździny Podhalańskiej - Matki Bożej Ludźmierskiej

w Munster Indiana u Ojców Karmelitów Bosych w niedzielę 21 sierpnia
2022 r. o godz. 12: 00 w południe rozpocznie się Uroczysta Msza św. za

Związek Podhalan Północnej Ameryki,
oraz żywych i zmarłych członków.

W tą szczególną uroczystość patronki Związku Podhalan pragniemy zawierzyć Matce
Najświętszej naszą organizację, wszystkich jej członków, nasze rodziny
Jak co roku będzie poświęcenie tegorocznych plonów - kwiatów, zbóż i
warzyw - na Matkę Boską Zielną.

Po Mszy św. zapraszamy do góralskiej
kuchni na smaczny posiłek, zimne i ciepłe napoje, papieskie

kremówki,posiady przy muzyce góralskiej.

Prezes Stanisław W. Sarna wraz Zarządem Głównym ZPPA

ZAPRASZAMY
Po informacje dzwonić,

(773) 592-8413- Katarzyna Chlebek
(773)-592-8413- Jan Król
(708)-205-3502 -Stanisław Sarna

PIKNIK

Koło Nr 43 Chochołów

Zaprasza na piknik 21 sierpnia do Pioneer Woods

107 Street i La Grange.

Msza św polowa o godz 12 w południe.

Kuchnia, napoje, wiele atrakcji, loteria fantowa.

Serdecznie zapraszamy wszystkich Chochołowianów,członków i gości, przyjaciół koła.

Prezes Stanisław Kruczak wraz z całym Zarządem. 

Po więcej informacji proszę dzwonić:

Stanisław Kruczak 708-301-0320

Zofia Staszel 630-863-8525

Zofia Nędza Chotarski 773-909-0702

ZAPROSZENIE

Zarzad Koła #71 Nowe Bystre wraz z Zarządem Koła #55 Ratułów

  Gorąco zapraszaja Szanownych Państwa na Wielki Piknik dnia 21-go Sierpnia 2022

w posiadłości Ojcow Franciszkanow przy 14246 Main St. Lemont IL 60439.

Piknik rozpoczniemy mszą sw. o godz. 12-tej w południe

celebrowana przez kapelanów naszych Koł Ks.Tadeusza Dzieszko i Ks. Stanisława Drewniak.

Po mszy sw. odbędzie sie biesiadowanie gdzie  można będzie dobrze zjeść,

wypic zimne piwo jak i zabawić sie przy dobrej muzyce

 Dla naszych milusinskich będą  organizowane gry i zabawy.

 Będzie rowniez bogata loteria fantowa w ktorej  główną nagrodą  jest

$1000.00 cash.

Z całego serca wszystkich serdecznie zapraszamy

prosząc o przybycie z całymi rodzinami

 Po wiecej informacji prosimy dzwonić

Janina Para 773-732-0594

Władysław Kois 773-230-7380

ZAPROSZENIE

Piknik koła Nr 30 Ciche Duże.

W niedzielę 21 sierpnia 2022 roku

w parku Crooked Creek Wood ( Keen Ave - 106)

Msza sw o godz 11.00 za zmarłych Cichowian.

Po msz św wspaniałe obiady przygotowane przez mistrzów kuchni cichowianskiej:

ciasta, kawa oraz napoje orzeźwiające i coś więcej.

Dla dzieci balon do zabawy i inne atrakcje.

Będzie bogata loteria fantowa.

Wspaniała muzyka w plenerze "Mancorz Band" i muzyka góralska Braci Marusarz.

Serdecznie zapraszamy Zarząd Główny ZPPA, sympatyków naszego koła

oraz cala Polonie.

Prezes: Czesia Szymusiak wraz z całym Zarządem Koła Nr 30

Klub Strzelecko - Myśliwski "Hubertus"

zaprasza wszystkich miłośników strzelectwa sportowego z KBKS  kaliber 22 i polskich pistoletów vis

na zawody strzeleckie które odbędą się w dniu 21 sierpnia 2022 roku o 9:00 rano na strzelnicy klubowej w Indiana.

Address 7290 west 250 south North Judson Indiana 46366.

Zawody te odbędą się w dwóch konkurencjach: -strzelanie ze słupa, 5 strzałów próbnych i 10 ocenianych

i druga konkurencja strzelanie z kolekcyjnych polskich pistoletów vis wz 35 kaliber 9 mm odległość 25 metrów

z kolekcji członków Koła Hubertus.

Laczna suma strzelanie ze slupa z kbksow i strzelanie z pistoletow vis, wyloni zwycięzców na których czekają puchary, medale i dyplomy.

Dopuszcza się używanie własnej broni z lunetą, tylko repetowanej kaliber 22 long rifle lub broni klubowej,

 można używać swojej broni kbks kaliber 22 long rifle.

Zabrania się używania broni kbks półautomatycznej.

Jeśli ktoś ma w swojej kolekcji vis może strzelać ze swojego pistoletu.

W czasie  zawodów tradycyjny poczęstunek z pieca chlebowego przygotowany przez hubertowskich kucharzy Tadka i Staszka.

W czasie zawodów odbędzie się wystawa rzadkich visów z kolekcji kolegi z Koła Hubertus .

Po informacje dzwonić.

Wacław Ustupski tel. 708 670 5975

Wiesław Ciolkiewicz tel. 773 903 7178

Stanisław Buńda 773 491 8675

Zarząd Klubu  CZARNY DUNAJEC Koła Nr 21

przy Związku Podhalan w Północnej Ameryce

SERDECZNIE  ZAPRASZA 

wszystkich czarnodunajczan z rodzinami, bratnie koła, przyjaciół, całą Polonię

 NA  PIKNIK 28 sierpnia 2022 roku 

do Crooked Creek Woods Grove # 2

10400 Kean Ave Palos Hills

Rozpoczęcie Mszą św o godz 11.30 am

Zapewniamy wiele atrakcji i niespodzianek dla dzieci i dla dorosłych.

Atrakcją będzie rozlosowanie wielu cennych nagród: 

Gotówka - $ 1500.00, $ 1000.00 i $ 500.00,

telewizor i wiele innych.

Gościnnie wystąpi ''Szkółka Pieśni i Tańca ZPPA'' i kapela góralska.

Grał będzie zespół Siekawica.

Nie zabraknie też dobrej muzyki, smacznego jadła i napitków.

ZAPRASZAMY WSZYSTKICH DO WSPÓLNEJ ZABAWY

Prezes Maria Komorowska wraz z Zarządem'

„Wielki Piknik Cyrwiynianski”,Koła Nr.52 Czerwienne przy ZPPA,

odbędzie się w niedzielę dnia 28-go sierpnia pod adresem:

Bur Oak Woods,13701 S.Harlem, shelter #3.

Rozpoczynamy Mszą Św. o godzinie 11:00 a.m.

po czym rozpocznie się piknikowania na polanie.

Będzie masa domowego gorącego jedzenia, ciasta swojskich wypieków,

owoce,różnorodność napitków,w tym zimne piwo. Gry i zabawy dla dzieci .

Do tańca będzie bawił DJ Paweł.

Główna nagroda do wygrania to góralskie korale, prosto z Polski ze złotym zapięciem.

Sponsorzy mile widziani.

Z całego serca wszystkich zapraszamy wraz z Zarządem Głównym ZPPA.

 Za Zarząd Bolesław Pałka -prezes.

Koło Nr 70 przy ZPPA w Arizonie

serdecznie zaprasza na JESIENNĄ ZABAWĘ 

24 września 2022 roku o godz 7.00 PM

do Pulaski Club, 4331E McDowell Rd

Phoenix, AZ 85002

W cenie biletu $ 40.00:pyszny obiad, zakąski, kawa, deser.

Rezerwacje:

Jan Gacek - 602-526-0294

Zofia Z.: 480-560-5617

Już dziś zaplanuj wyjazd do słonecznej Arizony!

 ODPUST PODHALAŃSKI

Zarząd Główny Związku Podhalan w AmerycePółnocne

oraz

Ojcowie Karmelici Bosi

zaprasza całą Polonie, poczty sztandarowe kół, muzykantów, Zarządy i członków kół ZPPA, młodzież, naszych Kapelanów,  przedstawiciele  Konsulatu RP w Chicago,  oraz instytucji polonijnych na coroczny Odpust Podhalański u naszej Gaździny Podhalańskiej - Matki Bożej Ludźmierskiej w Munster Indiana u Ojców Karmelitów Bosych w niedziele 21 sierpnia 2022 r.  o godz. 12: 00 w południe rozpocznie się Uroczysta Msza św. za

 Związek Podhalan Północnej Ameryki,

oraz żywych i zmarłych członków.

W tą szczególną uroczystość patronki Związku Podhalan pragniemy zawierzyć Matce Najświętszej naszą organizacje, wszystkich jej członków, nasze rodziny

Jak co roku będzie poświęcenie tegorocznych plonów - kwiatów, zbóż i warzyw - na Matkę Boską Zielną. Po Mszy św. zapraszamy do ''góralskiej kuchni'' na smaczny posiłek, zimne i ciepłe napoje, papieskie kremówki,posiady przy muzyce góralskiej.

Prezes Stanisław W. Sarna wraz  z Zarządem Głównym ZPPA

ZAPRASZAJA,

Po informacje dzwonić,

 (773) 592-8413- Katarzyna Chlebek

(773)-592-8413- Jan Król

(708)-205-3502 -StanisławSarna

Odpust Koła #40 BIAŁY DUNAJEC

Zarząd Koła # 40 Biały Dunajec serdecznie zaprasza wszystkich Bialodunajcan,

bratnie Koła ze sztandarami, Zarząd Główny ZPPA oraz wszystkich z całymi Rodzinami

na Odpust Białodunajecki ku czci Matki Boskiej Anielskiej,

który odbędzie się w Niedzielę 7 sierpnia 2022r.
Rozpoczynamy Mszą Św o godz. 12:00 pm w Klasztorze Ojców Karmelitów Bosych

przy 1628 Ridge Road Munster, IN 46321
Po Mszy Św. zapraszamy na posiady w ogrodach klasztoru.
Serwowane będą gorące dania i chłodne napoje.
Zapewniamy super spędzone popołudnie dla wszystkich (loteria fantowa, jumper itp)
Zapraszamy
Za zarząd Koła Prezes: Jan Król

MARUSZYNA

Zarząd koła Nr 35 im St. Janika

serdecznie zaprasza wszystkich Maruszynian, sympatyków koła oraz brać góralska

na MARUSZYNIANSKI ODPUST  w  NIEDZIELĘ 7 SIERPNIA 2022 r

Msza sw o godz 11.oo przed południem

w Peace Memorial Church - 10300 W 131 St Palos Park

KUCHNIA OBFICIE ZAOPATRZONA, zimne piwo, napoje oraz wielosmakowe lody.

Bawić się będziemy przy dźwiękach kapeli góralskiej oraz zespołu Millenium.

Wszystkich serdecznie zapraszamy z całymi rodzinami.

Zarząd koła wraz z prezeska Helena Hreśka.

Tel H. Hreska 708-745-8047

Zarząd Koła Nr 45 Poronin im. Zofii Gracy

serdecznie i gorąco zaprasza na

„IX Poroniańskie Lato w Chicago”.

Uroczystości rozpoczniemy Mszą św. o godz.11:30

przed południem 7-go sierpnia 2022 r. w Slovenian Catholic Mission

przy 14246 Main Street w Lemont.

Zapraszamy wszystkich Poronian z rodzinami, przyjaciół, sympatyków, bratnie Koła,

członków ZG ZPPA, całą brać góralską oraz Polonię. Przygotowaliśmy wiele

atrakcyjnych zabaw dla dzieci, jak również i dla dorosłych. Występ zespołu ,,Holni’’

przy ZPPA. Bogata loteria fantowa i wiele cennych nagród. Główna nagroda - Laptop

ufundowany przez Napa Auto Parts - Pawła i Zofię Bobak, Rejs po jeziorze Michigan

na statku ,,Odyssey’’dla 2 osób ufundowany przez Sergio i Bernadete Gurrola. Obfita

i smaczna kuchnia, gdzie jednym z przysmaków będzie grochówka serwowana z kotła

żołnierskiej kuchni polowej, zimne napoje i chłodzące drinki, lody, piwo Żywiec

,,Poroniańska Piknikówka”.

Zapewniamy wspaniałą zabawę z DJ Master Boy - Maćkiem

Po więcej informacji prosimy dzwonić; 773 418-1262, 773 315-0221

Zaprasza w imieniu Zarządu Koła Prezes – Zofia Ustupska Bobak.

ZAPROSZENIE

Piknik koła Nr 30 Ciche Duże.

W niedzielę 21 sierpnia 2022 roku

w parku Crooked Creek Wood ( Keen Ave - 106)

Msza sw o godz 11.00 za zmarłych Cichowian.

Po msz św wspaniałe obiady przygotowane przez mistrzów kuchni cichowianskiej:

ciasta, kawa oraz napoje orzeźwiające i coś więcej.

Dla dzieci balon do zabawy i inne atrakcje.

Będzie bogata loteria fantowa.

Wspaniała muzyka w plenerze "Mancorz Band" i muzyka góralska Braci Marusarz.

Serdecznie zapraszamy Zarząd Główny ZPPA, sympatyków naszego koła

oraz cala Polonie.

Prezes: Czesia Szymusiak wraz z całym Zarządem Koła Nr 30

Klub Strzelecko - Myśliwski "Hubertus"

zaprasza wszystkich miłośników strzelectwa sportowego z KBKS  kaliber 22 i polskich pistoletów vis

na zawody strzeleckie które odbędą się w dniu 21 sierpnia 2022 roku o 9:00 rano na strzelnicy klubowej w Indiana.

Address 7290 west 250 south North Judson Indiana 46366.

Zawody te odbędą się w dwóch konkurencjach: -strzelanie ze słupa, 5 strzałów próbnych i 10 ocenianych

i druga konkurencja strzelanie z kolekcyjnych polskich pistoletów vis wz 35 kaliber 9 mm odległość 25 metrów z kolekcji członków Koła Hubertus.

Laczna suma strzelanie ze slupa z kbksow i strzelanie z pistoletow vis, wyloni zwycięzców na których czekają puchary, medale i dyplomy.

Dopuszcza się używanie własnej broni z lunetą, tylko repetowanej kaliber 22 long rifle lub broni klubowej,

 można używać swojej broni kbks kaliber 22 long rifle.

Zabrania się używania broni kbks półautomatycznej. Jeśli ktoś ma w swojej kolekcji vis może strzelać ze swojego pistoletu.

W czasie  zawodów tradycyjny poczęstunek z pieca chlebowego przygotowany przez hubertowskich kucharzy Tadka i Staszka.

W czasie zawodów odbędzie się wystawa rzadkich visów z kolekcji kolegi z Koła Hubertus .

Po informacje dzwonić.

Wacław Ustupski tel. 708 670 5975

Wiesław Ciolkiewicz tel. 773 903 7178

Stanisław Buńda 773 491 8675

„Wielki Piknik Cyrwiynianski”,Koła Nr.52 Czerwienne przy ZPPA,

odbędzie się w niedzielę dnia 28-go sierpnia pod adresem:

Bur Oak Woods,13701 S.Harlem, shelter #3.

Rozpoczynamy Mszą Św. o godzinie 11:00 a.m.

po czym rozpocznie się piknikowania na polanie.

Będzie masa domowego gorącego jedzenia, ciasta swojskich wypieków,

owoce,różnorodność napitków,w tym zimne piwo. Gry i zabawy dla dzieci .

Do tańca będzie bawił DJ Paweł.

Główna nagroda do wygrania to góralskie korale, prosto z Polski ze złotym zapięciem.

Sponsorzy mile widziani.

Z całego serca wszystkich zapraszamy wraz z Zarządem Głównym ZPPA.

Za Zarząd Bolesław Pałka -prezes.

ZWIAZEK PODHALAN W ARIZONIE.

Koło Nr 70 przy ZPPA,  serdecznie zaprasza na:

ZABAWĘ JESIENNA

przy dźwiękach zespołu "SKORPION"

24 WRZEŚNIA 2022 ROKU O GODZ 7.OO PM

Pulaski Club, 4331 E. McDowell Rd

Phoenix, AZ 85002

W cenie biletu $ 40.00 pyszny obiad, zakąski, kawa, deser.

Rezerwacje:      

Jan Gacek - 602-526-0294

Zofia Z. - 480-560-5617

Już dziś zaplanuj wyjazd do słonecznej Arizony!

“Prezes Związku Podhalan w Północnej Ameryce Stanisław W. Sarna i autorka Maria Frycz-Żółtek

serdecznie zapraszają na promocję książki „Franka”

29 lipca o godz. 19.00 w Domu Podhalan.
Prowadzenie: Mgt. Alicja Nawara
Oprawa muzyki góralskiej
W programie: opowieść Jana Żółtka - o Bulandzie.
Wprowadzenie Profesor Kingi Kosmala do książki Marii Frycz-Żółtek oraz panel dyskusyjny z autorką. “

KOŁO NR 64 CZARNA GÓRA

serdecznie zaprasza na

ODPUST PRZEMIENIENIA PAŃSKIEGO I PIKNIK

31 lipca 2022 r

Msza sw o 12.00 w południe "Na Górce" u Ojcow Cystersow.

Po mszy zapraszamy na piknik w ogrodach przy kościele, na smaczne jedzenie i zimne napoje.

O godz 3.30 sztuka w wykonaniu naszych aktorów, pt "KOJARZENIE SAMOTNYCH W PARY"

Bogata loteria fantowa

Grał będzie zespół "River Band" oraz DJ Andy.

ZAPRASZAMY

Prezes Grzegorz Sarna wraz z Zarządem.

Koło nr. 83 Podczerwone zaprasza

członków, sympatyków naszego koła oraz wszystkich Podhalan, Polonię i  Zarząd Główny

 na piknik który odbędzie się 31 lipca w Buffalo Woods przy 87th Street i Kean Avenue Willow Springs.

Piknik rozpoczenimy msza sw. o 12 pm za zmarłych członków naszego koła.

Atrakcji dla dorosłych i dzieci nie zabraknie.  

Serdecznie zapraszamy - prezes Bolesław Jarończyk wraz z Zarządem.

KOŁO NR 49 KLUSZKOWCE

SERDECZNIE zaprasza na PIKNIK

31 lipca 2022 Country Line Wood, Palos Township, IL 60480

Msza sw o godz 11.30

O potrzeby naszego ciala zadbaja nasi najlepsi!

mistrzowie kuchni polskiej i góralskiej.

ZAPRASZAMY

Prezes Jerzy Gaj wraz z Zarządem.

Odpust Koła #40 BIAŁY DUNAJEC

Zarząd Koła # 40 Biały Dunajec

serdecznie zaprasza wszystkich Bialodunajcan, bratnie Koła ze sztandarami,

Zarząd Główny ZPPA oraz wszystkich z całymi Rodzinami na Odpust Bialodunajecki

ku czci Matki Boskiej Anielskiej,

który odbędzie się w Niedzielę 7 sierpnia 2022r.
Rozpoczynamy Mszą Św o godz. 12:00 pm w Klasztorze Ojców Karmelitów Bosych

przy 1628 Ridge Road Munster, IN 46321
Po Mszy Św. zapraszamy na posiady w ogrodach klasztoru.

Serwowane będą gorące dania i chłodne napoj.
Zapewniamy super spędzone popołudnie dla wszystkich (loteria fantowa, jumper itp)
Zapraszamy
Za zarząd Koła Prezes: Jan Król

MARUSZYNA

Zarząd koła Nr 35 im St. Janika

serdecznie zaprasza wszystkich Maruszynian, sympatyków koła oraz brać góralska

na MARUSZYNIANSKI ODPUST  w  NIEDZIELĘ 7 SIERPNIA 2022 r

Msza sw o godz 11.oo przed południem

w Peace Memorial Church - 10300 W 131 St Palos Park

KUCHNIA OBFICIE ZAOPATRZONA, zimne piwo, napoje oraz wielosmakowe lody.

Bawić się będziemy przy dźwiękach kapeli góralskiej oraz zespołu Millenium.

Wszystkich serdecznie zapraszamy z całymi rodzinami.

Zarząd koła wraz z prezeska Helena Hreśka.

Tel H. Hreska 708-745-8047

Anna Bartoszek 708-336-9281

IX Poroniańskie Lato w Chicago

Zarząd Koła Nr 45 Poronin im. Zofii Gracy serdecznie i gorąco zaprasza na   

                    „IX Poroniańskie Lato w Chicago”. Uroczystości rozpoczniemy Mszą św.

o godz.11:30 przed południem 7-go sierpnia 2022 r.w Slovenian Catholic Mission  

    przy 14246 Main Street w Lemont   

Zapraszamy wszystkich Poronian z rodzinami, przyjaciół, sympatyków, bratnie Koła,

członków ZG ZPPA, całą brać góralską oraz Polonię.

Przygotowaliśmy wiele atrakcyjnych zabaw dla dzieci, jak również i dla dorosłych.

Występ zespołu ,,Holni’’ przy ZPPA.

Bogata loteria fantowa i wiele cennych nagród.

Główna nagroda - Laptop ufundowany przez Napa Auto Parts - Pawła i Zofię Bobak,

 Rejs po jeziorze Michigan na statku ,,Odyssey’’dla 2 osób ufundowany przez Sergio i Bernadete  Gurrola.

Obfita i smaczna kuchnia, gdzie jednym z przysmaków

będzie grochówka  serwowana z kotła żołnierskiej kuchni polowej,

zimne napoje i chłodzące drinki, lody, piwo Żywiec ,,Poroniańska Piknikówka”.                                                               

Zapewniamy wspaniałą zabawę  z DJ Master Boy - Maćkiem

Po więcej informacji prosimy dzwonić; 773 418-1262, 773 315-0221 

Zaprasza w imieniu Zarządu Koła Prezes – Zofia Ustupska Bobak.