YouTube List ZPPA

Co Słychać w Związku Podhalan w Północnej Ameryce od12 lipca, 2023 r.

 

Donacje na radio na rok 2023.

 

Kolo Maruszyna - $200

Kolo Bukowina Tatrzanska - $200

Kolo Arizona - $100

Kolo Chocholow - $300

Kolo Ostrowsko - $100

Ojcowie Karmelici z Munster - $200

Kolo Zakopane - $100

Kolo Harklowa - $200

Kolo Dzial - $200

Kolo Odrowaz Podhalanski - $200

Kolo Bialka Tatrzanska - $200

Kolo Nowy Targ - $150

Kolo Ludzmierz - $200

Wydzial Podhalanek - $150

Kolo Babia Gora - $150

Kolo Maniowy - $100

Kolo Krauszow - $100

Kolo Skrzypne - $100

Kolo Hubertus - $100

Kolo Dzianiusz - $200

Kolo Zab - $200

Kolo Gliczarow Gorny - $100

Kolo Czarny Dunajec - $300

Kolo Spytkowice - $50

Kolo Gronkow - $300

Kolo Gron Lesnica - $200

Kolo Waksmund - $100

Kolo Maruszyna - $50

Zbojnik ZPPA - Jakub Stopka - $500

Kolo Ostrowsko - $50

Kolo Szaflary - $200

Krolowa ZPPA - Nicole Tatar - $500

Casey Kopec - $200

Kolo Witow - $300

Kolo Pieniazkowice - $150

Kolo Poronin - $100

Kolo Ciche Dolne - $200

 

Dziekujemy za wsparcie!

 

 

Zarząd Koła Nr 75 DZIAŁ

serdecznie zaprasza na PIKNIK DZIELAŃSKI.

który odbędzie się w niedzielę 16 lipca 2023 roku.

Rozpoczynamy mszą św o godz 11.30 AM

w PEACE MEMORIAL CHURCH, 10300 W 131St, Palos Park. 

Do tańca przygrywać będzie zespół "Ich dwoje".

Smaczne jadło, zimne napoje, 

Bardzo bogata loteria fantowa - a w niej do wygrania cenne nagrody.

Wiele atrakcji dla dzieci  i dla dorosłych.

Do zobaczenia  16 lipca.

 ZAPRASZAMY

Prezes: Krzysztof Krzystyniak  wraz z całym Zarządem Koła.

 


Zarząd Koła #22 Maniowy

zaprasza na coroczny PIKNIK

który odbędzie się 16- lipca 2023 w Crooked Creek Woods

 przy 103 S.Kean Palos Hills.

Piknik rozpoczniemy Mszą Św.  o godz.11:30.

a po mszy świętej:  smaczne jedzenie, zimne napoje, bogata loteria fantowa,

 atrakcje i zabawy dla dzieci i dla dorosłych.

Serdecznie zapraszamy wszystkich Maniowianów jak również sympatyków naszego koła

w imieniu prezeski Marii Sieczka i całego Zarządu koła Maniowy.


 

Szaflarzański PIKNIK

Zarząd koła nr 24 Szaflary serdecznie zaprasza na piknik, 

który odbędzie się 16-go lipca 2023 r.

 w Slovenian Catholic Mission przy 14246 Main Street w Lemont.
Piknik rozpocznie się Mszą św. o godz. 11:00 rano.

 Organizatorzy zapewniają wiele atrakcji dla dzieci i dorosłych: jumpery, gry, bogata loteria fantowa, 

smaczne jedzenie i zimne napoje.

 Program artystyczny przedstawi zespół „Młodzi Szaflarzanie”.

 Do tańca przygrywać będzie zespół „River Band”. 

Zaprasza prezes:
Katarzyna Kalata wraz z całym Zarządem.

 

WYDZIAŁ PODHALANEK im HELENY MARUSARZ

   pod patronatem św. ANNY

ZAPRASZA na ODPUST w kościele św. FAUSTYNY

pod adresem  5251 S McVicker Ave, Chicago, IL 60638

 

W dniu 23 lipca 2023 roku. Msza św. odpustowa o godz. 12.30 po południu.

Serdecznie zapraszamy Zarząd Główny ZPPA,

poczty sztandarowe, prezesów kół

ich członków oraz sympatyków Wydziału Podhalanek.

Po mszy św zapraszamy do sali przy kościele na smaczny obiad, kawę i ciasto.

Zapraszamy:

Antonina Morawa - prezes.

Anna Garbacz, Zofia Bobak wraz z całym Zarządem Wydziału Podhalanek

 

 

  Kolo 58 Zab zaprasza na PIKNIK

połączony z odpustem na Św.Annę ktory odbędzie się

 23 lipca w Lemont 14246 MAIN St. IL.60439

Msza św. rozpocznie sie o godz.11:00 am

Po mszy zapraszamy na pyszne domowe jedzenie, zabawę przy muzyce: 

“Mancorz and Zubek band” oraz inne atrakcje wraz z bogatą loterią.

 ZAPRASZA:

 Zarząd koła wraz z prezesem Krzysztofem Bukowskim.

 

 


Zarząd Koła Nr 23 ODROWĄŻ PODHALAŃSKI

serdecznie zaprasza na ODPUST

ku czci św Marii Magdaleny

 który odbędzie się w niedzielę 23 lipca 2023 roku.

Rozpoczynamy mszą św o godz 11.30 AM

w PEACE MEMORIAL CHURCH, 10300 W 131St, Palos Park. 

Po mszy św zapraszamy na PIKNIK

z dobrym jedzeniem, piciem oraz muzyką.

Jak co roku będzie występ Szkółki Odrowąż.

Bogata loteria fantowa.

 ZAPRASZAMY

Prezes Stanisław Orszulak wraz z Zarządem Koła.

 

  

 

 Koło Nr 64 CZARNA GÓRA. 

Serdecznie zaprasza na ODPUST PRZEMIENIENIA PAŃSKIEGO

oraz na PIKNIK

30 lipca 2023 w kościele "Na Górce" u Ojców Cystersów.

Msza św godz 12.00  w południe.

a po mszy świętej:  smaczne jedzenie, zimne napoje/piwo, bogata loteria fantowa,

 atrakcje i zabawy dla dzieci i dla dorosłych.

O 3.30  sztuka pt. " Diaboł i wdowa".

Zagra zespół FOX i DJ Nick Varell

SERDECZNIE ZAPRASZAMY!!

Prezes koła Grzegorz Sarna wraz z Zarządem.

 

 

 

 

Koło  Nr 72 OCHOTNICA przy ZPPA

serdecznie zaprasza na WAKACYJNY PIKNIK

 który  odbędzie się

 30 lipca  2023 r, Schiller Woods (skrzyżowanie Irving Park Rd & Cumberland)

lot # 11

Msza św. rozpocznie się o godz.11:00am

Po mszy zapraszamy na smaczne jedzenie, zimne napoje.

Atrakcje dla dzieci i dla dorosłych.

Do tańca przygrywał będzie zespół: "Mietek Band"

Zapewniamy wiele atrakcji  wraz z bogatą loterią fantową.

 ZAPRASZA:

 Prezes wraz z Zarządem koła Nr 72 OCHOTNICA.

 

 

 

 Koło Nr.52 Czerwienne 

 

Serdecznie zaprasza na "Wielki Pikniku Cyrwiynianski" 

w niedziele 27 Sierpnia 223 r.

Rozpczecie Msza Sw. o godzinie 11:00 a później wspólne piknikowanie na obszernej polanie pod adresem:

13701 Harlem Ave.,Palos Heights IL 60463 Grove #3.

Niebiańsko smaczna I bardzo obfita kuchnia,smaczne domowe wypieki,

potrawy prosto z grilla,zimne piwo I inne napoje.

Wiele atrakcji,także dla dzieci.

DJ Pawel jak każdego roku bedzie bawil do tańca.

Gorące jedzenie w stylu"Buffet" cały dzień,jemy ile chcemy I co tylko chcemy.

Tak samo z napojami w tym piwo.

Nasze Pikniki słyną z gościnności i obfitości jedzenia

.Bardzo prosimy o pomoc i przynoszenie fantow.Zapowiada sie jak zawsze miłe spędzenie wspólnego czasu.

Zarezerwuj ten dzień:niedziela 27-my sierpnia 2023 roku.

ZAPRASZA.

Prezes wraz z całym Zarządem koła Nr 52 CZERWIENNE.

X Poroniańskie Lato w Chicago

 

Zarząd Koła Nr 45 Poronin im. Zofii Gracy

 serdecznie i gorąco zaprasza na        

 " X Poroniańskie Lato w Chicago”

Uroczystości rozpoczniemy Mszą św. o godz.11:30 przed południem

6-go sierpnia 2023 r. w Slovenian Catholic Mission         

przy 14246 Main Street w Lemont.

     Zapraszamy wszystkich Poronian z rodzinami, przyjaciół, sympatyków, bratnie Koła, członków ZG ZPPA, całą brać góralską oraz Polonię.

Przygotowaliśmy wiele atrakcyjnych zabaw dla dzieci, jak również i dla dorosłych, konkurs na najdluzszy warkocz, przejazd dorozkami.

Bogata loteria fantowa i wiele cennych nagród. . ówna nagroda - $1,000 ufundowana przez Napa Auto Parts - Pawła i Zofię Bobak 

Rejs po jeziorze Michigan na statku ,,Odyssey’’dla 2 osób ufundowany przez Sergio i Bernadetę Gurrola.

Obfita i smaczna kuchnia, gdzie jednym z przysmaków będzie

grochówka  serwowana z kotła żołnierskiej kuchni polowej, zimne napoje i chłodzące drinki, lody, piwo Żywiec ,,Poroniańska Piknikówka”. 

     Zapewniamy wspaniałą zabawę  z DJ Master Boy - Maćkiem

Po więcej informacji; Zofia  Bobak 773 418-1262, Halina Macura 773 315-0221

Zaprasza - Prezes Zofia Ustupska Bobak

wraz z Zarządem i członkami Koła 45 Poronin

Co Słychać w Związku Podhalan w Północnej Ameryce od 5 lipca, 2023 r.

 

 

ZWIĄZEK PODHALAN PÓŁNOCNEJ AMERYKI

Zaprasza na WIELKI PIKNIK PODHALAŃSKI
9 LIPCA 2023 r.


Slovenian Catholic Mission,14246 Main St., Lemont, IL
Rozpoczynamy Mszą Św. o godz. 11:00 AM.
.

Super zabawa! Bogata loteria fantowa
GŁÓWNA NAGRODA:  $3,000 dolarów. Sponsorami nagrody są: Magdalena i Leszek Smetek.
Organizatorzy zapewniają wiele atrakcji: występy zespołów góralskich,
zabawy dla dzieci i dorosłych, bouncy house, klaun, malowanie twarzy, dojenie krowy,
piłowanie drewna, przejazd dorożkami, a także  smaczne jadło, zimne lody i napoje.
Do tańca przygrywać będzie: Skymedia DJ Team,
DJ Marek & DJ Kacper

Po więcej informacji prosimy dzwonić:
Jan Król- 773-592-8413
Stanislaw Sarna - 708-205-3502
Zapraszamy biznesy z swoimi stoiskami.

ZAPRASZAMY:

Zarząd Główny ZPPA wraz z prezesem Stanisławem Sarna.

 

 

 

 

Prezes Stanisław Sarna wraz z Całym Zarządem Głównym Związku Podhalan Północnej Ameryki

Dziękuje wszystkim biznesom osobom prywatnym i Kołom

za sponsorstwo Wielkiego Pikniku Podhalańskiego,

Dziękujemy i zapraszamy następnych chętnych do sponsorstwa tego wydarzenia.

Prosimy o kontakt 708-205-3502

lub z członkami zarządu.

 

Bóg Wom Zapłoć

 

 

Sponsorzy

 

Wielkiego Pikniku Podhalańskiego 2023

 

Polish & Slavic Federal Credit Union

Magdalena Leszek Smetek

Casey Kopeć Apartments

Franciszek Dziadkowiec

Steak Plus -Teresa Krzysztof  Harbut

Wróbel Associates -Józef Wróbel

Top Quality Hardwood Flooring- Tadeusz Gondek

Gentle Touch Dentystry- Beata Piotr Dederowski

MidAmerica Bancorp - Ryszard Pikuła

Chicago Cars US- Artur Chruścik

Montrose Food Mart- Halina Stanisław Urbaniak

Shop & Save Market- Ewa Cezary Jakubowski

Allstate Insurance- Paweł Figlewicz

Oak Hill Insurance- Katarzyna Maciuszak

Exit Reality Renefined- Katarzyna Szram

US Money Express-Andrzej Dachman

Luxahaus- Grzegorz Kawula

Ed Photo- Video- Małgorzata Edward Helegda

Luxahaus Beyond- Monika Kawula

Koło #66 Dębno Podhalańskie

Koło#64 Czarna Góra

Klub TOPR

Bacówka Braci Sarna

Park Packing Meat Market

NavigaPol- Katarzyna Chlebek

E&J Deli- Stela Józef Mąka

Highlanders House- Agnieszka Stanisław Bobak

Eagle Distrybutors- Władysław Podmański

J W Mens Wear Tuxedo- Józef Waluś

Euro Liquor Polonaise Cytrynówka- Sebastian Czajka

European Beer Imports- Piwo Żywiec

Clasic Printing-Adrian Wilk Skymedia  DJ Team- DJ Marek & DJ Kacper

Barbara Stanisław Sarna

Katarzyna Andrzrzej Chlebek

Danuta Stanek

Małgorzata Wiesław Siuta

Dorota Jan Król

Andrzej Bąk

Twórca Ludowy Stanisław Kulawiak

Jola’s Handmade Jewelry- Jola Bafia- Tornero

Pillii- Sklep Góralskie Ubrania-Stefan Huzar

GoskandSport- Małgorzata Andrzej Pitoń

Koło # 24 Szaflary

Koło # 34 Zakopane

 

Sponsorzy Medialni:

Polskie Radio 1030am- Jolanta Santocka

Polvision

Radio Deon- Slawek Budzik

Radio na Góralską Nutę- Wojciech Dorula

Radio Związku Podhalan Północnej Ameryki

Podhalanin Kwartalnik Związku Podhalan Północnej Ameryki

Dziennik Związkowy

Super-Expres

Monitor

 

   

 

Zarząd Koła Nr 37 GROŃ LEŚNICA

serdecznie zaprasza na WIELKI FESTYN GÓRALSKI

 który odbędzie się w niedzielę 9 lipca 2023 roku.

Rozpoczynamy mszą św o godz 11.00 AM

w PEACE MEMORIAL CHURCH, 10300 W 131St, Palos Park. 

Jak co roku z kołem Groń Leśnica - wspaniała zabawa!!

Gościnnie wystąpią zespoły '' Ślebodni w USA'' oraz "Mali Ślebodni".

 Do tańca przygrywać będzie zespół "River Band" oraz kapela "Ziandary".

Wyśmienita kuchnia regionalna, orzeźwiające napoje, zimne piwko, wspaniałe drinki.

Bardzo bogata loteria fantowa - a w niej do wygrania cenne nagrody.

Wiele atrakcji dla dzieci - między innymi  dmuchane miasteczko, obstacle course, przejażdżka na kucykach i domowe ZOO.

Wiele atrakcji dla dorosłych.

Do zobaczenia 9 lipca.

 ZAPRASZAMY

Prezes - Stanisław Janik i Zarząd Koła.

Tel: prezes: S. Janik - 815-693-3213

 sekretarz: Ewelina N. Chotarski - 773-941-9181



 

ZAPROSZENIE 

Szanowni Państwo,

 

Uprzejmie informuję i zapraszam na Mistrzostwa Klubu “Tatry” 

w Tenisie Ziemnym, które odbędą się w dniach 9, 12, 14, 15 lipca 

2023 roku na kortach tenisowych w Lions Park, Prospect Heights, IL 

Adres: 110 W. Camp McDonald Road, Prospect Heights, IL 60070.

 

Zapisy i rozpoczęcie turnieju: 

korty tenisowe w Lions Park, Prospect Heights, IL 

9 lipca 2023 r. (niedziela), godzina 3:30 PM 

Terminy rozgrywek: 9, 12, 14, 15 lipca 2023 r. 

Zakończenie: sobota, 15 lipca 2023 r. 

(termin zastępczy: niedziela, 16 lipca 2023 r.)

 

Patronat: Związek Podhalan w Północnej Ameryce. 

Wpisowe: $40 

W załączeniu przesyłam ogłoszenie dotyczące turnieju. 

 

Gorąco zapraszam i serdecznie pozdrawiam. 

 

Z poważaniem, 

 

Bronisław Orawiec, MD 

Honorowy Lekarz Klubu “Tatry” 

tel. kom: 847-507-684

 

 

 

 

Związek Podhalan w Ameryce       

Prezes Stanisław Sarna

13 lipca mija 93. rocznica odsłonięcia na południowych przedmieściach Chicago monumentu poświęconego Kazimierzowi Pułaskiemu.

Bohater dwóch narodów generał Pułaski to postać łącząca Polskę i Amerykę

 oraz symbolizująca drogie obu narodom wartości.

 W trudnym dziejowym momencie w jakim znalazła się Europa za sprawą agresywnych działań Rosji,

 podkreślanie więzów łączących naszą ojczyznę i Stany Zjednoczone ma szczególne znaczenie.

W związku z tym zapraszamy serdecznie Pana Prezesa oraz przedstawicieli ZPPA na

 ceremonię złożenia kwiatów pod Pomnikiem Pułaskiego w miejscowości

 Willow Springs w Pulaski Woods. Uroczystość odbędzie się w sobotę 15 lipca o godzinie 10:30.

Obelisk powstał staraniem Polonii w 1930 roku, a na jego odsłonięciu było ponad 30 tysięcy osób.

Jesteśmy zatem zobowiązani, by dzieło naszych przodków nie odeszło w zapomnienie.

 Z poważaniem

 Marek Adamczyk

W imieniu Koordynatorów Przystanku Historia IPN w Chicago

Dyrektor Polskiej Szkoły im. Jana Karskiego w Palos Heights

 

 

Zarząd Koła Nr 75 DZIAŁ

serdecznie zaprasza na PIKNIK DZIELAŃSKI.

 który odbędzie się w niedzielę 16 lipca 2023 roku.

Rozpoczynamy mszą św o godz 11.30 AM

w PEACE MEMORIAL CHURCH, 10300 W 131St, Palos Park. 

Do tańca przygrywać będzie zespół "Ich dwoje".

Smaczne jadło, zimne napoje, 

Bardzo bogata loteria fantowa - a w niej do wygrania cenne nagrody.

Wiele atrakcji dla dzieci  i dla dorosłych.

Do zobaczenia  16 lipca.

 ZAPRASZAMY

Prezes: Krzysztof Krzystyniak  wraz z całym Zarządem Koła.

 

 

Zarząd Koła #22 Maniowy zaprasza na coroczny PIKNIK

który odbędzie się 16- lipca 2023 w Crooked Creek Woods

 przy 103 S.Kean Palos Hills.

Piknik rozpoczniemy Mszą Św.  o godz.11:30.

a po mszy świętej:  smaczne jedzenie, zimne napoje, bogata loteria fantowa,

 atrakcje i zabawy dla dzieci i dla dorosłych.

Serdecznie zapraszamy wszystkich Maniowianów jak również sympatyków naszego koła

w imieniu prezeski Marii Sieczka i całego Zarządu koła Maniowy.

 

 

WYDZIAŁ PODHALANEK im HELENY MARUSARZ

   pod patronatem św. ANNY

ZAPRASZA na ODPUST w kościele św. FAUSTYNY

pod adresem  5251 S McVicker Ave, Chicago, IL 60638

 

W dniu 23 lipca 2023 roku. Msza św. odpustowa o godz. 12.30 po południu.

Serdecznie zapraszamy Zarząd Główny ZPPA,

poczty sztandarowe, prezesów kół

ich członków oraz sympatyków Wydziału Podhalanek.

Po mszy św zapraszamy do sali przy kościele na smaczny obiad, kawę i ciasto.

Zapraszamy:

Antonina Morawa - prezes.

Anna Garbacz, Zofia Bobak wraz z całym Zarządem Wydziału Podhalanek

 

 

 

Kolo 58 Zab zaprasza na PIKNIK

połączony z odpustem na Św.Annę ktory odbędzie się

 23 lipca w Lemont 14246 MAIN St. IL.60439

Msza św. rozpocznie sie o godz.11:00am

Po mszy zapraszamy na pyszne domowe jedzenie, zabawę przy muzyce: 

“Mancorz and Zubek band” oraz inne atrakcje wraz z bogatą loterią.

 ZAPRASZA:

 Zarząd koła wraz z prezesem Krzysztofem Bukowskim.

  

Koło Nr 64 CZARNA GÓRA. 

Serdecznie zaprasza na ODPUST PRZEMIENIENIA PAŃSKIEGO

oraz na PIKNIK

30 lipca 2023 w kościele "Na Górce" u Ojców Cystersów.

Msza św godz 12.00  w południe.

a po mszy świętej:  smaczne jedzenie, zimne napoje/piwo, bogata loteria fantowa,

 atrakcje i zabawy dla dzieci i dla dorosłych.

O 3.30  sztuka pt. " Diaboł i wdowa".

Zagra zespół FOX i DJ Nick Varell

SERDECZNIE ZAPRASZAMY!!

Prezes koła Grzegorz Sarna wraz z Zarządem.

Co Słychać w Związku Podhalan w Północnej Ameryce od 28 czerwcz, 2023 r.

 

 

ZWIĄZEK PODHALAN PÓŁNOCNEJ AMERYKI

Zaprasza na WIELKI PIKNIK PODHALAŃSKI
9 LIPCA 2023 r.
Slovenian Catholic Mission,14246 Main St., Lemont, IL
Rozpoczynamy Mszą Św. o godz. 11:00 AM.
.

Super zabawa! Bogata loteria fantowa
GŁÓWNA NAGRODA:  $3,000 dolarów. Sponsorami nagrody są: Magdalena i Leszek Smetek.
Organizatorzy zapewniają wiele atrakcji: występy zespołów góralskich,
zabawy dla dzieci i dorosłych, bouncy house, klaun, malowanie twarzy, dojenie krowy,
piłowanie drewna, przejazd dorożkami, a także  smaczne jadło, zimne lody i napoje.
Do tańca przygrywać będzie: Skymedia DJ Team,
DJ Marek & DJ Kacper

Po więcej informacji prosimy dzwonić:
Jan Król- 773-592-8413
Stanislaw Sarna - 708-205-3502
Zapraszamy biznesy z swoimi stoiskami.

ZAPRASZAMY:

Zarząd Główny ZPPA wraz z prezesem Stanisławem Sarna.

 

 

 

.....Ej byli chłopcy byli, ale sie minyli

I my sie miniemy, po malućkiej chwili.......

 

Z głębokim żalem, bólem i niedowierzaniem, przyjęliśmy wiadomość o śmierci 

 

                 śp PIOTRA  J.  CHOWAŃCA

 

wieloletniego prezesa "Tatry Ski Club" przy Związku Podhalan w Północnej Ameryce.

Człowieka ogromnych zasług - dla koła Tatry, dla ZPPA, dla Polonii amerykańskiej.

Był promotorem i organizatorem wielu sportowych imprez.

 

Piotr Chowaniec pozostanie w naszych sercach jako człowiek pełen pasji, niezwykle życzliwy i radosny, kochający sport, góralszczyznę, muzykę i śpiew.

Ojciec, dziadek i po prostu PRZYJACIEL.

 

         Na ręce Rodziny i Przyjaciół 

           śp PIOTRA CHOWAŃCA

 

Zarząd Główny, Dyrekcja i członkowie Związku Podhalan w Ameryce Płn.

                 składają szczere kondolencje. 

  Niech miłosierny Bóg nagrodzi jego ziemski trud, dobre serce i otworzy bramy niebios.

Szczere kondolencje składa:

Prezes ZPPA : Stanisław Sarna

wraz z Zarządem Głównym i Dyrekcją.

 

WIELKI PIKNIK ZAKOPIAŃSKI

Koło Nr 34 Zakopane serdecznie zaprasza na 

WIELKI PIKNIK ZAKOPIAŃSKI

2-go Lipca 2023 roku. 

 Slovenian Catholic Mission, 14246  S Main St, Lemont, IL
Msza o 12:00pm wraz z  zespołem Mali Hyrni

Po Mszy Św. organizatorzy zapewniają wiele atrakcji:

występ zespołu Mali Hyrni, najlepsza góralska kuchnia, bogata loteria fantowa!

Zimne piwo, napoje i drinki "special".

Bawić nas będzie  muzyka "na żywo" - Felicita Band i muzyka góralska.

Serdecznie zapraszamy w imieniu Zarządu koła Nr 34 Zakopane 

wraz z prezeską Stanisławą Czarniak.

. 

   

Zarząd Koła Nr 37 GROŃ LEŚNICA

serdecznie zaprasza na WIELKI FESTYN GÓRALSKI

 który odbędzie się w niedzielę 9 lipca 2023 roku.

Rozpoczynamy mszą św o godz 11.00 AM

w PEACE MEMORIAL CHURCH, 10300 W 131St, Palos Park. 

Jak co roku z kołem Groń Leśnica - wspaniała zabawa!!

Gościnnie wystąpią zespoły '' Ślebodni w USA'' oraz "Mali Ślebodni".

 Do tańca przygrywać będzie zespół "River Band" oraz kapela "Ziandary".

Wyśmienita kuchnia regionalna, orzeźwiające napoje, zimne piwko, wspaniałe drinki.

Bardzo bogata loteria fantowa - a w niej do wygrania cenne nagrody.

Wiele atrakcji dla dzieci - między innymi  dmuchane miasteczko, obstacle course, przejażdżka na kucykach i domowe ZOO.

Wiele atrakcji dla dorosłych.

Do zobaczenia 9 lipca.

 ZAPRASZAMY

Prezes - Stanisław Janik i Zarząd Koła.

Tel: prezes: S. Janik - 815-693-3213

 sekretarz: Ewelina N. Chotarski - 773-941-9181



 

 

ZAPROSZENIE 

Szanowni Państwo,

 

Uprzejmie informuję i zapraszam na Mistrzostwa Klubu “Tatry” 

w Tenisie Ziemnym, które odbędą się w dniach 9, 12, 14, 15 lipca 

2023 roku na kortach tenisowych w Lions Park, Prospect Heights, IL 

Adres: 110 W. Camp McDonald Road, Prospect Heights, IL 60070.

 

Zapisy i rozpoczęcie turnieju: 

korty tenisowe w Lions Park, Prospect Heights, IL 

9 lipca 2023 r. (niedziela), godzina 3:30 PM 

Terminy rozgrywek: 9, 12, 14, 15 lipca 2023 r. 

Zakończenie: sobota, 15 lipca 2023 r. 

(termin zastępczy: niedziela, 16 lipca 2023 r.)

 

Patronat: Związek Podhalan w Północnej Ameryce. 

Wpisowe: $40 

W załączeniu przesyłam ogłoszenie dotyczące turnieju. 

 

Gorąco zapraszam i serdecznie pozdrawiam. 

 

Z poważaniem, 

 

Bronisław Orawiec, MD 

Honorowy Lekarz Klubu “Tatry” 

tel. kom: 847-507-6848 

e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

 

 

 

 

 

Szanowny Panie Prezesie

13 lipca mija 93. rocznica odsłonięcia na południowych przedmieściach Chicago

monumentu poświęconego Kazimierzowi Pułaskiemu.

Bohater dwóch narodów generał Pułaski to postać łącząca Polskę i Amerykę oraz symbolizująca drogie obu narodom wartości.

W trudnym dziejowym momencie w jakim znalazła się Europa za sprawą agresywnych działań Rosji,

podkreślanie więzów łączących naszą ojczyznę i Stany Zjednoczone ma szczególne znaczenie.

W związku z tym zapraszamy serdecznie Pana Prezesa oraz przedstawicieli ZPPA

na ceremonię złożenia kwiatów pod Pomnikiem Pułaskiego w miejscowości Willow Springs w Pulaski Woods.

Uroczystość odbędzie się w sobotę 15 lipca o godzinie 10:30.

Obelisk powstał staraniem Polonii w 1930 roku, a na jego odsłonięciu było ponad 30 tysięcy osób.

Jesteśmy zatem zobowiązani, by dzieło naszych przodków nie odeszło w zapomnienie.

 

 Z poważaniem

 

Marek Adamczyk

W imieniu Koordynatorów Przystanku Historia IPN w Chicago

Dyrektor Polskiej Szkoły im. Jana Karskiego w Palos Heights

 



Zarząd Koła Nr 75 DZIAŁ

serdecznie zaprasza na PIKNIK DZIELAŃSKI.

 który odbędzie się w niedzielę 16 lipca 2023 roku.

Rozpoczynamy mszą św o godz 11.30 AM

w PEACE MEMORIAL CHURCH, 10300 W 131St, Palos Park. 

Do tańca przygrywać będzie zespół "Ich dwoje".

Smaczne jadło, zimne napoje, 

Bardzo bogata loteria fantowa - a w niej do wygrania cenne nagrody.

Wiele atrakcji dla dzieci  i dla dorosłych.

Do zobaczenia  16 lipca.

 ZAPRASZAMY

Prezes: Krzysztof Krzystyniak  wraz z całym Zarządem Koła.

 

WYDZIAŁ PODHALANEK im HELENY MARUSARZ

   pod patronatem św. ANNY

ZAPRASZA na ODPUST w kościele św. FAUSTYNY

pod adresem  5251 S McVicker Ave, Chicago, IL 60638

 

W dniu 23 lipca 2023 roku. Msza św. odpustowa o godz. 12.30 po południu.

Serdecznie zapraszamy Zarząd Główny ZPPA,

poczty sztandarowe, prezesów kół

ich członków oraz sympatyków Wydziału Podhalanek.

Po mszy św zapraszamy do sali przy kościele na smaczny obiad, kawę i ciasto.

Zapraszamy:

Antonina Morawa - prezes.

Anna Garbacz, Zofia Bobak wraz z całym Zarządem Wydziału Podhalanek

Kolo 58 Ząb zaprasza na Piknik

połączony z odpustem na Sw.Anne który odbędzie sie 23 lipca w Lemont 14246 MAIN St. IL.60439

Msza św. rozpocznie sie o godz.11:00am

Po mszy zapraszamy na pyszne domowe jedzenie i zabawe przy muzyce “Mancorz and Zubek band”

oraz inne atrakcje wraz z bogata loteria.

 Zarząd kola wraz z prezesem Krzysztofem Bukowskim.

 

 

Co Słychać w Związku Podhalan w Północnej Ameryce od 21 czerwcz, 2023 r.

 

 

......Ej byli chłopcy byli, ale sie minyli

I my sie miniemy, po malućkiej chwili.......

 

Z głębokim żalem, bólem i niedowierzaniem, przyjęliśmy wiadomość o śmierci 

 

                 śp PIOTRA  J.  CHOWAŃCA

 

wieloletniego prezesa "Tatry Ski Club" przy Związku Podhalan w Północnej Ameryce.

Człowieka ogromnych zasług - dla koła Tatry, dla ZPPA, dla Polonii amerykańskiej.

Był promotorem i organizatorem wielu sportowych imprez.

Między innymi: 

Narciarskich Mistrzostw Polonijnych w Kolorado, Wilmont, turniejów tenisowych i innych.

Piotr Chowaniec pozostanie w naszych sercach jako człowiek pełen pasji, niezwykle życzliwy i radosny,

kochający sport, góralszczyznę, muzykę i śpiew.

Ojciec, dziadek i po prostu PRZYJACIEL.

   

         Na ręce Rodziny i Przyjaciół 

           śp PIOTRA CHOWAŃCA

 

Zarząd Główny, Dyrekcja i członkowie Związku Podhalan w Ameryce Płn.

                 składają szczere kondolencje. 

 

 Niech miłosierny Bóg nagrodzi jego ziemski trud, dobre serce i otworzy bramy niebios.

 

Szczere kondolencje składa:

 

Prezes ZPPA : Stanisław Sarna

wraz z Zarządem Głównym i Dyrekcją.

 

OSTATNIE POŻEGNANIE:

29 czerwca 2023 roku - czwartek - od godz 3.00  do 8.00 PM

Heritage Funeral Home - 3117 South Oak Park Ave

Berwyn, IL 60402

 

Szczególne pożegnanie przez Zarząd Główny ZPPA,  odbędzie się o 6.30 PM

 

Msza św pogrzebowa:

30 czerwca 2023 - piątek - godz 10.00 w kościele Na Górce

Our Lady of the Church Polish mission

116 Hilton Street, Willow Springs, IL 60480

 

Wieczny odpoczynek racz mu dać Panie.

 

 

"Koło #53 Parafia Klikuszowa zaprasza na

 Piknik w niedzielę 25 czerwca, 2023

 "Na Górce" przy kościele u Ojców Cystersów 116 Hilton Street, Willow Springs, Illinois.

Dzień rozpoczniemy uroczystą Mszą Świętą o godzinie 12.00 w południe, 

 w kościele Matki Bożej Matki Kościoła. 

Po mszy zapraszamy na smaczne jedzenie i zimne napoje. 

Do tańca przygrywała nam będzie kapela góralska i zespół muzyczny Horizont.

Gościnnie wystąpi zespół góralski Chochołowianie w USA! 

Na pikniku czeka nas wiele atrakcji dla dzieci i dorosłych, między innymi gry i bogata loteria z nagrodami.

Pytomy piyknie, przydźcies!

Zarząd wraz z prezesem Koła: Teresą Żółtek-Kwak



 

ZAPRASZAMY na ODPUST ORAWSKI.

25 czerwca 2023 roku

5755 Pennsylvania St.

Merrillville Ind, 46410

Rozpoczynamy mszą św o godz 12.00 w południe.

Po mszy św obiad i wypieki domowej roboty, a także zabawa 

i śpiew przy muzyce orawskiej.

ZAPRASZAMY.

Koło Babia Góra  wraz z prezeską Anną Palenik.

 

 

ZAPRASZAMY na ODPUST KOŁA Nr 69 SKRZYPNE

25 czerwca 2023 roku

Rozpoczynamy mszą św o godz 10.00 AM

W kościele św Alberta Wielkiego w Burbank.

Po mszy św zapraszamy na posiady do sali pod kościołem.

Na smaczny posiłek, napitki i inne atrakcje.

ZAPRASZAMY.

Zarząd koła Nr 69 Skrzypne z prezeską Czesią Wojdyła.

 

 

50 LECIE KOŁA WITÓW - 1973 - 2023.

          ZAPRASZAMY

Piknik Jubileuszowy 50 lecia koła Nr 27 Witów.

Kiedy:  niedziela 25 czerwca 2023

Gdzie: Willow Springs Il 60480 (Pionier Woods)

Początek: 12.00 w południe - Msza św.

Msza Św odprawiona będzie w intencji Witowian i przyjaciół naszego koła.

"Przydzcies na polane znow piknik robime, 

kie bedziecie z nami, barz sie uciesyme.

Msze św w połednie ks kapelan odprawi

dobro kuchnia, muzyka, kozdy sie zabawi.

Loteria, gry,zabawy, skokanka dlo dzieci

miło i rodzinnie cas pikniku zleci.

Zatońcom "Jawory", piyknie zaśpiewajom

łozweselom syćkik i polane całom."

SERDECZNIE ZAPRASZAMY:

Prezes Józef Giewont wraz z całym Zarządem.

  

 

 

 

WIELKI PIKNIK ZAKOPIAŃSKI

Koło Nr 34 Zakopane serdecznie zaprasza na 

WIELKI PIKNIK ZAKOPIAŃSKI

2-go Lipca 2023 roku. 

 Slovenian Catholic Mission, 14246  S Main St, Lemont, IL
Msza o 12:00pm wraz z  zespołem Mali Hyrni


Po Mszy Św. organizatorzy zapewniają wiele atrakcji:

występ zespołu Mali Hyrni, najlepsza góralska kuchnia, bogata loteria fantowa!

Zimne piwo, napoje i drinki "special".

Bawić nas będzie  muzyka "na żywo" - Felicita Band i muzyka góralska.

Serdecznie zapraszamy w imieniu Zarządu koła Nr 34 Zakopane 

wraz z prezeską Stanisławą Czarniak.

.

 

 

ZWIĄZEK PODHALAN PÓŁNOCNEJ AMERYKI

Zaprasza na WIELKI PIKNIK PODHALAŃSKI
9 LIPCA 2023 r.


Slovenian Catholic Mission,14246 Main St., Lemont, IL
Rozpoczynamy Mszą Św. o godz. 11:00 AM.
.

Super zabawa! Bogata loteria fantowa
GŁÓWNA NAGRODA:  $3,000 dolarów. Sponsorami nagrody są: Magdalena i Leszek Smetek.
Organizatorzy zapewniają wiele atrakcji: występy zespołów góralskich,
zabawy dla dzieci i dorosłych, bouncy house, klaun, malowanie twarzy, dojenie krowy,
piłowanie drewna, przejazd dorożkami, a także  smaczne jadło, zimne lody i napoje.
Do tańca przygrywać będzie: Skymedia DJ Team,
DJ Marek & DJ Kacper

Po więcej informacji prosimy dzwonić:
Jan Król- 773-592-8413
Stanislaw Sarna - 708-205-3502
Zapraszamy biznesy z swoimi stoiskami.

ZAPRASZAMY:

Zarząd Główny ZPPA wraz z prezesem Stanisławem Sarna.

 

 

 

 

Zarząd Koła Nr 37 GROŃ LEŚNICA

serdecznie zaprasza na WIELKI FESTYN GÓRALSKI

 który odbędzie się w niedzielę 9 lipca 2023 roku.

Rozpoczynamy mszą św o godz 11.00 AM

w PEACE MEMORIAL CHURCH, 10300 W 131St, Palos Park. 

Jak co roku z kołem Groń Leśnica - wspaniała zabawa!!

Gościnnie wystąpią zespoły '' Ślebodni w USA'' oraz "Mali Ślebodni".

 Do tańca przygrywać będzie zespół "River Band" oraz kapela "Ziandary".

Wyśmienita kuchnia regionalna, orzeźwiające napoje, zimne piwko, wspaniałe drinki.

Bardzo bogata loteria fantowa - a w niej do wygrania cenne nagrody.

Wiele atrakcji dla dzieci - między innymi  dmuchane miasteczko, obstacle course, przejażdżka na kucykach i domowe ZOO.

Wiele atrakcji dla dorosłych.

Do zobaczenia 9 lipca.

 ZAPRASZAMY

Prezes - Stanisław Janik i Zarząd Koła.

Tel: prezes: S. Janik - 815-693-3213

 sekretarz: Ewelina N. Chotarski - 773-941-9181





Zarząd Koła Nr 75 DZIAŁ

serdecznie zaprasza na PIKNIK DZIELAŃSKI.

 który odbędzie się w niedzielę 16 lipca 2023 roku.

Rozpoczynamy mszą św o godz 11.30 AM

w PEACE MEMORIAL CHURCH, 10300 W 131St, Palos Park. 

Do tańca przygrywać będzie zespół "Ich dwoje".

Smaczne jadło, zimne napoje, 

Bardzo bogata loteria fantowa - a w niej do wygrania cenne nagrody.

Wiele atrakcji dla dzieci  i dla dorosłych.

Do zobaczenia  16 lipca.

 ZAPRASZAMY

Prezes: Krzysztof Krzystyniak  wraz z całym Zarządem Koła.

 

 

WYDZIAŁ PODHALANEK im HELENY MARUSARZ

   pod patronatem św. ANNY

ZAPRASZA na ODPUST w kościele św. FAUSTYNY

pod adresem  5251 S McVicker Ave, Chicago, IL 60638

 

W dniu 23 lipca 2023 roku. Msza św. odpustowa o godz. 12.30 po południu.

Serdecznie zapraszamy Zarząd Główny ZPPA,

poczty sztandarowe, prezesów kół

ich członków oraz sympatyków Wydziału Podhalanek.

Po mszy św zapraszamy do sali przy kościele na smaczny obiad, kawę i ciasto.

Zapraszamy:

Antonina Morawa - prezes.

Anna Garbacz, Zofia Bobak wraz z całym Zarządem Wydziału Podhalanek