„Co słychać wśród Podhalan”

 

 

 

 

życzy: ZG ZPPA 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zarząd Główny ZPPA serdecznie zaprasza na obchody 90 lecia powstania Związku Podhalan w Północnej Ameryce w sobotę 23 listopada 2019r. Uroczystości rozpoczną się Mszą Św. o godz. 2: 30 po południu w kościele Matki Boskiej Częstochowskiej w Cicero.  Po Mszy zapraszamy na dalsze uroczystości do Domu Podhalan gdzie pomiędzy 5: 00 do 6: 00 będzie okolicznościowy cocktail, zaś godz. 6: 00 wieczorem nastąpi oficjalne otwarcie Jubileuszowego Bankietu.  W programie występ zespołu Siumni i Szkółki przy ZG ZPPA.  Do tańca grał będzie Marcus Band. Donacja $ 90 od osoby.

Serdecznie zaprasza ZG ZPPA z Prezesem Józefem Cikowskim na czele 

 

 

 

 

Koło 64 Czarna Góra serdecznie zaprasza na „Zabawę Andrzejkową”, która odbędzie się w sobotę 30 listopada br. w ekskluzywnych salach BELVEDERE CHATEAU pod adresem 8055 W 103rd Str. w Palos Hills W cenie biletu: smaczny obiad, słodki i szwedzki stół oraz butelka „Cornogórskiego napitku”na stole. Będzie wybierana królowa róż, cena biletu: 60$ od osoby. Na specjalne zaproszenie wystąpi zespół z Polski

Po więcej inf. proszę dzwonić do:

Grzegorz:773322-3935

Krystyna:708705-5161

Joanna:773678-4642

Józef:708752-0444

Egon:708362-4410

 

Andrzejki z Kołem Nr 24 Szaflary

Zarząd Koła Nr 24 Szaflary serdecznie zaprasza na Andrzejki w sobotę 30 listopada br. o godz. 6: 30 wieczorem w Paradise Banquets przy 9220 S. Harlem Ave., w Bridgeview. Donacja $60 od osoby, w tym pełny obiad, słodki stół, zimne zakąski "Daszek", butelka Szaflarzanki na stole, otwarty bar oraz upominki dla Andrzejów. Do tańca przygrywać będzie zespół „Siekawica". Po rezerwacje prosimy dzwonić Monika (312) 593-2773, Beata (708) 323-7180.

Serdecznie zaprasza Zarząd Koła Nr 24 Szaflary z Prezes Katarzyną Kalata.

 

"Noc na Dzikim Zachodzie"

Zapraszamy wszystkich odważnych, twardych i nieugiętych na zabawę na dzikim zachodzie z zespołem Siumni w stylu "Country Western" w sobotę 30 listopada br. do Domu Podhalan.  Rozpoczęcie o godz. 7: 00 wieczorem. Wstęp $30 w tym gorący poczęstunek. Wspaniała muzyka Marski Store DJ team oraz przy kapeli góralskiej. Gwarantujemy świetną atmosferę, konkursy dla dorosłych, oraz pyszne trunki i jodło. Zachęcamy wszystkich gości, aby ubrać się w stylu Country Western!  Zapraszamy wszystkich, którzy się lubią bawić! Cash only bar i wstęp.

Bilety sprzedajemy przy wejściu.

 

Wydział Podhalanek zaprasza na zabawę stoliczkową połączoną z loterią fantową, która odbędzie się w niedzielę 1 grudnia br. o godz. 2: 00 po południu w Domu Podhalan.

Donacja $ 5 od osoby w tym smaczny poczęstunek, bogato zaopatrzony słodki stół, kanapki, kawa, ciasto. Będzie wiele atrakcyjnych fantów do wygrania. Zapraszamy członkinie z rodzinami i przyjaciółmi, przedstawicieli Zarządu Głównego ZPPA i Dyrekcję, bratnie koła i kluby oraz wszystkich sympatyków tej imprezy.

Prosimy o liczne przybycie. Po informację prosimy dzwonić (773) 964 0841

Za zarząd Maria Gocał prezes.

 

Ks. kanonik Tadeusz Dzieszko, proboszcz nowej parafii świętej Faustyny Kowalskiej, która ma siedzibę w Kościele św. Joanny de Chantal, pod adresem 5252 S Austin Ave., w Chicago, blisko skrzyżowania Austin Ave., i Archer Ave., zaprasza na uroczyste otwarcie porannej niedzielnej Mszy świętej już 1 grudnia, czyli w pierwszą niedzielę adwentu, o godzinie 9: 00 rano. Po Mszy świętej będzie modlitwa o uzdrowienie za wstawiennictwem św. Faustyny i błogosławieństwo jej relikwiami. Parafia świętej Faustyny od 1-go grudnia, będzie oferowała dla Polonii w każdą niedzielę 2 Msze święte w języku polskim, o 9: 00 rano i o 12: 30 po południu.

Serdecznie zapraszamy!

 

IV Festiwal „Tradycja na codzień  ”

Związek Podhalan Północnej Ameryki serdecznie zaprasza wszystkich górali i całą Polonie na imprezę organizowaną w niedzielę 8 grudnia 2019r. o godzinie 2: 00 po południu w Domu Podhalan.

W programie pragniemy przekazać wielkie bogactwo, tradycji rzemieślniczej, twórczości ludowej Podhala, która wciąż jest kultywowa na ziemi Amerykańskiej.

Odbędzie się prezentacja rzemieślników, którzy ubogacają naszą kulturę, naszą tradycje góralską i tworzą nowe pomysły. Swoje tradycje oraz szczegóły wykonywanych zawodów przekażą: muzycy, instruktorzy tańca śpiewu i gry na instrumentach, juhasi, którzy grają na rogach, bacowie, kaletnicy, lutnicy, snycerze, czyli rzeźbiarze, bartnicy, ludwisarz, cieśla, kowal, krawiectwo męskie- portki cuchy, krawiectwo damskie- gorsety i spódnice, haftowanie, korale, literatura, przędzenie wełny, robienie masła, krężanie kapusty. Nie zabraknie tradycyjnej kuchni podhalańskiej, Będzie można popróbować: gałusek ze skwarkami i bryndzą, moskoli z smalcem, kołaczy, baraniny z kotła, kwaśnicy, oscypki, bundz, żętyca, miód i wiele innych potraw. 

Piyknie Pytomy,

Związek Podhalan Północnej Ameryki

Wice Prezes ds. Gospodarczych Stanisław Sarna

Po informacje oraz zainteresowanych występem dzwonić na

Tel.1708-205-3502

Zarzad Koła Nr 29 Gronków zawiadamia, że w dniu
 8 grudnia 2019 roku,  o godz 1.oo  po południu w Domu Podhalan, 
 odbędzie się  zebranie członków koła.
W czasie zebrania będą omawiane sprawy dotyczące organizacji ''Opłatka'', 
dlatego Zarząd  prosi o liczne i punktualne przybycie. 
Z poważaniem 
 
Frank Kowalczyk - prezes.
 
 

Nowy zespół przy Szkółce Pieśni i Tańca pod patronatem ZG ZPPA

Nowy zespól przy Szkółce Szkółki Pieśni i Tańca pod patronatem ZG ZPPA

Dnia 9 listopada 2019r. podczas XXXVII Festiwalu na Góralską Nutę kierowniczka "Szkółki" Bożena Mąka oficjalnie ogłosiła, że pod kierownictwem „Szkółki Pieśni i Tańca „ przy ZG ZPPA powstał nowy zespół młodzieżowy „Holni”. Jest to zespół,  w którego skład wchodzi młodzież w wieku 13-tu lat wzwyż. Dzieci te, będą mogły kontynuować naukę śpiewu i tańca góralskiego. Próby, jak do tej pory, będą się odbywać w każda środę od 8: 00 do 9: 30 wieczorem w Domu Podhalan. Młodzież z zespołu "Holni" ma na koncie liczne występy jak i wiele cennych nagród zdobytych podczas uczestnictwa w różnych konkursach. Serdecznie zapraszamy wszystkich zainteresowanych!!! 

Instruktorami są Katarzyna Łowisz - Marusarz i Wojciech Granat.

Kierownik - Bożena Mąka

Tel. (773) 415-0394

Agnieszka Szuba

„Co słychać wśród Podhalan” od 16 listopada 2019 r.

 

 

25-lecie Koła nr 61 Łopuszna

Zarząd Koła Nr 61 Łopuszna im. ks. prof. Józefa Tischnera ma zaszczyt zaprosić na Uroczystości Jubileuszowe 25-lecia Koła.

Msza św. Dziękczynna zostanie odprawiona w sobotę 16 listopada 2019 r . w kościele St. Francis Borgia pod adresem: 8033 W.  Addison Str. w Chicago

o godz. 3: 30 po południu.

Poczty sztandarowe i stroje regionalne mile widziane.

Bankiet Jubileuszowy odbędzie sie po mszy św. o godzinie 6: 00 wieczorem w sali bankietowej Lone Tree Manor pod adresem: 7730 N. Milwaukee Ave. w Niles

Donacja $70 od osoby (w tym otwarty bar).

Po rezerwacje prosimy dzwonić:

773 505-0346 - Małgorzata

708 268-1132 - Sabina

W imieniu Zarządu Koła zaprasza prezes- Andrzej Ciężobka

 

Koło Nr 87 Bańska Niżna serdecznie zaprasza na pierwszą Zabawę Andrzejkową w sobotę 16 listopada br. o godz. 6: 30 wieczorem w Paradise Banquets przy 9220 S. Harlem Ave. w Bridgeview. Do tańca będzie przygrywał zespól Milenium.

Bilety w cenie $70.00. Zapewniamy smaczny obiad, słodki stół, przekąski, otwarty bar, „Bańscanka” na stole oraz bogata loteria fantowa.

Po rezerwacje prosimy dzwonić do 10 listopada:

Helena (708) 473-6055

Danuta (708) 856-9646

Piyknie pytomy!

 

Zarząd Koła 45 Poronin im. Zofii Gracy serdecznie zaprasza wszystkich członków, jak również Poronian oraz sympatyków Koła Poronin na Mszę św. w intencji zmarłych członków Koła oraz ich rodzin. Msza św. zostanie odprawiona w niedzielę 17 listopada 2019 roku o godz. 1-szej po południu w kościele św. Daniela 5337 S. Natoma w Chicago. Po nabożeństwie zapraszamy na obiad do Domu Podhalan 4808 S. Archer.

Po informację prosimy dzwonić; (773) 727-8424 lub (773) 418 -1262

Zaprasza w imieniu Zarządu Koła - Prezes Zofia Ustupska Bobak

 

Jubileusz 70 Lecia Koła Nr 20 Literacko – Dramatycznego

im K. Przerwy Tetmajera

Zarząd Koła Nr 20 Literacko – Dramatycznego im K. Przerwy Tetmajera

ma zaszczyt zaprosić na Jubileusz 70 - Lecia istnienia koła.

Msza św. Dziękczynna zostanie odprawiona w niedzielę 17 listopada br. o godz. 10: 30 rano w Kościele św. Kamila przy 5426 S. Lockwood w Chicago.

Uroczysty Bankiet odbędzie się po Mszy św. o godz. 2: 30 po południu w Domu Podhalan. Donacja $ 45 od osoby. Prosimy o potwierdzenie przybycia do dnia 10 listopada 2019r.

Po informację i rezerwację prosimy dzwonić do Marii Madetko 773 350-4370.

Zapraszamy poczty sztandarowe, oraz stroje regionalne mile widziane.

Za zarząd koła Grażyna Baran Cikowski -prezeska

 

90-Lecie powstania Związku Podhalan w Północnej Ameryce

Zarząd Główny ZPPA serdecznie zaprasza na obchody 90 lecia powstania Związku Podhalan w Północnej Ameryce w sobotę 23 listopada 2019r. Uroczystości rozpoczną się Mszą Św. o godz. 2: 30 po południu w kościele Matki Boskiej Częstochowskiej w Cicero.  Po Mszy zapraszamy na dalsze uroczystości do Domu Podhalan gdzie pomiędzy 5: 00 do 6: 00 będzie okolicznościowy cocktail, zaś godz. 6: 00 wieczorem nastąpi oficjalne otwarcie Jubileuszowego Bankietu.  W programie występ zespołu Siumni i Szkółki przy ZG ZPPA.  Do tańca grał będzie Marcus Band. Donacja $ 90 od osoby.

Serdecznie zaprasza ZG ZPPA z Prezesem Józefem Cikowskim na czele.

 

Koło 64 Czarna Góra serdecznie zaprasza na „Zabawę Andrzejkową”, która odbędzie się w sobotę 30 listopada br. w ekskluzywnych salach BELVEDERE CHATEAU pod adresem 8055 W 103rd Str. w Palos Hills W cenie biletu: smaczny obiad, słodki i szwedzki stół oraz butelka „Cornogórskiego napitku”na stole. Będzie wybierana królowa róż, cena biletu: 60$ od osoby. Na specjalne zaproszenie wystąpi zespół z Polski

Po więcej inf. proszę dzwonić do:

Grzegorz:773322-3935

Krystyna:708705-5161

Joanna:773678-4642

Józef:708752-0444

Egon:708362-4410

 

 

Wydział Podhalanek zaprasza na zabawę stoliczkową połączoną z loterią fantową, która odbędzie się w niedzielę 1 grudnia br. o godz. 2: 00 po południu w Domu Podhalan.

Donacja $ 5 od osoby w tym smaczny poczęstunek, bogato zaopatrzony słodki stół, kanapki, kawa, ciasto. Będzie wiele atrakcyjnych fantów do wygrania. Zapraszamy członkinie z rodzinami i przyjaciółmi, przedstawicieli Zarządu Głównego ZPPA i Dyrekcję, bratnie koła i kluby oraz wszystkich sympatyków tej imprezy.

Prosimy o liczne przybycie. Po informację prosimy dzwonić (773) 964 0841

Za zarząd Maria Gocał prezes.

 

Ks. kanonik Tadeusz Dzieszko, proboszcz nowej parafii świętej Faustyny Kowalskiej, która ma siedzibę w Kościele św. Joanny de Chantal, pod adresem 5252 S Austin Ave., w Chicago, blisko skrzyżowania Austin Ave., i Archer Ave., zaprasza na uroczyste otwarcie porannej niedzielnej Mszy świętej już 1 grudnia, czyli w pierwszą niedzielę adwentu, o godzinie 9: 00 rano. Po Mszy świętej będzie modlitwa o uzdrowienie za wstawiennictwem św. Faustyny i błogosławieństwo jej relikwiami. Parafia świętej Faustyny od 1-go grudnia, będzie oferowała dla Polonii w każdą niedzielę 2 Msze święte w języku polskim, o 9: 00 rano i o 12: 30 po południu.

Serdecznie zapraszamy!

„Co słychać wśród Podhalan” od 8 listopada 2019 r.

 

 

Zebranie Dyrekcji i Prezesów w miesiącu lutym odbędzie się

w piątek 8 listopada 2019 roku.

W Domu Podhalan o godz. 7.30 wieczorem.

Bardzo prosimy i liczne i punktualne przybycie.

Omawiane będą bardzo ważne sprawy dotyczące działalności ZPPA

przygotowania do Festiwalu ''Na Góralską Nutę"

- historia Kół ZPPA na 90 cio lecie - przygotowanie do druku.

-  omówienie spraw związanych z uroczystościami 90 lecia ZPPA

- sprawy bieżące.

Z poważaniem

Józef Cikowski - Prezes

Helena Studencka - Sekretarz Generalny

 

Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce

ZAPRASZA

na XXXVII ‘‘FESTIWAL na Góralską Nutę''

w dniach 9 i 10 listopada 2019 roku.

Festiwal odbędzie się w Domu Podhalan, 4808 S Archer Ave, Chicago IL

Uroczyste rozpoczęcie w sobotę 9 listopada o godz. 2: 45 po południu,

a w niedzielę 10 listopada rozpoczęcie o godz. 12: 30 po południu.

W tym roku oprócz wszystkich zespołów góralskich, działających przy ZPPA,

gościnnie wystąpią zespoły etniczne z Chorwacji, Mexico.

a także ''Wesoły Lud’’, Chicago Polka Show, ‘‘Kujawiacy’’ z Kanady.

Gościnnie wystąpią także Harnasie z Polski.

W niedziele Musical pt. " Hanusine złote kiyrpce'' w wykonaniu artystów z Chicago.

SERDECZNIE ZAPRASZAMY!!!

Prezes - Józef Cikowski

Wice prezes d-s kultury - Zdzisław Dorula

tel: 708 269 0479

tel: 773 523 7632

  

Klub Parafii Spytkowice serdecznie zaprasza na Jesienną Zabawę w sobotę 9 listopada 2019 roku o godz. 7: 00 wieczorem. Zabawa odbędzie się w Restauracji „Szarotka” przy 8100 S. Roberts Rd., Justice IL. Do tańca przygrywać będzie zespół „Mańcorz i Zubek Band”. Bilety w cenie $50 (w tym obiad, butelka na stole, przekąski)

Prosimy rezerwować do 2 listopada br. pod numerem Józef Jopek 708 415-7405, Barbara Maśnica 773 877-9059, Hania Trzop 224 392-1514, Kasia Jagódka 773 822-8706.

Zaprasza Zarząd Klubu Spytkowice z prezesem Józefem Jopek na czele

 

Koło Bańska Niżna serdecznie zaprasza na pierwszą Zabawę Andrzejkową w sobotę 16 listopada br. o godz. 6: 30 wieczorem w Paradise Banquets przy 9220 S. Harlem Ave. w Bridgeview. Do tańca będzie przygrywał zespól Milenium. Bilety w cenie $70.00. Zapewniamy smaczny obiad, słodki stół, przekąski, otwarty bar, „Bańscanka” na stole oraz bogata loteria fantowa.

Po rezerwacje prosimy dzwonić do 10 listopada:

Helena (708) 473-6055

Danuta (708) 856-9646

Piyknie pytomy!

 

25-lecie Koła nr 61 Łopuszna

Zarząd Koła Nr 61 Łopuszna im. ks. prof. Józefa Tischnera ma zaszczyt zaprosić na Uroczystości Jubileuszowe 25-lecia Koła.

Msza św. Dziękczynna zostanie odprawiona w sobotę 16 listopada 2019 r . w kościele St. Francis Borgia pod adresem: 8033 W.  Addison Str. w Chicago

o godz. 3: 30 po południu.

Poczty sztandarowe i stroje regionalne mile widziane.

Bankiet Jubileuszowy odbędzie sie po mszy św. o godzinie 6: 00 wieczorem w sali bankietowej Lone Tree Manor pod adresem: 7730 N. Milwaukee Ave. w Niles

Donacja $70 od osoby (w tym otwarty bar).

Po rezerwacje prosimy dzwonić:

773 505-0346 - Małgorzata

708 268-1132 - Sabina

W imieniu Zarządu Koła zaprasza prezes- Andrzej Ciężobka

 

Zarząd Koła 45 Poronin im. Zofii Gracy serdecznie zaprasza wszystkich członków, jak również Poronian oraz sympatyków Koła Poronin na Mszę św. w intencji zmarłych członków Koła oraz ich rodzin. Msza św. zostanie odprawiona w niedzielę 17 listopada 2019 roku o godz. 1-szej po południu w kościele św. Daniela 5337 S. Natoma w Chicago. Po nabożeństwie zapraszamy na obiad do Domu Podhalan 4808 S. Archer.

Po informację prosimy dzwonić; (773) 727-8424 lub (773) 418 -1262

Zaprasza w imieniu Zarządu Koła - Prezes Zofia Ustupska Bobak

 

Jubileusz 70 Lecia Koła Nr 20 Literacko – Dramatycznego

im K. Przerwy Tetmajera

Zarząd Koła Nr 20 Literacko – Dramatycznego im K. Przerwy Tetmajera

ma zaszczyt zaprosić na Jubileusz 70 - Lecia istnienia koła.

Msza św. Dziękczynna zostanie odprawiona w niedzielę 17 listopada br. o godz. 10: 30 rano w Kościele św. Kamila przy 5426 S. Lockwood w Chicago.

Uroczysty Bankiet odbędzie się po Mszy św. o godz. 2: 30 po południu w Domu Podhalan. Donacja $ 45 od osoby. Prosimy o potwierdzenie przybycia do dnia 10 listopada 2019r.

Po informację i rezerwację prosimy dzwonić do Marii Madetko 773 350-4370.

Zapraszamy poczty sztandarowe, oraz stroje regionalne mile widziane.

Za zarząd koła Grażyna Baran Cikowski -prezeska