Łączymy Się w Bólu. W obliczu śmierci, wszyscy jesteśmy bezsilni.

 

 

Łączymy Się w Bólu

W obliczu śmierci, wszyscy jesteśmy bezsilni.

 
Z ogromnym smutkiem, przyjęliśmy wiadomość o śmierci
sp Władysława CZARNIAKA.
Na ręce żony Stanislawy, syna z Rodzina, całej Rodziny i Przyjaciół, składamy najszczersze wyrazy współczucia .
Niech dobry Bóg ukoi Wasz ból a dusze sp Władysława przyjmie do swego Królestwa.
Wieczny odpoczynek racz mu dać Panie.
 
Zarząd Główny
Wraz z Dyrekcją i członkami ZPPA.
Prezes - Jozef Cikowski.
 
 

Co Słychać w Związku Podhalan w Północnej Ameryce od 14 Września 2020 r.

 

 

Odpust w Kole Ostrowsko

 

Zarząd wraz z członkami Koła nr 51 Ostrowsko zaprasza na uroczystą Mszę Świętą Odpustową

podczas której poświęcony zostanie nowy sztandar.

 

Spotkanie po uroczystości w Millenoum Hall w sali obok kościoła.  

Zapraszamy na obiad z przekąskami i ciastem.

$40 dorośli, $20 dzieci.

 

Wrzesień 20, 2020 o godzinie 12:00 PM.

 

Our Lady of Czestochowa Shrine

5755 Pennsylvania St.

Merrilville, Indiana

 

 

 

 

Odpust w Kole Nr 66 Dębno Podhalański

 

 

Koło Nr. 66 Dębno Podhalańskie Związku Podhalan Północnej Ameryki
serdecznie zaprasza członków naszego Koła, parafian z rodzinami, bratnie Koła wraz ze
sztandarami, przyjaciół oraz całą Polonię, na coroczny Odpust Dębniański ku czci św.
Michała Archanioła. Odpust rozpoczynamy Mszą św. w intencji żywych i zmarłych
członków koła, w niedzielę 27-go września, 2020 roku, o godz. 2:00 pm, w Klasztorze u
Ojców Karmelitów Bosych w Munster Indiana 1628 Ridge Road, Munster, IN 46321.
Na mszę nie potrzeba rejestracji, ale prosimy o zachowanie restrykcji Covid-19.
Po Mszy św. zapraszamy na smaczne dania i ciepłe napoje, posiady przy góralskiej
muzyce. Bacówka braci Sarna bedzie serwować oscypki, bundz, zyntyce.
Zapraszamy w strojach regionalnych.
 
Po informacje dzwonić 1(708) 205-3502
Za Zarząd Kola nr. 66 
Dębno Podhalańskie
Prezes Stanisław Sarna
 

 

 

 

Koło Nr 59 Morawczyna Zaprasza na Zebranie

 

 

Dyrektorka Koła Nr. 59 Morawczyna powiadamia i zaprasza wszystkich członków, mieszkańców wsi, oraz chętnych, którzy by chcieli zapisać się do naszego Koła na zebranie, które odbędzie się w niedzielę 27 września 2020 o godz. 1:00 w Domu Podhalan, 4808 S. Archer Ave.

 

Na zebraniu będziemy wybierać nowy zarząd. Apeluje do wszystkich byłych starszych członków Koła o przybycie oraz pomoc młodym w sprawach dotyczących naszego Koła. Po zebraniu będzie ciepły obiad. Prosimy o liczne przybycie. 

 

Zaprasza dyrektorka Alicia Rusin (Buła)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Co Słychać w Związku Podhalan w Północnej Ameryce od 7 Września 2020 r.

 

Koło Nr 59 Morawczyna Zaprasza na Zebranie

 

 

Dyrektorka Koła Nr. 59 Morawczyna powiadamia i zaprasza wszystkich członków, mieszkańców wsi, oraz chętnych, którzy by chcieli zapisać się do naszego Koła na zebranie, które odbędzie się w niedzielę 27 września 2020 o godz. 1:00 w Domu Podhalan, 4808 S. Archer Ave.

 

Na zebraniu będziemy wybierać nowy zarząd. Apeluje do wszystkich byłych starszych członków Koła o przybycie oraz pomoc młodym w sprawach dotyczących naszego Koła. Po zebraniu będzie ciepły obiad. Prosimy o liczne przybycie. 

 

Zaprasza dyrektorka Alicia Rusin (Buła)

 

 

 

Donacje na Rok 2020 dla Radia ZPPA

 

 

  1. Koło Nr 43 Chochołów Prezes Stanisław Kruczak - $ 300
  2. Koło Nr 65 Ciche Dolne Prezeska Wladyslawa Kowalczyk - $ 300
  3. Koło Nr 21 Czarny Dunajec Prezeska Maria Komorowska - $ 200
  4. Koło Nr 87 Bańska Niżna Prezeska Helena Kamiński - $ 200
  5. Koło Nr 38 Ludźmierz Prezes : Tadeusz Borzęcki - $ 200
  6. Koło Nr 25 Harklowa Prezeska Wiesława Kula - $ 200
  7. Koło Nr 69 Skrzypne Prezeska Czesława Wojdyła - $ 200
  8. Koło Nr 37 Gron Leśnica Prezes Wiesław Wilczek - $ 200
  9. Koło Nr 33 Dzianisz Prezes Władysław Michniak - $ 200
  10. Koło Nr 45 Poronin Prezeska Zofia Ustupska Bobak - $ 200
  11. Koło Nr 66 Debno Podhalanskie Prezes Stanislaw Sarna - $ 200
  12. Koło Nr 30 Ciche Duze Prezeska Czeslawa Szymusiak - $ 200
  13. Koło Nr 54 Koscielisko Prezes Janusz Nowak - $ 200
  14. Koło Nr 48 Babia Góra Prezeska Anna Palenik - $ 150
  15. Koło Nr 2 im. Wł. Orkana Nowy Targ Prezeska Anna Komperda - $ 150
  16. Koło Nr 51 Ostrowsko - $150
  17. Koło Nr 62 Łowieckie „Hubertus” Prezes Wacław Ustupski - $ 100
  18. Koło Nr 63 Waksmund Prezes Stanisław Waksmundzki - $ 100
  19. Koło Nr 71 Nowe Bystre Prezes Andrzej Para - $ 100
  20. Koło Nr 22 Maniowy Prezeska Maria Sieczka - $ 100
  21. Koło Nr 35 Maruszyna im. St. Janika Prezes Helena Hreska - $ 100
  22. Podhalanki Prezeska Maria Gocał - $ 100
  23. Koło Nr 4 Detroit Prezes Tadeusz Palac - $ 100
  24. Bożenka Kowalczyk - $ 100
  25. Koło Nr 20 Literacko Dramatyczne Prezeska Grażyna Baran - $ 100
  26. Koło Nr 57 Bukowina Tatrzanska Prezes Andrzej Majerczyk - $ 100
  27. Koło Nr 50 Pieniny Prezes Witold Labuda - $ 100
  28. Krystyna Bobek - $ 100
  29. Wladzia Kowalczyk - $ 100
  30. Bronisława Maciusiak - $ 100
  31. Koło Nr 68 Gliczarów Górny - $ 100
  32. Anna Cisoń - $ 100
  33. Antonina Fijas - $ 100
  34. Koło Nr 73 Zaskale - $ 100

 

 

 

 Lista, Kół ZPPA, które odpowiedziały na apel Zarządu Głównego w sprawie utrzymania Domu Podhalan w czasie COVID - 19 i przesłały ustaloną kwotę na ten cel.

Dziękujemy w imieniu wszystkich członków ZPPA - szczególnie młodzieży i dzieci z zespołów i ich rodziców. Dziękujemy za odpowiedzialność, za naszą, piękną, góralską siedzibę,

która służy nam wszystkim.

 

 

 

Koło Nr 1 im. Jana Sabały Prezes: Chester Kowalkowski

Koło Nr 2 Nowy Targ im. Władysława Orkana Prezes: Anna Komperda $ 500

Koło Nr 4 Detroit Prezes: Tadeusz Palac

Koło Nr 6 im. Kazimierza Przerwy-Tetmajera Prezes: Małgorzata Stopka

Koło Nr 19 Im. Andrzeja Ducha-Knapczyka  $500

Koło Nr 20 Literacko – Dramatyczne Prezes i Dyrektor Grażyna Baran $500

Koło Nr 21 Czarny Dunajec Prezes i Dyrektor: Maria Komorowska $500

Koło Nr 22 Maniowy Prezes: Maria Sieczka

Wydział Podhalanek im. Heleny Marusarz Prezes: Maria Gocał $ 500

Koło Nr 23 Odrowąż Podhalański Prezes: Zofia Kulawiak $ 500

Koło Nr 24 Szaflary Prezes: Katarzyna Kalata $ 500

Koło Nr 25 Harklowa Prezes: Wiesława Kula $ 500

Koło Nr 26 Raba Wyżna Prezes:

Koło Nr 27 Witów Prezes: Józef Giewont $ 500

Koło Nr 29 Gronków Prezes i Dyrektor: Tadeusz Zarębczan    $500

Koło Nr 30 Ciche Prezes: Czesława Szymusiak $500

 Koło Nr 32 Spytkowice Prezes: Józef Jopek 

Koło Nr 33 Dzianisz Prezes: Władysław Michniak $500

Koło Nr 34 Zakopane Prezes: Janina Urbaś $300

Koło Nr 35 Maruszyna Prezes: Helena Hreśka  $500

Koło Nr 37 Groń Leśnica Prezes i Dyrektor: Wiesław Wilczek $500

Koło Nr 38 Ludźmierz Prezes: Tadeusz Borzęcki $500

Koło Nr 40 Biały Dunajec Prezes: Jan Król $500

Koło Nr 41 Wróblówka Prezes: Franciszek Bielański $500

Koło Nr 42 Białka Tatrzańska Prezes: Marian Łukaszczyk $500

Koło Nr 43 Chochołów Prezes: Stanisław Kruczak $500

Koło Nr 45 Poronin Prezes: Zofia Ustupska - Bobak $ 500

Koło Nr 46 Stare Bystre Prezes: Stanisław Obrochta $500

Koło Nr 47 Klub Narciarski “Tatry” Prezes: Piotr Chowaniec   $500

Koło Nr 48 Babia Góra Prezes: Anna Palenik $500

Koło Nr 49 Kluszkowce Prezes: Jerzy Gaj $500

Koło Nr 50 Pieniny Prezes: Witold Laburda $200

Koło Nr 51 Ostrowsko Prezes: Anna Garbacz $ 500

Koło Nr 52 Czerwienne Prezes: Bolesław Pałka  $500

Koło Nr 53 Klikuszowa Prezes - Krzysztof Żółtek $500

Koło Nr 54 Kościelisko Prezes: Janusz Nowak

Koło Nr 55 Ratułów Prezes: Władysław Kois $500

Koło Nr 57 Bukowina Tatrzańska Prezes: Andrzej Majerczyk

Koło Nr 58 Ząb Prezes: Krzysztof Bukowski $500

Koło Nr 59 Morawczyna Prezes: Tomasz Dubiel

Koło Nr 60 Male Ciche Prezeska: Antonina Górz

Koło Nr 61 Łopuszna Prezes i Dyrektor: Andrzej Ciężobka

Koło Nr 62 Łowieckie „Hubertus”  $500

Koło Nr 63 Waksmund Prezes: Stanisław Waksmundzki $ 500

Koło Nr 64 Czarna Góra Prezes: Grzegorz Sarna $500

Koło Nr 65 Ciche Dolne Parafia Miętustwo Prezes: Władysława Kowalczyk $500

Koło Nr 66 Dębno Podhalańskie Prezes: Stanisław Sarna $500

Koło Nr 67 Pieniążkowice Prezes Władysława Karwaczka $500

Koło Nr 68 Gliczarów Górny “ Wierchowianie” Prezes: Józef Pawlikowski $500

Koło Nr 69 Skrzypne Prezes: Czesława Wojdyła $500

Koło Nr 70 Podhalanie w Arizonie Prezes: Jan Gacek

Koło Nr 71 Nowe Bystre Prezes: Andrzej Para    $500

 Koło Nr 72 Ochotnica Prezes: Jan Chlipała $ 500

Koło Nr 73 Zaskale Prezes: Wiesław Siuta

Koło Nr 75 Dział Prezes: Krzysztof Krzystyniak  $500

Koło Nr 76 Krauszów Prezes: Anna Sojka Komperda

Koło Nr 77 Bukowina – Podszkle Prezes: Aniela Kusper

Koło Nr 79 Floryda Prezes: Tadeusz Cyrwus $500

Koło Nr 81 Bustryk Prezes i Dyrektor: Anna Zalińska

Koło Nr 82 Piekielnik Prezes: Andrzej Grela $ 500

Koło Nr 83 Podczerwone Prezes: Bolesław Jarończyk

Koło Nr 85 Gronik Prezes i Dyrektor Władysław Pawlikowski $500

Koło Nr 86 TOPR Prezes: Jacek Skoczeń

Koło Nr 87 Bańska Niżna Prezes i Dyrektor: Helena Kamiński $500

Zespól Reprezentacyjny “Siumni" Kier. Karolina Walkosz Strzelec   $500

Zespól Slebodni Kier. Marian Bryja $ 500

 

Osoby PRYWATNE - wielkie podziękowanie !!!

Andrzej Mrożek  - Colorado   $500

Marek Czyszczon $ 50
 
Katarzyna Chlebek $100
 
Maria Komorowska $100
 
Marian Bryja $100
 
Marian i Grazyna Koterba $ 100
 
Maria Krzeptowska $100
 
Andrzej Fiedor $300

Czlonkinie Wydziału Podhalanek im. Heleny Marusarz: 

Stanisława Czarniak - $100

Kasia Pająk - $100
Helena Jarosz - $100
Helena Kwak - $100
Zofia Łowisz - $100
Maria Gocał - $50
Antonina Morawa - $50
Agnieszka Tyrała - $50
Władysław Czarniak - $50
Danuta Klimek - $50
Bożena Hyła - $50
Bronisława Maciusiak - $50
Gosia Durczewska- $50
Józef Walkosz - $50
Krystyna Hyc - $50
Anna Czyszczon - $50
Anna i Józef Gasior - $40
Wladzia Ustupska - $30
Agnieszka Kowalczyk - $30
Jagoda Muta - $30
Antonina Fijas - $70
 
 

XXXI Sejm 2020

 

 

XXXI Sejm ZPPA

 

 

Uchwala w sprawie odroczenia XXXI Sejmu ZPPA.
 
 
Rada Dyrektorów obecnych na posiedzeniu w dniu 07-10-2020 podjęła większością głosów uchwałę w sprawie odroczenia XXXI Sejmu Związku Podhalan w Płn Ameryce. który miał się odbyć w dniach od 09-05-2020 do 09-07-2020.
Niniejsza uchwała jest wynikiem sytuacji nadzwyczajnej  w związku z pandemią COVID - 19 i obowiązującymi rygorystycznymi przepisami miasta Chicago i stanu Illinois.
Uchwała obowiązuje do dnia 09-04-2021 i zobowiązuje obecny Zarząd do kontynuacji swojej działalności w obecnym składzie.
 
Podpisani przedstawiciele kół ZPPA - Dyrektorzy:
Koło # 50 - Pieniny,  Koło # 49 - Kluszkowce,  Koło # 2 - Nowy Targ,  TOPR,  Koło # 52 - Czerwienne, Koło # 21 - Czarny Dunajec,  Koło # 19 Ducha Knapczyka,  Koło # 71 - Nowe Bystre, Podhalanki,  Koło # 34 - Zakopane,   Koło # 41 - Wróblówka,  Koło # 46 - Stare Bystre,  Koło # 58 - Ząb,  Koło Hubertus,   Koło # 51 - Ostrowsko,  Koło # 30 - Ciche,
 Koło # 33 - Dzianisz,   Koło # 55 - Ratułów,  Koło # 72 - Ochotnica,  Koło # 26 - Raba Wyżna,  Koło # 25 - Harklowa,  Koło # 35 - Maruszyna, Koło # 87 - Bańska Niżna,  
Koło # 43 - Chochołów,  Koło # 38 - Ludźmierz, Koło # 66 -  Dębno Podhalańskie,  Koło # 83 - Podczerwone,  Koło # 53 - Parafii Klikuszowa, Koło # 68 Gliczarów Górny, 
Koło # 63 - Waksmund,  Koło # 37 - Groń Leśnica, Koło # 40 - Biały Dunajec, Koło # 23 - Witów. 
 
 
 

Co Słychać w Związku Podhalan w Północnej Ameryce od 17 Sierpnia 2020 r.

 

KOŁO Nr.75 DZIAŁ

 

Serdecznie ZAPRASZA na uroczystą

„Mszę Dzielańską”

do Ojców Karmelitów w Munster  Indiana

w niedzielę 23 sierpnia o godz. 12:00

Zapraszamy poczty sztandarowe.

Po mszy św.zarząd koła Dział przygotuje

kilka dań piknikowych,które będzie można spożyć 

na zewnątrz , pod góralską wiatą.

ZAPRASZAMY!

Zarząd koła - prezes Krzysztof Krzystyniak

(obowiązują maseczki, dezynfekcja rąk i

odpowiednia odległość)

 

 

 

Msza Odpustowa Koła nr. 54 Kościelisko-Polaniorze 

 

Zarząd Koła Kościelisko-Polaniorze # 54 pragnie serdecznie zaprosić na Mszę Odpustową
na świeżym powietrzu za wszystkich żyjących i zmarłych członków Koła o 12:00 pm, w niedzielę 30 Sierpnia 2020,
w Kościele pod Wezwaniem Our Lady of Częstochowa Shrine and Salvatorian Fathers Monastery
w Merrillville, IN, 5755 Pennsylvania St, 46410 (tam gdzie odbywają się Pielgrzymki).
 
Wszyscy Kościeliscanie, zaprzyjaźnione Koła wraz ze sztandarami i miłośnicy są mile widziani. Serdecznie zapraszamy!
Prezes Janusz Nowak wraz z zarządem.
Prosimy o przyniesienie maseczek (na wypadek gdyby wymagano).
Prosimy o wyrozumiałość i przestrzeganie zasad związanych z obowiązującą sytuacją!
 
 
 
 
 

Donacje na Rok 2020 dla Radia ZPPA

 

 

  1. Koło Nr 43 Chochołów Prezes Stanisław Kruczak - $ 300
  2. Koło Nr 65 Ciche Dolne Prezeska Wladyslawa Kowalczyk - $ 300
  3. Koło Nr 21 Czarny Dunajec Prezeska Maria Komorowska - $ 200
  4. Koło Nr 87 Bańska Niżna Prezeska Helena Kamiński - $ 200
  5. Koło Nr 38 Ludźmierz Prezes : Tadeusz Borzęcki - $ 200
  6. Koło Nr 25 Harklowa Prezeska Wiesława Kula - $ 200
  7. Koło Nr 69 Skrzypne Prezeska Czesława Wojdyła - $ 200
  8. Koło Nr 37 Gron Leśnica Prezes Wiesław Wilczek - $ 200
  9. Koło Nr 33 Dzianisz Prezes Władysław Michniak - $ 200
  10. Koło Nr 45 Poronin Prezeska Zofia Ustupska Bobak - $ 200
  11. Koło Nr 66 Debno Podhalanskie Prezes Stanislaw Sarna - $ 200
  12. Koło Nr 30 Ciche Duze Prezeska Czeslawa Szymusiak - $ 200
  13. Koło Nr 54 Koscielisko Prezes Janusz Nowak - $ 200
  14. Koło Nr 48 Babia Góra Prezeska Anna Palenik - $ 150
  15. Koło Nr 2 im. Wł. Orkana Nowy Targ Prezeska Anna Komperda - $ 150
  16. Koło Nr 51 Ostrowsko - $150
  17. Koło Nr 62 Łowieckie „Hubertus” Prezes Wacław Ustupski - $ 100
  18. Koło Nr 63 Waksmund Prezes Stanisław Waksmundzki - $ 100
  19. Koło Nr 71 Nowe Bystre Prezes Andrzej Para - $ 100
  20. Koło Nr 22 Maniowy Prezeska Maria Sieczka - $ 100
  21. Koło Nr 35 Maruszyna im. St. Janika Prezes Helena Hreska - $ 100
  22. Podhalanki Prezeska Maria Gocał - $ 100
  23. Koło Nr 4 Detroit Prezes Tadeusz Palac - $ 100
  24. Bożenka Kowalczyk - $ 100
  25. Koło Nr 20 Literacko Dramatyczne Prezeska Grażyna Baran - $ 100
  26. Koło Nr 57 Bukowina Tatrzanska Prezes Andrzej Majerczyk - $ 100
  27. Koło Nr 50 Pieniny Prezes Witold Labuda - $ 100
  28. Krystyna Bobek - $ 100
  29. Wladzia Kowalczyk - $ 100
  30. Bronisława Maciusiak - $ 100
  31. Koło Nr 68 Gliczarów Górny - $ 100
  32. Anna Cisoń - $ 100
  33. Antonina Fijas - $ 100
  34. Koło Nr 73 Zaskale - $ 100

 

 

 Lista, Kół ZPPA, które odpowiedziały na apel Zarządu Głównego w sprawie utrzymania Domu Podhalan w czasie COVID - 19 i przesłały ustaloną kwotę na ten cel.

Dziękujemy w imieniu wszystkich członków ZPPA - szczególnie młodzieży i dzieci z zespołów i ich rodziców. Dziękujemy za odpowiedzialność, za naszą, piękną, góralską siedzibę,

która służy nam wszystkim.

 

 

 

Koło Nr 1 im. Jana Sabały Prezes: Chester Kowalkowski

Koło Nr 2 Nowy Targ im. Władysława Orkana Prezes: Anna Komperda $ 500

Koło Nr 4 Detroit Prezes: Tadeusz Palac

Koło Nr 6 im. Kazimierza Przerwy-Tetmajera Prezes: Małgorzata Stopka

Koło Nr 19 Im. Andrzeja Ducha-Knapczyka  $500

Koło Nr 20 Literacko – Dramatyczne Prezes i Dyrektor Grażyna Baran $500

Koło Nr 21 Czarny Dunajec Prezes i Dyrektor: Maria Komorowska $500

Koło Nr 22 Maniowy Prezes: Maria Sieczka

Wydział Podhalanek im. Heleny Marusarz Prezes: Maria Gocał $ 500

Koło Nr 23 Odrowąż Podhalański Prezes: Zofia Kulawiak $ 500

Koło Nr 24 Szaflary Prezes: Katarzyna Kalata $ 500

Koło Nr 25 Harklowa Prezes: Wiesława Kula $ 500

Koło Nr 26 Raba Wyżna Prezes:

Koło Nr 27 Witów Prezes: Józef Giewont $ 500

Koło Nr 29 Gronków Prezes i Dyrektor: Tadeusz Zarębczan    $500

Koło Nr 30 Ciche Prezes: Czesława Szymusiak $500

 Koło Nr 32 Spytkowice Prezes: Józef Jopek 

Koło Nr 33 Dzianisz Prezes: Władysław Michniak $500

Koło Nr 34 Zakopane Prezes: Janina Urbaś $300

Koło Nr 35 Maruszyna Prezes: Helena Hreśka  $500

Koło Nr 37 Groń Leśnica Prezes i Dyrektor: Wiesław Wilczek $500

Koło Nr 38 Ludźmierz Prezes: Tadeusz Borzęcki $500

Koło Nr 40 Biały Dunajec Prezes: Jan Król $500

Koło Nr 41 Wróblówka Prezes: Franciszek Bielański $500

Koło Nr 42 Białka Tatrzańska Prezes: Marian Łukaszczyk $500

Koło Nr 43 Chochołów Prezes: Stanisław Kruczak $500

Koło Nr 45 Poronin Prezes: Zofia Ustupska - Bobak $ 500

Koło Nr 46 Stare Bystre Prezes: Stanisław Obrochta $500

Koło Nr 47 Klub Narciarski “Tatry” Prezes: Piotr Chowaniec   $500

Koło Nr 48 Babia Góra Prezes: Anna Palenik $500

Koło Nr 49 Kluszkowce Prezes: Jerzy Gaj $500

Koło Nr 50 Pieniny Prezes: Witold Laburda $200

Koło Nr 51 Ostrowsko Prezes: Anna Garbacz $ 500

Koło Nr 52 Czerwienne Prezes: Bolesław Pałka  $500

Koło Nr 53 Klikuszowa Prezes - Krzysztof Żółtek $500

Koło Nr 54 Kościelisko Prezes: Janusz Nowak

Koło Nr 55 Ratułów Prezes: Władysław Kois $500

Koło Nr 57 Bukowina Tatrzańska Prezes: Andrzej Majerczyk

Koło Nr 58 Ząb Prezes: Krzysztof Bukowski $500

Koło Nr 59 Morawczyna Prezes: Tomasz Dubiel

Koło Nr 60 Male Ciche Prezeska: Antonina Górz

Koło Nr 61 Łopuszna Prezes i Dyrektor: Andrzej Ciężobka

Koło Nr 62 Łowieckie „Hubertus”  $500

Koło Nr 63 Waksmund Prezes: Stanisław Waksmundzki $ 500

Koło Nr 64 Czarna Góra Prezes: Grzegorz Sarna $500

Koło Nr 65 Ciche Dolne Parafia Miętustwo Prezes: Władysława Kowalczyk $500

Koło Nr 66 Dębno Podhalańskie Prezes: Stanisław Sarna $500

Koło Nr 67 Pieniążkowice Prezes Władysława Karwaczka $500

Koło Nr 68 Gliczarów Górny “ Wierchowianie” Prezes: Józef Pawlikowski $500

Koło Nr 69 Skrzypne Prezes: Czesława Wojdyła $500

Koło Nr 70 Podhalanie w Arizonie Prezes: Jan Gacek

Koło Nr 71 Nowe Bystre Prezes: Andrzej Para    $500

 Koło Nr 72 Ochotnica Prezes: Jan Chlipała $ 500

Koło Nr 73 Zaskale Prezes: Wiesław Siuta

Koło Nr 75 Dział Prezes: Krzysztof Krzystyniak  $500

Koło Nr 76 Krauszów Prezes: Anna Sojka Komperda

Koło Nr 77 Bukowina – Podszkle Prezes: Aniela Kusper

Koło Nr 79 Floryda Prezes: Tadeusz Cyrwus $500

Koło Nr 81 Bustryk Prezes i Dyrektor: Anna Zalińska

Koło Nr 82 Piekielnik Prezes: Andrzej Grela $ 500

Koło Nr 83 Podczerwone Prezes: Bolesław Jarończyk

Koło Nr 85 Gronik Prezes i Dyrektor Władysław Pawlikowski $500

Koło Nr 86 TOPR Prezes: Jacek Skoczeń

Koło Nr 87 Bańska Niżna Prezes i Dyrektor: Helena Kamiński $500

Zespól Reprezentacyjny “Siumni" Kier. Karolina Walkosz Strzelec   $500

Zespól Slebodni Kier. Marian Bryja $ 500

 

Osoby PRYWATNE - wielkie podziękowanie !!!

Andrzej Mrożek  - Colorado   $500

Marek Czyszczon $ 50
 
Katarzyna Chlebek $100
 
Maria Komorowska $100
 
Marian Bryja $100
 
Marian i Grazyna Koterba $ 100
 
Maria Krzeptowska $100
 
Andrzej Fiedor $300

Czlonkinie Wydziału Podhalanek im. Heleny Marusarz: 

Stanisława Czarniak - $100

Kasia Pająk - $100
Helena Jarosz - $100
Helena Kwak - $100
Zofia Łowisz - $100
Maria Gocał - $50
Antonina Morawa - $50
Agnieszka Tyrała - $50
Władysław Czarniak - $50
Danuta Klimek - $50
Bożena Hyła - $50
Bronisława Maciusiak - $50
Gosia Durczewska- $50
Józef Walkosz - $50
Krystyna Hyc - $50
Anna Czyszczon - $50
Anna i Józef Gasior - $40
Wladzia Ustupska - $30
Agnieszka Kowalczyk - $30
Jagoda Muta - $30
Antonina Fijas - $70