Szanowni Prezesi i Dyrektorzy Kół ZPPA,

Zapraszamy Was serdecznie na ostatnie w tym roku zebranie, które odbędzie się w piątek, 8 grudnia 2023 roku, o godzinie 19:30 w siedzibie Związku Podhalan w Północnej Ameryce przy 4808 S. Archer Ave w Chicago.

Zebranie to stanowi doskonałą okazję do omówienia bieżących spraw oraz wymiany myśli i pomysłów na rozwój naszej wspólnoty. Agenda spotkania obejmie tematy związane z planami na nadchodzący rok jubileuszowy, organizacją wydarzeń kulturalnych, a także innymi istotnymi sprawami dotyczącymi naszych Kół.

Liczymy na Wasze cenne uwagi, zaangażowanie i aktywny udział w naszym spotkaniu. Wasza obecność jest niezwykle ważna dla rozwoju naszej wspólnoty.

Dziękujemy za Waszą zaangażowaną pracę na rzecz Związku Podhalan w Północnej Ameryce. Wierzymy, że nasza wspólna praca przynosi owocne efekty, i z niecierpliwością oczekujemy na Państwa obecność.

Z wyrazami szacunku,

Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce.

Krzysztof Żółtek - Sekretarz Generalny ZPPA

Donacje na radio 2023

Kolo Maruszyna - $200

Kolo Bukowina Tatrzanska - $200

Kolo Arizona - $100

Kolo Chocholow - $300

Kolo Ostrowsko - $100

Ojcowie Karmelici z Munster - $200

Kolo Zakopane - $100

Kolo Harklowa - $200

Kolo Dzial - $200

Kolo Odrowaz Podhalanski - $200

Kolo Bialka Tatrzanska - $200

Kolo Nowy Targ - $150

Kolo Ludzmierz - $200

Wydzial Podhalanek - $150

Kolo Babia Gora - $150

Kolo Maniowy - $100

Kolo Krauszow - $100

Kolo Skrzypne - $100

Kolo Hubertus - $100

Kolo Dzianiusz - $200

Kolo Zab - $200

Kolo Gliczarow Gorny - $100

Kolo Czarny Dunajec - $300

Kolo Spytkowice - $50

Kolo Gronkow - $300

Kolo Gron Lesnica - $200

Kolo Waksmund - $100

Kolo Maruszyna - $50

Zbojnik ZPPA - Jakub Stopka - $500

Kolo Ostrowsko - $50

Kolo Szaflary - $200

Krolowa ZPPA - Nicole Tatar - $500

Casey Kopec - $200

Kolo Witow - $300

Kolo Pieniazkowice - $150

Kolo Poronin - $100

Kolo Ciche Dolne - $200

Wieslaw Siuta - nowy mixer do radia

Kolo Banska Nizna - $100

Dziekujemy za wsparcie!

              P O D Z I Ę K O W A N I E

,,Przyjaciół się nie dostaje – nawet nie zawsze się ich wybiera.

Przyjaciół się znajduje , jak skarb , talizman ,

 dobrze jest czasem powiedzieć  DZIĘKUJĘ .

Szanowny Panie Prezesie,Zarządzie Główny i Dyrekcjo,

Są takie gesty za które dziękuje się niezmiennie ze szczególną przyjemnością.

Jestem Wam wszystkim bardzo wdzięczna za pamięć 

Dziekuje bardzo za otrzymane piękne kwiaty, slodkosci , karte z waszymi życzeniami powrotu do zdrowia

  Czytajac wszystkie Wasze wpisy SZCZERZE   mnie wzruszyły 

 Dziękuję Wam bardzo !

Moi Drodzy nie codziennie dziękuje się za to co dostaje się od ludzi.

W tym  ciężkim okresie ogarnęła mnie wdzięczność za to , że przyjaźnię się z Wami.

To szczęscie mieć Was wszystkich,tylu wspaniałych przyjaciół.

Jesteście i będziecie zawsze w mojej pamięci i ważną częścią mojego życia ,

cieszę się również,że i ja jestem Wam bliska.

Bo wsparcie w takich chwilach to  nadzieja na lepsze jutro .

Pozdrawiam Was sedecznie

Z wyrazami szacunku

Małgorzata Helegda – Korespondent ZPPA

Msza święta w intencji śp. gen. Andrzeja Galicy

wszystkich poległych za wolność Ojczyzny oraz wszystkich zmarłych członków Koła Biały Dunajec
Zarząd Koła nr 40 Biały Dunajec serdecznie zaprasza całą brać góralską i polonijną :

Zarząd Główny Związku Podhalan bratnie Koła ze sztandarami członków koła biały Dunajec w oraz wszystkich chętnych wzięcia udziału we Mszy Świętej

w intencji 150rocznicy urodzin śp gen. Andrzeja Galicy,

wszystkich poległych za wolność Ojczyzny oraz wszystkich zmarłych członków Koła Biały Dunajec.
Msza święta odbędzie się 3 grudnia 2023 to jest w tą niedzielę w kościele Świętego Fabiana 8300 S. Thomas. Bridgeview, IL o godz. 1:00 pm
Po Mszy Św Będzie złożenie kwiatów pod tablicą śp gen.Andrzeja Galicy w domu Podhalan przy 4807 s Archer. Ave Chicago
„Jakby co , kiedy co , kany co , abo co , to my są " gen. Andrzej Galica
Po więcej informacji : 773-592-8413
Prezes Koła Jan Krol wraz z całym Zarzadem.
Z A P R A S Z A M Y !!!

Zaproszenie na zabawę stoliczkową “WYDZIAŁU PODHALANEK”

im Heleny Marusarz pod patronatem św ANNY

Wydział Podhalanek ZPPA zaprasza na na zabawę stoliczkową - bingo -  loterię
fantową, która odbędzie się w niedzielę,
3-go grudnia 2023 roku  o godz. 2:00 po południu

w Domu Podhalan 4808 S. Archer Ave, Chicago IL.
Zapewniamy smaczny poczęstunek, bogato zaopatrzony
słodki stół: kanapki, kawa, ciasto itd. 

Będzie wiele atrakcyjnych fantów do wygrania. 

Zapraszamy członkinie z rodzinami i przyjaciółmi,
przedstawicieli Zarządu Głównego ZPPA i Dyrekcję, bratnie koła i kluby,
oraz wszystkich sympatyków tej imprezy.

Zwracamy się z prośbą do sponsorów o donacje w formie poczęstunku, fanta na loterię lub wsparcie finansowe.

Prosimy o liczne przybycie.  Celem tej imprezy jest zgromadzenie funduszy na dalszą działalność naszego koła,

które jest jednym z najstarszych przy ZPPA i istnieje już 70 lat. .

ZAPRASZAMY:

Antonina Morawa - prezes

wraz z całym Zarządem Wydziału Podhalanek.
Po informację prosimy dzwonić,  tel 708 369 – 0325

Donacje na radio 2023

Kolo Maruszyna - $200

Kolo Bukowina Tatrzanska - $200

Kolo Arizona - $100

Kolo Chocholow - $300

Kolo Ostrowsko - $100

Ojcowie Karmelici z Munster - $200

Kolo Zakopane - $100

Kolo Harklowa - $200

Kolo Dzial - $200

Kolo Odrowaz Podhalanski - $200

Kolo Bialka Tatrzanska - $200

Kolo Nowy Targ - $150

Kolo Ludzmierz - $200

Wydzial Podhalanek - $150

Kolo Babia Gora - $150

Kolo Maniowy - $100

Kolo Krauszow - $100

Kolo Skrzypne - $100

Kolo Hubertus - $100

Kolo Dzianiusz - $200

Kolo Zab - $200

Kolo Gliczarow Gorny - $100

Kolo Czarny Dunajec - $300

Kolo Spytkowice - $50

Kolo Gronkow - $300

Kolo Gron Lesnica - $200

Kolo Waksmund - $100

Kolo Maruszyna - $50

Zbojnik ZPPA - Jakub Stopka - $500

Kolo Ostrowsko - $50

Kolo Szaflary - $200

Krolowa ZPPA - Nicole Tatar - $500

Casey Kopec - $200

Kolo Witow - $300

Kolo Pieniazkowice - $150

Kolo Poronin - $100

Kolo Ciche Dolne - $200

Wieslaw Siuta - nowy mixer do radia

Kolo Banska Nizna - $100

Dziekujemy za wsparcie!

KALENDARZ IMPREZ ZPPA 2024 r.

1. 6 styczeń - Opłatek Zarządu Głównego ZPPA – Dom Podhalan 4808 S. Archer Av. Chicago

2. 21 styczeń - Przegląd Zespołów i Grup Kolędniczych– Dom Podhalan 4808 S. Archer Av. Chicago

3. 18 luty - IV Przegląd solistów i muzyk podhalańskich w USA im. Karola Stocha Waki

                      Dom   Podhalan 4808 S. Archer Av. Chicago

4. 25 luty - Konkurs Poezji i Gawędy Góralskiej– Dom Podhalan 4808 S. Archer Av. Chicago

5. 2 marca - Obchody dnia Kazimierza Pułaskiego – Dom Podhalan 4808 S. Archer Av. Chicago

6. 10 marzec - Józefinki Muzykanckie– Dom Podhalan 4808 S. Archer Av. Chicago

7. 17 marca - Dzień Skupienia dla ZPPA- Ojcowie Karmelici w Munster IN
8. 23 marzec - Droga Krzyżowa ulicami miasta Burbank
9. 24 marzec- Niedziela Palmowa- Ojcowie Karmelici w Munster IN
10. 30 marzec- Konkurs Koszyczka Wielkanocnego - Dom Podhalan 4808 S. Archer Av. Chicago

11. 7 kwiecień – Wybór Zbójnika – Dom Podhalan 4808 S. Archer Av. Chicago

12. 12 kwiecień - 84 rocznica Zbrodni Katyńskiej i 14 rocznica Katastrofy Smoleńskiej

                                                           -  Dom Podhalan 4808 S. Archer Av. Chicago

13. 21 kwiecień – 95 Lecie Związku Podhalan Północnej Ameryki

                              Dom   Podhalan 4808 S. Archer Av. Chicago

14. 27 kwiecień - Bal Królowej Związku Podhalan – Dom Podhalan 4808 S. Archer Av. Chicago

15. 6 maja - Parada 3 Maja
16. 18 maj - Bankiet Stypendialny K. E.– Dom Podhalan 4808 S. Archer Av. Chicago
17. 19 maja - Recital poetycki św Jan Paweł II - Majówka– Dom Podhalan 4808 S. Archer Av. Chicago

18. 14 lipiec -Wielki  Piknik Związku Podhalan- Slovenian Catholic Mission 14246 Main St. Lemont

19. 10-11 sierpnia - Pielgrzymka piesza

20. 18 sierpnia - Odpust Podhalański- Ojcowie Karmelici w Munster IN

21. 31 sierpień-01- 02 wrzesień – 32 Sejm ZPPA– Dom Podhalan 4808 S. Archer Av. Chicago

22. 15 wrzesień- Dożynki Podhalańskie- Slovenian Catholic Mission 14246 Main St. Lemont

23. 22 wrzesień - Wybór Królowej ZPPA– Dom Podhalan 4808 S. Archer Av. Chicago

24. 6 październik - Konkurs Par Tanecznych– Dom Podhalan 4808 S. Archer Av. Chicago

25. 26 październik – Różaniec ulicami miasta Burbank
26. 27 październik – Msza Św. Za Zmarłych Członków ZPPA

27. 9-10 listopad – 41 Festiwal na Góralską Nutę – Dom Podhalan 4808 S. Archer Av. Chicago

28. 1 grudzień - Festiwal Tradycja na Codzień– Dom Podhalan 4808 S. Archer Av. Chicago

              P O D Z I Ę K O W A N I E

,,Przyjaciół się nie dostaje – nawet nie zawsze się ich wybiera.

Przyjaciół się znajduje , jak skarb , talizman ,

 dobrze jest czasem powiedzieć  DZIĘKUJĘ .

Szanowny Panie Prezesie,Zarządzie Główny i Dyrekcjo,

Są takie gesty za które dziękuje się niezmiennie ze szczególną przyjemnością.

Jestem Wam wszystkim bardzo wdzięczna za pamięć 

Dziekuje bardzo za otrzymane piękne kwiaty, slodkosci , karte z waszymi życzeniami powrotu do zdrowia

  Czytajac wszystkie Wasze wpisy SZCZERZE   mnie wzruszyły 

 Dziękuję Wam bardzo !

Moi Drodzy nie codziennie dziękuje się za to co dostaje się od ludzi.

W tym  ciężkim okresie ogarnęła mnie wdzięczność za to , że przyjaźnię się z Wami.

To szczęscie mieć Was wszystkich,tylu wspaniałych przyjaciół.

Jesteście i będziecie zawsze w mojej pamięci i ważną częścią mojego życia ,

cieszę się również,że i ja jestem Wam bliska.

Bo wsparcie w takich chwilach to  nadzieja na lepsze jutro .

Pozdrawiam Was sedecznie

Z wyrazami szacunku

Małgorzata Helegda – Korespondent ZPPA

Msza święta w intencji śp. gen. Andrzeja Galicy

wszystkich poległych za wolność Ojczyzny oraz wszystkich zmarłych członków Koła Biały Dunajec
Zarząd Koła nr 40 Biały Dunajec serdecznie zaprasza całą brać góralską i polonijną :

Zarząd Główny Związku Podhalan bratnie Koła ze sztandarami członków koła biały Dunajec w oraz wszystkich chętnych wzięcia udziału we Mszy Świętej

w intencji 150rocznicy urodzin śp gen. Andrzeja Galicy,

wszystkich poległych za wolność Ojczyzny oraz wszystkich zmarłych członków Koła Biały Dunajec.
Msza święta odbędzie się 3 grudnia 2023 to jest w tą niedzielę w kościele Świętego Fabiana 8300 S. Thomas. Bridgeview, IL o godz. 1:00 pm
Po Mszy Św Będzie złożenie kwiatów pod tablicą śp gen.Andrzeja Galicy w domu Podhalan przy 4807 s Archer. Ave Chicago
„Jakby co , kiedy co , kany co , abo co , to my są " gen. Andrzej Galica
Po więcej informacji : 773-592-8413
Prezes Koła Jan Krol wraz z całym Zarzadem.
Z A P R A S Z A M Y !!!

Zaproszenie na zabawę stoliczkową “WYDZIAŁU PODHALANEK”

im Heleny Marusarz pod patronatem św ANNY

Wydział Podhalanek ZPPA zaprasza na na zabawę stoliczkową - bingo -  loterię
fantową, która odbędzie się w niedzielę,
3-go grudnia 2023 roku  o godz. 2:00 po południu

w Domu Podhalan 4808 S. Archer Ave, Chicago IL.
Zapewniamy smaczny poczęstunek, bogato zaopatrzony
słodki stół: kanapki, kawa, ciasto itd. 

Będzie wiele atrakcyjnych fantów do wygrania. 

Zapraszamy członkinie z rodzinami i przyjaciółmi,
przedstawicieli Zarządu Głównego ZPPA i Dyrekcję, bratnie koła i kluby,
oraz wszystkich sympatyków tej imprezy.

Zwracamy się z prośbą do sponsorów o donacje w formie poczęstunku, fanta na loterię lub wsparcie finansowe.

Prosimy o liczne przybycie.  Celem tej imprezy jest zgromadzenie funduszy na dalszą działalność naszego koła,

które jest jednym z najstarszych przy ZPPA i istnieje już 70 lat. .

ZAPRASZAMY:

Antonina Morawa - prezes

wraz z całym Zarządem Wydziału Podhalanek.
Po informację prosimy dzwonić,  tel 708 369 – 0325

Donacje na radio 2023

Kolo Maruszyna - $200

Kolo Bukowina Tatrzanska - $200

Kolo Arizona - $100

Kolo Chocholow - $300

Kolo Ostrowsko - $100

Ojcowie Karmelici z Munster - $200

Kolo Zakopane - $100

Kolo Harklowa - $200

Kolo Dzial - $200

Kolo Odrowaz Podhalanski - $200

Kolo Bialka Tatrzanska - $200

Kolo Nowy Targ - $150

Kolo Ludzmierz - $200

Wydzial Podhalanek - $150

Kolo Babia Gora - $150

Kolo Maniowy - $100

Kolo Krauszow - $100

Kolo Skrzypne - $100

Kolo Hubertus - $100

Kolo Dzianiusz - $200

Kolo Zab - $200

Kolo Gliczarow Gorny - $100

Kolo Czarny Dunajec - $300

Kolo Spytkowice - $50

Kolo Gronkow - $300

Kolo Gron Lesnica - $200

Kolo Waksmund - $100

Kolo Maruszyna - $50

Zbojnik ZPPA - Jakub Stopka - $500

Kolo Ostrowsko - $50

Kolo Szaflary - $200

Krolowa ZPPA - Nicole Tatar - $500

Casey Kopec - $200

Kolo Witow - $300

Kolo Pieniazkowice - $150

Kolo Poronin - $100

Kolo Ciche Dolne - $200

Wieslaw Siuta - nowy mixer do radia

Kolo Banska Nizna - $100

Dziekujemy za wsparcie!

KALENDARZ IMPREZ ZPPA 2024 r.

1. 6 styczeń - Opłatek Zarządu Głównego ZPPA – Dom Podhalan 4808 S. Archer Av. Chicago

2. 21 styczeń - Przegląd Zespołów i Grup Kolędniczych– Dom Podhalan 4808 S. Archer Av. Chicago

3. 18 luty - IV Przegląd solistów i muzyk podhalańskich w USA im. Karola Stocha Waki

                      Dom   Podhalan 4808 S. Archer Av. Chicago

4. 25 luty - Konkurs Poezji i Gawędy Góralskiej– Dom Podhalan 4808 S. Archer Av. Chicago

5. 2 marca - Obchody dnia Kazimierza Pułaskiego – Dom Podhalan 4808 S. Archer Av. Chicago

6. 10 marzec - Józefinki Muzykanckie– Dom Podhalan 4808 S. Archer Av. Chicago

7. 17 marca - Dzień Skupienia dla ZPPA- Ojcowie Karmelici w Munster IN
8. 23 marzec - Droga Krzyżowa ulicami miasta Burbank
9. 24 marzec- Niedziela Palmowa- Ojcowie Karmelici w Munster IN
10. 30 marzec- Konkurs Koszyczka Wielkanocnego - Dom Podhalan 4808 S. Archer Av. Chicago

11. 7 kwiecień – Wybór Zbójnika – Dom Podhalan 4808 S. Archer Av. Chicago

12. 12 kwiecień - 84 rocznica Zbrodni Katyńskiej i 14 rocznica Katastrofy Smoleńskiej

                                                           -  Dom Podhalan 4808 S. Archer Av. Chicago

13. 21 kwiecień – 95 Lecie Związku Podhalan Północnej Ameryki

                              Dom   Podhalan 4808 S. Archer Av. Chicago

14. 27 kwiecień - Bal Królowej Związku Podhalan – Dom Podhalan 4808 S. Archer Av. Chicago

15. 6 maja - Parada 3 Maja
16. 18 maj - Bankiet Stypendialny K. E.– Dom Podhalan 4808 S. Archer Av. Chicago
17. 19 maja - Recital poetycki św Jan Paweł II - Majówka– Dom Podhalan 4808 S. Archer Av. Chicago

18. 14 lipiec -Wielki  Piknik Związku Podhalan- Slovenian Catholic Mission 14246 Main St. Lemont

19. 10-11 sierpnia - Pielgrzymka piesza

20. 18 sierpnia - Odpust Podhalański- Ojcowie Karmelici w Munster IN

21. 31 sierpień-01- 02 wrzesień – 32 Sejm ZPPA– Dom Podhalan 4808 S. Archer Av. Chicago

22. 15 wrzesień- Dożynki Podhalańskie- Slovenian Catholic Mission 14246 Main St. Lemont

23. 22 wrzesień - Wybór Królowej ZPPA– Dom Podhalan 4808 S. Archer Av. Chicago

24. 6 październik - Konkurs Par Tanecznych– Dom Podhalan 4808 S. Archer Av. Chicago

25. 26 październik – Różaniec ulicami miasta Burbank
26. 27 październik – Msza Św. Za Zmarłych Członków ZPPA

27. 9-10 listopad – 41 Festiwal na Góralską Nutę – Dom Podhalan 4808 S. Archer Av. Chicago

28. 1 grudzień - Festiwal Tradycja na Codzień– Dom Podhalan 4808 S. Archer Av. Chicago

   Z okazji zbliżającego się Święta Dziękczynienia

                  ZARZĄD GŁÓWNY ZPPA wraz z DYREKCJĄ

                      składa najlepsze życzenia: wspaniałych spotkań 

                      przy świątecznym stole, w gronie najbliższych i przyjaciół,

                      w radości i wzajemnej życzliwości.

   HAPPY THANKSGIVING

Donacje na radio 2023

Kolo Maruszyna - $200

Kolo Bukowina Tatrzanska - $200

Kolo Arizona - $100

Kolo Chocholow - $300

Kolo Ostrowsko - $100

Ojcowie Karmelici z Munster - $200

Kolo Zakopane - $100

Kolo Harklowa - $200

Kolo Dzial - $200

Kolo Odrowaz Podhalanski - $200

Kolo Bialka Tatrzanska - $200

Kolo Nowy Targ - $150

Kolo Ludzmierz - $200

Wydzial Podhalanek - $150

Kolo Babia Gora - $150

Kolo Maniowy - $100

Kolo Krauszow - $100

Kolo Skrzypne - $100

Kolo Hubertus - $100

Kolo Dzianiusz - $200

Kolo Zab - $200

Kolo Gliczarow Gorny - $100

Kolo Czarny Dunajec - $300

Kolo Spytkowice - $50

Kolo Gronkow - $300

Kolo Gron Lesnica - $200

Kolo Waksmund - $100

Kolo Maruszyna - $50

Zbojnik ZPPA - Jakub Stopka - $500

Kolo Ostrowsko - $50

Kolo Szaflary - $200

Krolowa ZPPA - Nicole Tatar - $500

Casey Kopec - $200

Kolo Witow - $300

Kolo Pieniazkowice - $150

Kolo Poronin - $100

Kolo Ciche Dolne - $200

Wieslaw Siuta - nowy mixer do radia

Kolo Banska Nizna - $100

Dziekujemy za wsparcie!

             ZARZĄD KOŁA Nr 37 GROŃ LEŚNICA

        serdecznie zaprasza

             na ZABAWĘ ANDRZEJKOWĄ

                     z której cały dochód zostanie przeznaczony dla OSP

       Groń Leśnica

                         a konkretnie na zakup drabiny pożarniczej. 

                        Zabawa odbędzie się 25 listopada 2023 roku

                        w GRAND CRYSTAL, Lemont IL 

                        Rozpoczęcie 6.30 wieczorem.

                Wstęp: $ 65.00

                        Do tańca grał będzie zespół:  "Media Sound Band"

                        w składzie: 

                        Andrzej Dylewski - perkusista zespołów Mech, Lady Pank, Swing Billy i inne.

                        Bartłomiej Zieliński - muzyk, syn Andrzeja Zielińskiego."Skaldowie"

                        Agnieszka Topolska - solistka, dziennikarka, producent filmowy.

                        Zapowiada się SUPER IMPREZA!

                        ZAPRASZAMY. 

                        Gdyby ktoś z państwa nie mógł przybyć na tą "Andrzejkową Zabawę"

                        a zechciał WESPRZEĆ finansowo naszych strażaków,

                       prosimy o kontakt:

                       St. Janik -  (815) 693 - 3213

                       Maria Skiba - (630) 887 - 6333

                       Józef Mąka - (630) 235 -5883

Koło 64 Czarna Góra serdecznie zaprasza na Zabawę Andrzejkową

która odbędzie się 25-go listopada o godz 7:00pm

w sali bankietowej Belvedere Chateau pod adresem 8055 W 103 ST
Palos Hills,oprawę muzyczną zapewni Zespół FOX oraz DJ Nick Waarell
Cena biletu 100$ od osoby

a w tym pyszny obiad,słodki/szwedzki stół,otwarty bar w tym cytrynówka.

W sprawie biletów proszę dzwonić do:
Grzegorz -7733223935
Krystyna -7087055161
Sylwia-7082899698
Józef-7087520444

Serdecznie zaprasza zarząd Koła 64 Czarna Góra

Zaproszenie na zabawę stoliczkową “WYDZIAŁU PODHALANEK”

im Heleny Marusarz pod patronatem św ANNY

Wydział Podhalanek ZPPA zaprasza na na zabawę stoliczkową - bingo -  loterię
fantową, która odbędzie się w niedzielę,
3-go grudnia 2023 roku  o godz. 2:00 po południu

w Domu Podhalan 4808 S. Archer Ave, Chicago IL.
Zapewniamy smaczny poczęstunek, bogato zaopatrzony
słodki stół: kanapki, kawa, ciasto itd. 

Będzie wiele atrakcyjnych fantów do wygrania. 

Zapraszamy członkinie z rodzinami i przyjaciółmi,
przedstawicieli Zarządu Głównego ZPPA i Dyrekcję, bratnie koła i kluby,
oraz wszystkich sympatyków tej imprezy.

Zwracamy się z prośbą do sponsorów o donacje w formie poczęstunku, fanta na loterię lub wsparcie finansowe.

Prosimy o liczne przybycie.  Celem tej imprezy jest zgromadzenie funduszy na dalszą działalność naszego koła,

które jest jednym z najstarszych przy ZPPA i istnieje już 70 lat. .

ZAPRASZAMY:

Antonina Morawa - prezes

wraz z całym Zarządem Wydziału Podhalanek.
Po informację prosimy dzwonić,  tel 708 369 – 0325

Zwolennicy Białego Szaleństwa,

W oczekiwaniu na śnieg zamieszczamy uaktualniony kalendarz zawodów narciarskich, na które serdecznie zapraszamy startujących i kibicujących.

Dear Ski Enthusiasts,

While waiting for snow, we are publishing an updated calendar of ski competitions, to which we warmly invite competitors and supporters.

Piotr Madrzyk